史记 第123节

注⑤集解包氏曰：“言夫子在，己无所致死也。”
注⑥集解孔安国曰：“兹，此也。言文王虽已没，其文见在此。此，自谓其身也。”
注⑦集解孔安国曰：“文王既没，故孔子自谓后死也。言天将丧此文者，本不当使我知之；今使我知之，未欲丧之也。”
注⑧集解马融曰：“如予何犹言‘柰我何’也。天未丧此文，则我当传之，匡人欲柰我何！言不能违天以害己。”
注⑨索隐家语“子路弹剑而歌，孔子和之，曲三终，匡人解围而去”。今此取论语“文王既没”之文，及从者臣宁武子然后得去。盖夫子再□匡人，或设辞以解围，或弹剑而释难。今此合论语、家语之文以为一事，故彼此文交互耳。
去即过蒲。①月余，反乎-，主蘧伯玉家。灵公夫人有南子者，使人谓孔子曰：“四方之君子不辱欲与寡君为兄弟者，必见寡小君。寡小君愿见。”孔子辞谢，不得已而见之。夫人在-帷中。孔子入门，北面稽首。夫人自帷中再拜，环佩玉声-然。②孔子曰：“吾乡为弗见，见之礼答焉。”③子路不说。孔子矢之曰：“予所不者，天厌之！天厌之！”④居-月余，灵公与夫人同车，宦者雍渠参乘，出，使孔子为次乘，招摇-过之。⑤孔子曰：“吾未见好德如好色者也。”⑥于是丑之，去-，过曹。是岁，鲁定公卒。
注①集解徐广曰：“长垣县有匡城、蒲乡。”正义括地志云：“故蒲城在滑州匡城县北十五里。匡城本汉长垣县。”
注②正义-音。
注③索隐上“见”如字。下“见”音贤-反，去声。言我不为相见之礼现而答之。
注④集解栾肇曰：“见南子者，时不获已，犹文王之拘-里也。天厌之者，言我之否屈乃天命所厌也。”蔡谟曰：“矢，陈也。夫子为子路陈天命也。”
注⑤集解徐广曰：“招摇，鬏翔也。”索隐家语作“游过-”。
注⑥集解何晏曰：“疾时薄于德，厚于色，故发此言也。”李充曰：“使好德如好色，则□邪而反正矣。”
孔子去曹适宋，①与弟子习礼大树下。宋司马桓-欲杀孔子，拔其树。孔子去。弟子曰：“可以速矣。”孔子曰：“天生德于予，桓-其如予何！”②
注①集解徐广曰：“年表定公十三年，孔子至-；十四年，至陈；哀公三年，孔子过宋。”
注②集解包氏曰：“天生德者，谓授以圣性，德合天地，吉无不利，故曰其如予何。”
孔子适郑，与弟子相失，孔子独立郭东门。郑人或谓子贡曰：①“东门有人，其颡似尧，②其项类皋陶，其肩类子产，然自要以下不及禹三寸。累累若丧家之狗。”③子贡以实告孔子。孔子欣然笑曰：“形状，末也。而谓似丧家之狗，然哉！然哉！”
注①索隐家语姑布子卿谓子贡曰。
注②索隐家语云“河目而隆颡，其颡似尧”。
注③集解王肃曰：“丧家之狗，主人哀荒，不见饮食，故累然而不得意。孔子生于乱世，道不得行，故累然不得志之貌也。韩诗外传曰‘丧家之狗，既敛而椁，有席而祭，顾望无人’也。”
孔子遂至陈，主于司城贞子家。岁余，吴王夫差伐陈，取三邑而去。赵鞅伐朝歌。楚围蔡，蔡迁于吴。吴败越王句践会稽。
有隼集于陈廷而死，-矢贯之，石-，矢长尺有咫。①陈愍公使使问仲尼。②仲尼曰：“隼来远矣，此肃慎之矢也。③昔武王克商，信道九夷百蛮，④使各以其方贿来贡，⑤使无忘职业。于是肃慎贡-矢石-，长尺有咫。先王欲昭其令德，以肃慎矢分大姬，⑥配虞胡公而封诸陈。分同姓以珍玉，展亲；⑦分异姓以远职，使无忘服。⑧故分陈以肃慎矢。”试求之故府，果得之。⑨
注①集解韦昭曰：“隼，鸷鸟，今之鹗也-，木名-，镞也，以石为之。
八寸曰咫-矢贯之，坠而死。”正义隼音。毛诗义疏：“鹞，齐人谓之击征，或谓之题肩，或曰省-，春化为布谷。此属数种皆为隼。”
注②索隐家语-国语皆作“陈惠公”，非也。按：惠公以鲁昭元年立，定四年卒。又按系家，愍公*(十)*六年孔子适陈，十三年亦在陈，则此愍公为是。
注③正义肃慎国记云：“肃慎，其地在夫余国东北，*(河)[可]*六十日行。
其弓四尺，强劲弩射四百步，今之——国方有此矢。”
注④集解王肃曰：“九夷，东方夷有九种也。百蛮，夷狄之百种。”
注⑤集解王肃曰：“各以其方面所有之财贿而来贡。”
注⑥集解韦昭曰：“大姬，武王元女也。”
注⑦集解韦昭曰：“展，重也。玉谓若夏后氏之璜。”
注⑧集解王肃曰：“使无忘服从于王也。”
注⑨集解韦昭曰：“故府，旧府也。”
孔子居陈三岁，会晋楚争强，更伐陈，及吴侵陈，陈常被寇。孔子曰：“归与归与！吾党之小子狂简，进取不忘其初。”于是孔子去陈。
过蒲，会公叔氏以蒲畔，蒲人止孔子。弟子有公良孺者，以私车五乘从孔子。
其为人长贤，有勇力，谓曰：“吾昔从夫子遇难于匡，今又遇难于此，命也已。
吾与夫子再罹难，宁□而死。”□甚疾。蒲人惧，①谓孔子曰：“苟毋适-，吾出子。”与之盟，出孔子东门。孔子遂适。子贡曰：“盟可负邪？”孔子曰：
“要盟也，神不听。”
注①索隐家语云“我宁□死，挺剑而合-，将与之战，蒲人惧”是也-
灵公闻孔子来，喜，郊迎。问曰：“蒲可伐乎？”对曰：“可。”灵公曰：“吾大夫以为不可。今蒲，-之所以待晋楚也，①以-伐之，无乃不可乎？”孔子曰：“其男子有死之志，②妇人有保西河之志。③吾所伐者不过四五人。”④灵公曰：“善。”然不伐蒲。
注①正义-在濮州，蒲在滑州，在-西也。韩魏及楚从西向东伐，先在蒲，后及。
注②集解王肃曰：“公叔氏欲以蒲适他国，而男子欲死之，不乐适他。”
注③集解王肃曰：“妇人恐惧，欲保西河，无战意也。”索隐此西河在-地，非魏之西河也。
注④集解王肃曰：“本与公叔同畔者。”
灵公老，怠于政，不用孔子。孔子喟然叹曰：“苟有用我者，-月而已，三年有成。”①孔子行。
注①集解孔安国曰：“言诚有用我于政事者，-年而可以行其政教，必三年乃有成也。”
佛-为中牟宰。①赵简子攻范-中行，伐中牟。佛-畔，使人召孔子。孔子欲往。子路曰：“由闻诸夫子，‘其身亲为不善者，君子不入也’。②今佛-亲以中牟畔，子欲往，如之何？”孔子曰：“有是言也。不曰坚乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不淄。③我岂匏瓜也哉，焉能系而不食？”④
注①集解孔安国曰：“晋大夫赵简子之邑宰。”索隐此河北之中牟，盖在汉阳西。
注②集解孔安国曰：“不入其国。”
注③集解孔安国曰：“磷，薄也。涅，可以染-者也。言至坚者磨之而不薄，至白者染之于涅中而不黑，君子虽在浊乱，不能污也。”
注④集解何晏曰：“言匏瓜得系一处者，不食故也。吾自食物当东西南北，不得如不食之物系滞一处。”
孔子击磬。有荷蒉而过门者，曰：“有心哉，击磬乎！①——乎，莫己知也夫而已矣！”②
注①集解何晏曰：“蒉，草器也。有心谓契契然也。”
注②集解何晏曰：“此——，信己而已，言亦无益也。”
孔子学鼓琴师襄子，①十日不进。师襄子曰：“可以益矣。”孔子曰：“丘已习其曲矣，未得其数也。”有闲，曰：“已习其数，可以益矣。”孔子曰：“丘未得其志也。”有闲，曰：“已习其志，可以益矣。”孔子曰：“丘未得其为人也。”有闲，*(曰)*有所穆然深思焉，有所怡然高望而远志焉。曰：“丘得其为人，黯然而黑，②几然而长，③眼如望羊，④如王四国，非文王其谁能为此也！”师襄子辟席再拜，曰：“师盖云文王躁也。”
注①索隐家语师襄子曰“吾虽以击磬为官，然能于琴”。盖师襄子鲁人，论语谓之“□磬襄”是也。
注②集解王肃曰：“黯，黑貌。”
注③集解徐广曰：“诗云‘颀而长兮’。”索隐“几”与注“颀”，并音祈，家语无此四字。
注④集解王肃曰：“望羊，望羊视也。”索隐王肃云：“望羊，望羊视也。”
孔子既不得用于-，将西见赵简子。至于河而闻窦鸣犊-舜华①之死也，临河而叹曰：“美哉水，洋洋乎！丘之不济此，命也夫！”子贡趋而进曰：“敢问何谓也？”孔子曰：“窦鸣犊，舜华，晋国之贤大夫也。赵简子未得志之时，须此两人而后从政；及其已得志，杀之乃从政。丘闻之也，刳胎杀夭则麒麟不至郊，竭泽涸渔则蛟龙不合陰阳，②覆巢毁卵则凤皇不翔。何则？君子讳伤其类也。夫鸟兽之于不义也尚知辟之，而况乎丘哉！”乃还息乎陬乡，作为陬躁③以哀之。而反乎-，入主蘧伯玉家。
注①集解徐广曰：“或作‘鸣铎窦摺，又作‘窦-鸣犊-舜华也’。”索隐家语云“闻赵简子杀窦呙犊及舜华”，国语云“鸣铎窦-”，则窦-字鸣犊，声转字异?或作“鸣铎”。庆华当作“舜华”，诸说皆同。
注②索隐有角曰蛟龙。龙能兴云致雨，调和陰阳之气。
注③集解王肃曰：“陬躁，琴曲名也。”索隐此陬乡非鲁之陬邑。家语云作“盘躁”也。
他日，灵公问兵陈。①孔子曰：“俎豆之事则尝闻之，军旅之事未之学也。”
②明日，与孔子语，见蜚-，仰视之，色不在孔子。孔子遂行，③复如陈。
注①集解孔安国曰：“军陈行列之法。”
注②集解郑玄曰：“万二千人为军，五百人为旅。军旅末事，本未立不可教以末也。”
注③索隐此鲁哀二年也。
夏，-灵公卒，立孙辄，是为-出公。六月，赵鞅内太子蒯聩于戚。阳虎使太子-，八人衰-，伪自-迎者，哭而入，遂居焉。冬，蔡迁于州来。是岁鲁哀公三年，而孔子年六十矣。齐助-围戚，以-太子蒯聩在故也。
夏，鲁桓厘庙燔，南宫敬叔救火。孔子在陈，闻之，曰：“灾必于桓厘庙乎？”
①已而果然。
注①集解服虔曰：“桓厘当毁，而鲁事非礼之庙，故孔子闻有火灾，知其加桓僖也。”
秋，季桓子病，辇而见鲁城，喟然叹曰：“昔此国几兴矣，以吾获罪于孔子，故不兴也。”顾谓其嗣康子曰：“我即死，若必相鲁；相鲁，必召仲尼。”后数日，桓子卒，康子代立。已葬，欲召仲尼。公之鱼曰：“昔吾先君用之不终，终为诸侯笑。今又用之，不能终，是再为诸侯笑。”康子曰：“则谁召而可？”曰：“必召-求。”于是使使召-求-求将行，孔子曰：“鲁人召求，非小用之，将大用之也。”是日，孔子曰：“归乎归乎！①吾党之小子狂简，斐然成章，吾不知所以裁之。”②子赣知孔子思归，送-求，因诫曰“即用，以孔子为招”云。
注①索隐此系家再有“归与”之辞者，前辞出孟子，此辞见论语，盖止是一称“归与”，二书各记之，今前后再引，亦失之也。
注②集解孔安国曰：“简，大也。孔子在陈思归欲去，曰：‘吾党之小子狂者进取于大道，妄穿凿以成章，不知所以裁制，当归以裁耳。’”-求既去，明年，孔子自陈迁于蔡。蔡昭公将如吴，吴召之也。前昭公欺其臣迁州来，后将往，大夫惧复迁，公孙翩射杀昭公。①楚侵蔡。秋，齐景公卒。
②
注①集解徐广曰：“哀公四年也。”
注②集解徐广曰：“哀公五年也。”
明年，孔子自蔡如叶。叶公问政，孔子曰：“政在来远附迩。”他日，叶公问孔子于子路，子路不对。①孔子闻之，曰：“由，尔何不对曰‘其为人也，学道不倦，诲人不厌，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至’云尔。”
注①集解孔安国曰：“叶公名诸梁，楚大夫，食菜于叶，僭称公。不对，未知所以对也。”
去叶，反于蔡。长沮-桀溺耦而耕，孔子以为隐者，使子路问津焉。①长沮曰：“彼执舆者为谁？”子路曰：“为孔丘。”曰：“是鲁孔丘与？”曰：“然。”
曰：“是知津矣。”②桀溺谓子路曰：“子为谁？”曰：“为仲由。”曰：“子，孔丘之徒与？”曰：“然。”桀溺曰：“悠悠者天下皆是也，而谁以易之？③且与其从辟人之士，岂若从辟世之士哉！”④-而不辍。⑤子路以告孔子，孔子怃然⑥曰：“鸟兽不可与同。⑦天下有道，丘不与易也。”⑧
注①集解郑玄曰：“耜广五寸，二耜为耦。津，济渡处也。”正义括地志云：
“黄城山俗名菜山，在许州叶县西南二十五里。圣贤-辜窃苹瞥巧郊闯ぞ讴p桀溺所耕处。下有东流，则子路问津处也。”
注②集解马融曰：“言数周流，自知津处。”
注③集解孔安国曰：“悠悠者，周流之貌也。言当今天下治乱同，空舍此适彼，故曰‘谁以易之’。”
注④集解何晏曰：“士有辟人之法，有辟世之法。长沮-桀溺谓孔子为士，从辟人之法者也；己之为士，则从辟世之法也。”
注⑤集解郑玄曰：“-，覆种也。辍，止也。覆种不止，不以津告也。”
注⑥集解何晏曰：“为其不达己意而非己。”
注⑦集解孔安国曰：“隐于山林是同。”
注⑧集解何晏曰：“凡天下有道者，丘皆不与易也，己大而人小故也。”