历代文选 第51节
〔7〕 旁作：指潮头从旁掀起。奔起：指潮水向上翻滚。
〔8〕 如轻车之勒兵：像将官坐着轻车指挥三军。
〔9〕 六驾蛟龙：六条蛟龙驾的车子。
〔10〕 太白：河神。
〔11〕 “纯驰”句：一味奔驰。纯，专一；浩蜺，素虹；蜺，同“霓”。
〔12〕 颙颙（yónɡ佣，阳平）卬卬（ánɡ昂）：形容波涛之高。
〔13〕 椐椐（jū居）强强：形容波涛纵横四涌。
〔14〕 莘莘将将：形容波涛互相冲击。
〔15〕 訇（hōnɡ烘）隐匈礚（ɡāi该）：皆大声。
〔16〕 “轧盘”句：轧，波涛互相撞击。盘，盘礴，大貌。涌裔，波涛流动貌。这句形容波涛汹涌澎湃之状。
〔17〕 “滂渤”两句：都指波涛激怒翻滚之状。
〔18〕 “上击”句：律应作“硉”，从高处扔石向下叫“硉”。这里形容波涛的冲击。
〔19〕 蹈壁：指波寿叩击岸边。冲津：江涛冲击渡口。
〔20〕 隈：江河曲折处。
〔21〕 追：借作“堆”，指水中沙堆。
〔22〕 “初发”两句：或围，地名。荄，通“陔”，山陇。轸（zhěn诊），转动。下句意即：浪涛遇到山陇或川谷而折回分流。
〔23〕 青篾：车名，一说地名。
〔24〕 衔枚：枚，形如箸，古代行军时令士兵衔在口中，以免喧哗。这里比喻江涛寂然无声。檀桓：犹“盘桓”，一说地名。
〔25〕 伍子之山：因纪念伍子胥而得名。
〔26〕 通厉：远行。骨：为“胥”之误；胥母；吴国地名，在今江苏省。
〔27〕 凌：侵逼。赤岸：一说广陵，地名，在今江苏省；一说可能指更远的地方，因下有扶桑。彗：扫帚，这里当动词用，作“扫”解。扶桑：地名，传说为日出的地方；一说系“柴桑”之误。
〔28〕 厥：通“其”，代名词。
〔29〕 混混庉庉：形容波涛的声音。
〔30〕 庢沓（zhì tà至踏）：被阻碍而涌出；庢，“窒”之正字，阻碍；沓，多，溢。
〔31〕 清升：清波升起。逾跇（yú qì鱼气）：（后浪）超越（前浪）。
〔32〕 侯波：阳侯之波，犹言大波。侯，即阳侯，水神名。藉藉之口：地名，“口”为港口；一说藉藉之口，非实有其地。
〔33〕 纷纷翼翼：交错的样子。
〔34〕 “覆亏”句：覆，倾覆。亏，亏损。这句说：波涛可使丘陵倾覆和亏损。
〔35〕 “平夷”句：扫平四边的农田。畔，田界，这里泛指农田。
〔36〕 险险戏戏：一作“险险巇巇”，倾斜危险之状。
〔37〕 陂池：蓄水池，指堤防。
〔38〕 罢：同“疲”。
〔39〕 灒╦ié节）汩：波涛相击貌。潺湲（chán yuán婵源）：水流的样子。
〔40〕 披扬流洒：浪花四溅状。
〔41〕 偃侧：翻覆。
〔42〕 沋沋（yóu尤）湲湲：鱼鳖颠倒之貌。
〔43〕 “蒲伏”句：蒲伏，即“匍匐”。连延，延续貌。这句形容鱼鳖在水中活动之状。
〔44〕 踣（pōu剖）：跌倒状。
〔45〕 洄暗：惊骇失智貌。
客曰：“将为太子奏 〔1〕 方术 〔2〕 之士有资 〔3〕 略 〔4〕 者，若庄周、魏牟、杨朱、墨翟、便蜎、詹何之伦 〔5〕 。使之论天下之释微 〔6〕 ，理万物之是非。孔老览观 〔7〕 ，孟子持筹而算之 〔8〕 ，万不失一。此变天下要言妙道也，太子岂欲闻之乎？”于是太子据几而起曰：“涣乎 〔9〕 若一听圣人辩士之言。”涊 〔10〕 然汗出，霍然 〔11〕 病已。
注释
〔1〕 奏：推荐。
〔2〕 方术：道术。
〔3〕 资：资望。
〔4〕 略：智谋。
〔8〕 如轻车之勒兵：像将官坐着轻车指挥三军。
〔9〕 六驾蛟龙：六条蛟龙驾的车子。
〔10〕 太白：河神。
〔11〕 “纯驰”句：一味奔驰。纯，专一；浩蜺，素虹；蜺，同“霓”。
〔12〕 颙颙（yónɡ佣，阳平）卬卬（ánɡ昂）：形容波涛之高。
〔13〕 椐椐（jū居）强强：形容波涛纵横四涌。
〔14〕 莘莘将将：形容波涛互相冲击。
〔15〕 訇（hōnɡ烘）隐匈礚（ɡāi该）：皆大声。
〔16〕 “轧盘”句：轧，波涛互相撞击。盘，盘礴，大貌。涌裔，波涛流动貌。这句形容波涛汹涌澎湃之状。
〔17〕 “滂渤”两句：都指波涛激怒翻滚之状。
〔18〕 “上击”句：律应作“硉”，从高处扔石向下叫“硉”。这里形容波涛的冲击。
〔19〕 蹈壁：指波寿叩击岸边。冲津：江涛冲击渡口。
〔20〕 隈：江河曲折处。
〔21〕 追：借作“堆”，指水中沙堆。
〔22〕 “初发”两句：或围，地名。荄，通“陔”，山陇。轸（zhěn诊），转动。下句意即：浪涛遇到山陇或川谷而折回分流。
〔23〕 青篾：车名，一说地名。
〔24〕 衔枚：枚，形如箸，古代行军时令士兵衔在口中，以免喧哗。这里比喻江涛寂然无声。檀桓：犹“盘桓”，一说地名。
〔25〕 伍子之山：因纪念伍子胥而得名。
〔26〕 通厉：远行。骨：为“胥”之误；胥母；吴国地名，在今江苏省。
〔27〕 凌：侵逼。赤岸：一说广陵，地名，在今江苏省；一说可能指更远的地方，因下有扶桑。彗：扫帚，这里当动词用，作“扫”解。扶桑：地名，传说为日出的地方；一说系“柴桑”之误。
〔28〕 厥：通“其”，代名词。
〔29〕 混混庉庉：形容波涛的声音。
〔30〕 庢沓（zhì tà至踏）：被阻碍而涌出；庢，“窒”之正字，阻碍；沓，多，溢。
〔31〕 清升：清波升起。逾跇（yú qì鱼气）：（后浪）超越（前浪）。
〔32〕 侯波：阳侯之波，犹言大波。侯，即阳侯，水神名。藉藉之口：地名，“口”为港口；一说藉藉之口，非实有其地。
〔33〕 纷纷翼翼：交错的样子。
〔34〕 “覆亏”句：覆，倾覆。亏，亏损。这句说：波涛可使丘陵倾覆和亏损。
〔35〕 “平夷”句：扫平四边的农田。畔，田界，这里泛指农田。
〔36〕 险险戏戏：一作“险险巇巇”，倾斜危险之状。
〔37〕 陂池：蓄水池，指堤防。
〔38〕 罢：同“疲”。
〔39〕 灒╦ié节）汩：波涛相击貌。潺湲（chán yuán婵源）：水流的样子。
〔40〕 披扬流洒：浪花四溅状。
〔41〕 偃侧：翻覆。
〔42〕 沋沋（yóu尤）湲湲：鱼鳖颠倒之貌。
〔43〕 “蒲伏”句：蒲伏，即“匍匐”。连延，延续貌。这句形容鱼鳖在水中活动之状。
〔44〕 踣（pōu剖）：跌倒状。
〔45〕 洄暗：惊骇失智貌。
客曰：“将为太子奏 〔1〕 方术 〔2〕 之士有资 〔3〕 略 〔4〕 者，若庄周、魏牟、杨朱、墨翟、便蜎、詹何之伦 〔5〕 。使之论天下之释微 〔6〕 ，理万物之是非。孔老览观 〔7〕 ，孟子持筹而算之 〔8〕 ，万不失一。此变天下要言妙道也，太子岂欲闻之乎？”于是太子据几而起曰：“涣乎 〔9〕 若一听圣人辩士之言。”涊 〔10〕 然汗出，霍然 〔11〕 病已。
注释
〔1〕 奏：推荐。
〔2〕 方术：道术。
〔3〕 资：资望。
〔4〕 略：智谋。