大外交 第44节
“须防卫德、奥边境对抗俄罗斯，其责任远比须防卫英
伦三岛对抗法国来得重，哈兹费德伯爵（Count Hatzfeldt，德
国大使）指‘孤立’构成我国严重之危险。我国曾否确实感
受到此危险？若我国于革命战争中落败，其缘由亦非因孤立
而致。我盟国众多，但法皇当年若得以掌控海峡，盟邦亦无
法拯救我国。除其（拿破仑）在位期间，我国甚而从未面临
危险；因此被指为将导致危险之‘孤立’是否确含任何危险
因子无从判断。为防御我国无历史因素可信其存在之危险，
而须承担前所未有且最棘手之义务，实非明智之举。”
英德就是没有足够的利益交集，不足以形成专制德国所渴望的全
球正式同盟。英国担心再助长德国的力量，会使这可能结盟的对象变
成英国素来反对的霸主国家。德国则不愿为了一向被视为非主要利益
的问题，如印度受到的威胁，而变成英国的助力，同时德国太过骄
傲，看不出英国保持中立的好处。
英国外相兰斯多恩的下一步行动，显示出德国领袖以为英国少不
了德国的想法不过是妄自尊大。1902年他与日本结盟，震惊欧洲。这
是自黎塞留与奥斯曼土耳其打交道以来，首次有欧洲国家向欧洲协调
以外的国家求援。英日同意，若其中一国因中国或韩国而与第三国发
生战争，则另一国将保守中立。但若同时受两个敌国的攻击，则另一
国有义务帮助其盟国。由于只有在日本两面受敌时这个同盟才会有所
行动，英国终于找到一个愿意，更应该说是极希望节制俄国但不致使
其陷入额外义务的盟友，更何况这个盟友位于远东，对英国的战略利
益大于俄德边境。而日本则有防止法国借战争加强争取俄罗斯支持的
好处。从此英国对把德国当做战略伙伴失去兴趣；甚而时间一久更认
为德国构成地缘政治的威胁。
直到1912年英德的关系恶化仍有希望化解。英国首任海军大臣
霍尔丹( Lord Haldane)曾访问柏林讨论缓和两国的紧张。他奉命根
据一项海军协定及英国已下的中立保证，设法与德国和解：“若协定
之任一方（即英、德）卷入不可归咎于其侵略之战争中，另一方对身
陷其中之盟邦至少保持友善之中立。”然而德皇坚持英国保证“若德
国被迫卷入战争”时保持中立，英国觉得这等于是要求它在德国决定
对俄、法发动先发制人的战争时，在一边旁观。英国拒绝德皇建议的
词句后，德皇也拒绝了英国的提议；德国海军法案通过，霍尔丹空手
而返。
德皇仍未觉悟到英国决不肯明白地保证中立，才是德国所需要
的。他写道：“若英格兰仅愿在我国须限制舰队的条件下援手，此一
任性傲慢之提议含对德国人民及其皇帝之恶意侮辱，必当断然拒斥
之。”他仍执迷不悟，以为可胁迫英国与其正式缔盟，并开口道：“朕
已向英格兰明示，一旦接触我国军备，不啻自讨苦吃。或许此举已增
强其愤恨，却也赢得其尊敬，由此促使其于时机到来时将重开谈判，
其气氛可望更和缓，结果可望更有利。”
德皇如此鲁莽傲慢地寻求联盟，只引得英国更加起疑心。1899~
1902年布尔战争期间，德国令英国倍感烦恼的德国海军计划，使英国
全盘重估其外交政策。150年来英国始终以法国为欧洲均势的主要威
胁，必须借助于某一德语国，通常是奥地利偶尔是普鲁士。俄罗斯则
被视为英帝国的头号敌人。然而一旦有了日本为盟友，英国便开始重
新思考传统的政策考量。1903年英国有系统地展开解决与法国的殖民
地问题，最后是在1904年签订通称的友好协约( Entente Cordiale)，
正是德国所一再拒绝的非正式合作形式。之后英国几乎是立即着手试
探与俄罗斯签订类似的协约。
由于英法协约表面上是一正式殖民地协定，理论上并未违反“光
荣孤立”的传统政策。但其实际效应却是英国放弃了平衡国的地位，
使自己与两个相对立的同盟之一产生关联。1903年7月，协约正在谈
判期间，一位法国驻英代表为让英国放心，便对兰斯多恩表示法国将
尽最大努力解除英国在其他地区受到的俄国压力：欧洲和平最严重之
威胁在于德国，法、英间良好之谅解为制衡德国图谋唯一之途径，且
此一谅解若能达成，英格兰当可发现法国对俄罗斯具有用之影响力，
因而得以解除众多彼此间之问题。
十年内，俄罗斯由原先依再保险条约而与德国结盟，一变而为法
国的军事盟国；英国则由断断续续向德国示好，转而加入法国外交阵
营。德国发挥高超的技艺促成自我隔绝，也促使往昔敌对的三个国家
结成以德国为敌的联盟。
明白将有危险发生的政治家必须做一根本的抉择。若他认为这个
危险会与时俱增，便须设法防微杜渐。若他衡量情势后认为，危险是
否会降临有赖几种情况意外或偶然地结合在一起，那不妨静观其变，
让时间来解除危机。两百年前，黎塞留对法国遭敌意的包围可能带来
什么危险知之甚详，而避免这成为事实便是他政策的核心。但他也明
白可能造成这个危险的各个因素。他判断操之过急反会使法国的四邻
连成一气。因此他以时间为盟友，耐心地等待法国诸敌手之间潜在的
意见不合逐渐曝光。然后等这些歧见已不可调和时，才让法国加入战
团。
德皇与其资政们既无耐心也无此聪明才智，虽然它感觉威胁到它
的各国之间也不见得是天生的盟邦。德国面对可能遭包围的危险，其
反应却是更加强当初使德国陷入危险的外交做法。它想破坏刚签订不
久的英法友好协约，于是找借口令法国难堪，好证明英国的支持要不
是不切实际便是没有效用。
德国在摩洛哥找到考验友好协约有多大效力的机会，法国对摩洛
哥的图谋违反了保证其独立的条约，而德国在此又有不小的商业利
益。德皇选择1905年3月出海航行时发难。在丹吉尔( Tangier)上
岸时，他宣称德国决心护卫摩洛哥的独立。德国领袖是在赌，一、美
国、意大利及奥地利会支持其门户开放政策；二、在日俄战争后，俄
罗斯无力介入；三、英国对于可在国际会议桌上摆脱对法国的义务正
伦三岛对抗法国来得重，哈兹费德伯爵（Count Hatzfeldt，德
国大使）指‘孤立’构成我国严重之危险。我国曾否确实感
受到此危险？若我国于革命战争中落败，其缘由亦非因孤立
而致。我盟国众多，但法皇当年若得以掌控海峡，盟邦亦无
法拯救我国。除其（拿破仑）在位期间，我国甚而从未面临
危险；因此被指为将导致危险之‘孤立’是否确含任何危险
因子无从判断。为防御我国无历史因素可信其存在之危险，
而须承担前所未有且最棘手之义务，实非明智之举。”
英德就是没有足够的利益交集，不足以形成专制德国所渴望的全
球正式同盟。英国担心再助长德国的力量，会使这可能结盟的对象变
成英国素来反对的霸主国家。德国则不愿为了一向被视为非主要利益
的问题，如印度受到的威胁，而变成英国的助力，同时德国太过骄
傲，看不出英国保持中立的好处。
英国外相兰斯多恩的下一步行动，显示出德国领袖以为英国少不
了德国的想法不过是妄自尊大。1902年他与日本结盟，震惊欧洲。这
是自黎塞留与奥斯曼土耳其打交道以来，首次有欧洲国家向欧洲协调
以外的国家求援。英日同意，若其中一国因中国或韩国而与第三国发
生战争，则另一国将保守中立。但若同时受两个敌国的攻击，则另一
国有义务帮助其盟国。由于只有在日本两面受敌时这个同盟才会有所
行动，英国终于找到一个愿意，更应该说是极希望节制俄国但不致使
其陷入额外义务的盟友，更何况这个盟友位于远东，对英国的战略利
益大于俄德边境。而日本则有防止法国借战争加强争取俄罗斯支持的
好处。从此英国对把德国当做战略伙伴失去兴趣；甚而时间一久更认
为德国构成地缘政治的威胁。
直到1912年英德的关系恶化仍有希望化解。英国首任海军大臣
霍尔丹( Lord Haldane)曾访问柏林讨论缓和两国的紧张。他奉命根
据一项海军协定及英国已下的中立保证，设法与德国和解：“若协定
之任一方（即英、德）卷入不可归咎于其侵略之战争中，另一方对身
陷其中之盟邦至少保持友善之中立。”然而德皇坚持英国保证“若德
国被迫卷入战争”时保持中立，英国觉得这等于是要求它在德国决定
对俄、法发动先发制人的战争时，在一边旁观。英国拒绝德皇建议的
词句后，德皇也拒绝了英国的提议；德国海军法案通过，霍尔丹空手
而返。
德皇仍未觉悟到英国决不肯明白地保证中立，才是德国所需要
的。他写道：“若英格兰仅愿在我国须限制舰队的条件下援手，此一
任性傲慢之提议含对德国人民及其皇帝之恶意侮辱，必当断然拒斥
之。”他仍执迷不悟，以为可胁迫英国与其正式缔盟，并开口道：“朕
已向英格兰明示，一旦接触我国军备，不啻自讨苦吃。或许此举已增
强其愤恨，却也赢得其尊敬，由此促使其于时机到来时将重开谈判，
其气氛可望更和缓，结果可望更有利。”
德皇如此鲁莽傲慢地寻求联盟，只引得英国更加起疑心。1899~
1902年布尔战争期间，德国令英国倍感烦恼的德国海军计划，使英国
全盘重估其外交政策。150年来英国始终以法国为欧洲均势的主要威
胁，必须借助于某一德语国，通常是奥地利偶尔是普鲁士。俄罗斯则
被视为英帝国的头号敌人。然而一旦有了日本为盟友，英国便开始重
新思考传统的政策考量。1903年英国有系统地展开解决与法国的殖民
地问题，最后是在1904年签订通称的友好协约( Entente Cordiale)，
正是德国所一再拒绝的非正式合作形式。之后英国几乎是立即着手试
探与俄罗斯签订类似的协约。
由于英法协约表面上是一正式殖民地协定，理论上并未违反“光
荣孤立”的传统政策。但其实际效应却是英国放弃了平衡国的地位，
使自己与两个相对立的同盟之一产生关联。1903年7月，协约正在谈
判期间，一位法国驻英代表为让英国放心，便对兰斯多恩表示法国将
尽最大努力解除英国在其他地区受到的俄国压力：欧洲和平最严重之
威胁在于德国，法、英间良好之谅解为制衡德国图谋唯一之途径，且
此一谅解若能达成，英格兰当可发现法国对俄罗斯具有用之影响力，
因而得以解除众多彼此间之问题。
十年内，俄罗斯由原先依再保险条约而与德国结盟，一变而为法
国的军事盟国；英国则由断断续续向德国示好，转而加入法国外交阵
营。德国发挥高超的技艺促成自我隔绝，也促使往昔敌对的三个国家
结成以德国为敌的联盟。
明白将有危险发生的政治家必须做一根本的抉择。若他认为这个
危险会与时俱增，便须设法防微杜渐。若他衡量情势后认为，危险是
否会降临有赖几种情况意外或偶然地结合在一起，那不妨静观其变，
让时间来解除危机。两百年前，黎塞留对法国遭敌意的包围可能带来
什么危险知之甚详，而避免这成为事实便是他政策的核心。但他也明
白可能造成这个危险的各个因素。他判断操之过急反会使法国的四邻
连成一气。因此他以时间为盟友，耐心地等待法国诸敌手之间潜在的
意见不合逐渐曝光。然后等这些歧见已不可调和时，才让法国加入战
团。
德皇与其资政们既无耐心也无此聪明才智，虽然它感觉威胁到它
的各国之间也不见得是天生的盟邦。德国面对可能遭包围的危险，其
反应却是更加强当初使德国陷入危险的外交做法。它想破坏刚签订不
久的英法友好协约，于是找借口令法国难堪，好证明英国的支持要不
是不切实际便是没有效用。
德国在摩洛哥找到考验友好协约有多大效力的机会，法国对摩洛
哥的图谋违反了保证其独立的条约，而德国在此又有不小的商业利
益。德皇选择1905年3月出海航行时发难。在丹吉尔( Tangier)上
岸时，他宣称德国决心护卫摩洛哥的独立。德国领袖是在赌，一、美
国、意大利及奥地利会支持其门户开放政策；二、在日俄战争后，俄
罗斯无力介入；三、英国对于可在国际会议桌上摆脱对法国的义务正