首页 > 文学名著 > 历代文选

历代文选 第116节


〔1〕 石崇:字季伦,南皮(河北省沧县西南)人,任荆州刺史,升卫尉。是当时的大富豪,在河阳(在河南省孟县西)筑有金谷别墅,和外戚王恺等争富,后为赵王伦所杀。

〔2〕 王恺:字君夫,东海(在山东省郯城西南)人,官至后军将军。

〔3〕 武帝:即晋武帝司马炎。

〔4〕 扶疏:树枝繁茂貌。

〔5〕 如恺许比:像王恺的(珊瑚树)那样。  (冯其庸 注)


鲍照

鲍照(四一四——四六六),字明远,南朝宋东海(今江苏省涟水)人,曾经作过临川王义庆、始兴王浚的国侍郎,以后又作过几任县令,宋孝武帝大明六年(四六二),临海王子顼为荆州刺史,他被任为子顼的前军行参军,又迁前军刑狱参军,因此世称为“鲍参军”。明帝泰始二年(四六六),江州刺史晋安王子勋称帝,子顼举兵响应,子勋兵败,子顼被赐死,鲍照在荆州,被乱兵所害。

鲍照生活在门阀特权的南朝时代,因为出身寒微,所以尽管他胸怀大志,才华出众,却一生潦倒失意,受尽了上层社会的歧视和打击,正如钟嵘所说的:“才秀人微,取湮当代。”他的作品,在内容上充满了怀才不遇的愤懑情緖,风格上一般能摆脱当时浮靡柔弱的风气的影响,特别是乐府诗的成就很高。散文方面,也有一定成就,像下面所选的《芜城赋》和《登大雷岸与妹书》,都是骈体文中优秀的作品。有《鲍参军集》傅世。


芜城赋

这篇抒情小赋,是鲍照登广陵城(故城在江苏省江都东北)时写的。广陵在西汉时候,是藩王封国的国都所在地,如吴王濞、江都易王非、广陵厉王胥,都曾被封在这里。这些藩王都骄奢淫逸,并曾起兵作乱,被汉中央政府所讨平。刘宋孝武帝大明三年(四五九),竟陵王诞又据广陵起兵反叛,被沈庆之讨平,杀城中人三千多名。鲍照登城,因为有感于广陵的几遭兵乱,和统治阶级的骄横奢侈,便用对比的方法,描绘出广陵过去的繁华和眼前的荒凉,既表现出他自己苍凉失意的心境,也隐寓着对统治阶级豪奢生活不能久保的讥刺。

赋中,在描画景物时,用了夸张的手法,使得被描绘的事物,形象深刻;繁华荒凉,两相对照,十分鲜明。风格俊逸,语言清丽。

沵迤平原 〔1〕 ,南驰苍梧涨海,北走紫塞雁门 〔2〕 ,柂以漕渠 〔3〕 ,轴以昆岗 〔4〕 。重江复关之隩 〔5〕 ,四会五达之庄 〔6〕 。

当昔全盛 〔7〕 之时,车挂轊,人驾肩 〔8〕 ,廛昶说� 〔9〕 ,歌吹沸天,孳货盐田,铲利铜山 〔10〕 ,才力雄富,士马精妍 〔11〕 。故能奓秦法,佚周令 〔12〕 ,划崇墉,刳浚洫 〔13〕 ,图修世以休命 〔14〕 。是以板筑雉堞之殷 〔15〕 ,井干烽橹 〔16〕 之勤,格高五岳 〔17〕 ,袤广三坟 〔18〕 ,崪 〔19〕 若断岸,矗 〔20〕 似长云,制磁石以御冲 〔21〕 ,糊赪壤以飞文 〔22〕 ,观基扃之固护 〔23〕 ,将万祀 〔24〕 而一君。出入三代 〔25〕 ,五百余载,竟瓜剖而豆分 〔26〕 。

注释

〔1〕 沵迤(mí yǐ迷以):连绵倾斜貌。

〔2〕 南驰、北走:形容所通的地方极远。苍梧:郡名,治所在今广西壮族自治区苍梧。涨海:南海的别称。紫塞:秦所筑的长城土呈紫色,汉塞也是紫色,因此称边塞为紫塞。雁门:见本书页二七三注〔三○〕。“南驰”两句形容广陵在交通方面的重要地位。

〔3〕 柂(duò舵):引。漕渠:指运河。

〔4〕 昆岗:山名,又名广陵岗(亦名蜀岗),在广陵城西北。《太平御览》引《郡国志》:“广陵城置在陵上。大阜曰陵,一名阜冈,一名昆仑冈。”轴以昆岗:广陵城以昆岗作轴心。

〔5〕 重江复关之隩(ào奥):广陵有重重的江水环绕,有层层的关隘维护。隩,深藏,指在重江复关的环抱中。

〔6〕 四会五达之庄:四通八达的大路。四会,四通之意。庄,康庄大道,《尔雅》:“五达谓之康,六达谓之庄”,指道路通向各处。

〔7〕 全盛:指汉代广陵未经战乱时。

〔8〕 车挂轊(wèi卫),人驾肩:形容车辆多、人口拥挤的繁华景象。轊,车轴端。驾,凌、迫的意思。

〔9〕 廛(chán蝉):城市。辏╤àn汉):门。扑地:遍地。廛昶说兀杭辞磐蚧В稳莩鞘械姆被�

〔10〕 “孳货盐田”两句:孳,通“滋”,蕃滋的意思。铲,削。《史记·吴王濞列传》:“吴有豫章郡铜山,濞则招致天下亡命者盗铸钱,煮海水为盐。”两句说,蕃滋盐田,铲削铜山,作为财货,以攫取巨大的财利。

〔11〕 士马精妍:人马强盛。

〔12〕 奓:同“侈”;佚:同“轶”,都是过分之意。秦法、周令:周、秦时代的规章制度。两句指:国势富强,一切规模超过了周、秦时代。

〔13〕 划:兴建土木之意,一说锥刀曰划,则锥刀可能是指建筑工具。祟墉:高大的城壁。刳:除土,挖凿。浚(jùn俊):深。洫:池。

〔14〕 修世:永世。休命:美命。图修世以休命:图谋永世久存,国运无穷。

〔15〕 板筑:筑墙,古代筑墙,用两板夹土,再把土用杵杵实。雉堞:城上矮墙。殷:勤。板筑雉堞之殷:即不断地修筑城池。

〔16〕 井干(hán寒):建筑时所搭的木架。烽橹:城上望楼。这两句指:不断地固筑城池,加强防守。

〔17〕 格:量度,标格。五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山(又名常山,避汉文帝刘恒讳改),中岳嵩山。

〔18〕 袤(mào帽)广:南北叫袤,东西叫广。三坟:一说汝坟、淮坟、河坟,指三条河的流域。坟:水涯。一说“三坟”主九州之土而言。以上两句,夸张地形容城市楼阁的高大和占据地面的广阔。

〔19〕 崪(zú足):高峻。

〔20〕 矗:高而齐平的样子。

〔21〕 磁石:《三辅黄图》:阿房宫用磁石为门,人带着兵刃进去,便被门吸住。御冲:以防止外兵的冲入。

〔22〕 糊:涂。赪(chēnɡ称)壤:红色的土。飞文:蟠舞的花纹。全句说,墙壁用红土涂成各样花纹。

〔23〕 基扃:泛指城阙。固护:精心专意地来营建。

〔24〕 万祀:万代。

〔25〕 出入:历经的意思。三代:广陵郡城是汉时吴王濞所筑,自汉经魏至晋末,因此说三代。

〔26〕 瓜剖、豆分:形容崩毁破败的样子。此段极写昔时之盛。


泽葵 〔1〕 依井,荒葛罥涂 〔2〕 。坛罗虺蜮 〔3〕 ,阶斗麏鼯 〔4〕 。木魅 〔5〕 山鬼,野鼠城狐。风嗥雨啸,昏见晨趋。饥鹰厉吻 〔6〕 ,寒鸱吓雏 〔7〕 。伏 〔8〕 藏虎,乳血飧肤 〔9〕 。崩榛 〔10〕 塞路,峥嵘古馗 〔11〕 。白杨早落,塞草前衰。棱棱 〔12〕 霜气,蔌蔌 〔13〕 风威。孤蓬自振,惊沙坐飞 〔14〕 。灌莽杳 〔15〕 而无际,丛薄 〔16〕 纷其相依。通池既已夷 〔17〕 ,峻隅 〔18〕 又已颓。直视千里外,唯见起黄埃。凝思寂听,心伤已摧。 〔19〕

若夫藻扃黼帐 〔20〕 ,歌堂舞阁之基;璇渊碧树 〔21〕 ,弋林钓渚之馆;吴蔡齐秦之声 〔22〕 ,鱼龙爵马之玩 〔23〕 :皆熏歇烬灭 〔24〕 ,光沉响絶。东都妙姬,南国丽人 〔25〕 ,蕙心纨质 〔26〕 ,玉貌绛唇 〔27〕 ,莫不埋魂幽石,委骨穷尘,岂忆同舆之愉乐 〔28〕 ,离宫之苦辛哉 〔29〕 !

天道如何,吞恨者多!抽琴命操 〔30〕 ,为芜城之歌。歌曰:
首节 上一节 116/221下一节 尾节 返回目录txt下载

上一篇:禅的行囊

下一篇:百业经

推荐阅读