史记 第217节

注②集解徐广曰：“音凑，橘属。”
注③集解徐广曰：“-音而善反，果也。”索隐张揖曰：“-，-支，香草也。”
韦昭曰：“-音汝萧反。”郭璞云：“-支，木也-音。”徐广曰：“-，枣也，而善反。”说文曰：“-，酸小枣也。”淮南子云：“伐-枣以为矜。”音勤也。
注④集解徐广曰：“-音亭，山梨。”索隐张揖云：“-柰，山梨也。”司马彪曰：
“上党谓之-柰。”齐都赋云“-柰-熟”也。厚朴，药名。
注⑤集解徐广曰：“-音弋井反-枣似柿。”索隐上音弋井反-枣似柿也。
注⑥索隐张揖云：“其大小似谷子而有核，其味酢。出江南。”荆杨异物志：
“其实外肉着核，熟时正赤，味甘酸。”
注⑦索隐张揖曰：“一名寒桃。”吕氏春秋“为-鸟所寒，故曰寒桃”。尔雅云为荆桃也。
注⑧集解郭璞曰：“蒲陶似燕-，可作酒也。”
注⑨集解徐广曰：“郁，一作‘-’-音。”-案：郭璞曰“郁，车下李也。棣，实似樱桃-盘似李。棣音逮。
盘音沓。隐夫未闻”。索隐-沓离支。郭璞云：“-沓似李，出蜀。”晋灼曰：“离支大如鸡子，皮-，剥去皮，肌如鸡子中黄，其味甘多酢少。”广异志云：“树高五六丈，如桂树，绿叶，冬夏青茂，有华朱色。”离字或作“荔”，音力致反。
注⑩集解郭璞曰：“-犹延也，音施。”索隐-丘陵。郭璞曰：“-，延也。”
注⑾集解郭璞曰：“杌，摇也。”
注⑿集解汉书音义曰：“沙棠似棠，黄华赤实，其味如李。吕氏春秋曰‘果之美者沙棠之实’。栎，果名。槠似柃，叶冬不落也。”
注⒀集解徐广曰：“泛，一作‘枫’。”-案：汉书音义曰“华，木，皮可以为索也”。索隐华枫-栌。张揖曰：“华皮可以为索。”古今字林云：“栌，合桦之木。枫，木，厚叶弱支，善摇。”郭璞云：“似白杨，叶圆而岐，有脂而香。
犍为舍人曰‘枫为树厚叶弱茎，大风则鸣，故曰枫’。”尔雅云一名-枰□平仲木也。栌，今黄栌木也。一云玉津，食其子得仙也。
注⒁集解徐广曰：“频，一作‘宾’。”-案：郭璞曰“落，-也。胥余似并闾。并闾，-也，皮可作索。余未详”。索隐留落胥邪。晋灼云：“留落，未详。”郭璞曰：“落，-也，中作器索。胥邪似并闾。”司马彪云：“胥邪，树高十寻，叶在其末。”异物志：“实大如瓠，系在颠，若挂物。实外有皮，中有核，如胡桃。核里有肤，厚半寸，如猪膏。里有汁斗余，清如水，味美于蜜。”
孟康曰：“仁频，-也。”张揖云：“并闾皮可为索。”姚氏云：“槟，一名-，□仁频也。”林邑记云：“树叶似甘蕉。”频音宾。
注⒂集解汉书音义曰：“-檀，檀别名也。女贞，木，叶冬不落。”索隐-音谗，
檀别名也。皇览云“孔子墓后有-檀树”也。荆州记云：“宜都有乔木，丛生，名为女
贞，叶冬不落。”
注⒃集解古“委”字。
注⒄集解徐广曰：“-音拔。”-案：郭璞曰“-音委-音恶可反-音鲁可反”。索隐崔错——，郭璞云“蟠戾相-”。楚词云林木-音跋-音委。
坑衡——，郭璞云“揭-倾欹儿”。
注⒅集解郭璞曰：“扶于犹扶疏也。幡-，偏幡也，音洒。”索隐张晏云：
“飞扬儿。”-音所绮反。
注⒆索隐张揖云：“旖旎，阿-也。”
注[二０]集解徐广曰：“-音栗。”索隐刘——歙。郭璞云：“皆林木鼓动之声。
浏音留-如字，又音栗也。”
注[二一]正义金，钟。石，磬。
注[二二]正义广雅云：“象篪，长一尺，围一寸，有六孔，无底。钥谓之笛，有七孔。”说文云：“钥，三孔籁也。”
注[二三]集解徐广曰：“柴音差-音豸。”索隐张揖曰：“柴池，参差也。茈-，不齐也。柴音差-音恻氏反。”
注[二四]集解徐广曰：“杂，一作‘插’。”
“于是玄-素雌，——飞-，①蛭蜩——，②-胡——，③栖息乎其闲；
长啸哀鸣，翩幡互经，④夭-枝格，偃蹇杪颠。⑤于是乎-绝梁，⑥腾殊榛，⑦捷垂条，⑧踔稀闲，⑨牢落陆离，烂曼远迁。⑩
注①集解徐广曰：“-音于季反。”-案：汉书音义曰“-似猕猴，仰鼻而长尾-似猕猴而大。飞-，飞鼠也。其状如兔而鼠首，以其-飞也”。索隐张揖曰：“-似猕猴，-鼻而长尾-似猕猴而大。飞-，飞鼠也。其状如兔而鼠首，以其-飞。”郭
璞曰：“-，飞鼠也。毛紫赤色。飞且生，一名飞生-音遗-音诔。玄-，-之雄者色也。素雌，-之雌者色也。”-音镢-
似猴，尾端为两岐，天雨便以尾窒鼻两孔。郭璞云：“-色苍黑，能攫搏人，故云-也。”
注②集解徐广曰：“蛭音质。”-案：汉书音义曰“山海经曰‘不咸之山有飞蛭，四翼’。郭璞曰‘——似猕猴而黄。蜩未闻’”。索隐蛭蜩蠼。司马彪云：
“山海经云‘不咸之山有飞蛭，四翼’。”蜩，蝉也。蠼-，猕猴也。郭璞云：
“蛭蜩未闻。”如淳曰：“蛭音质。”顾氏云：“-音涂卓反。山海经曰‘-涂山下有兽，似鹿，马足人首，四角，名为-’-猱□此也。字作‘-’。郭璞云-，非也。上已有——，此不应重见。又神异经云‘西方深山有兽，毛色如猴，能缘高木，其名曰蜩’。字林-音狄，蛭音质，蛭蜩二兽名。”
注③集解徐广曰：“-音在廉反，似-，黑身-音呼谷反-音诡。”-案：
汉书音义曰“-，白狐子也”。索隐-胡。张揖曰：“-胡似猕猴，头上有髦，腰以后黑。”郭璞曰：“-似鼯而大，腰以后黄，一名黄腰，食猕猴-，白狐子也-未闻。”姚氏案：山海经“即山有兽，状如龟，白身赤首，其名曰-”。又说文云“-胡黑身，白腰若带，手有长白毛，似握板也”。
注④正义郭云：“互经，互相经过。”
注⑤正义夭音妖-音矫。杪音弭沼反。郭云：“皆-猴在树共戏恣态也。夭-，频申也。”
注⑥正义张云：“绝梁，断桥也。”郭云：“梁，厚石绝水也。”
注⑦正义榛，仕斤反。*(尔)[广]*雅云“木丛生为榛”也。殊，异也。
注⑧正义捷音才业反。张云：“捷持悬垂之条。”
注⑨集解郭璞曰：“踔，县-也，托钓反。”索隐踔，悬-也。
注⑩正义郭云：“奔走崩腾状也。”颜云：“言其聚散不常，杂乱移徙。”
“若此辈者，数千百处。嬉游往来，宫宿馆舍，庖厨不徙，后宫不移，①百官备具。
注①正义说文云：“庖，厨屋。”郑玄注周礼云：“庖之言苞也。苞裹肉曰苞苴也。”后宫，内人也。言宫馆各自有。
“于是乎背秋涉冬，天子校猎。乘镂象，六玉虬，①拖-旌，②靡云旗，③前皮轩，后道游；④孙叔奉辔，-公骖乘，⑤扈从横行，出乎四校之中。⑥鼓严簿，纵獠者，⑦江河为-，泰山为橹，⑧车骑赖起，隐天动地，先后陆离，离散别追，滢滢裔裔，缘陵流泽，云布雨施。”
注①集解徐广曰：“以玉为饰。”-案：郭璞曰“镂象山所出舆，言有雕镂。
虬，龙属也。韩子曰‘黄帝驾象车六交龙’是也”。
注②正义拖音徒可反。张云：“析毛羽，染以五采，缀以缕为旌，有似虹-气。”
注③正义张云：“画熊虎于旌似云气也。”
注④集解郭璞曰：“皮轩，革车也。或曰□曲礼‘前有士师，则载虎皮’者也。
道，道车；游，游车：皆见周礼也。”
注⑤集解汉书音义曰：“孙叔者，太仆公孙贺也-公者，-青也。太仆御，大将军骖乘也。”索隐孙叔，郑氏云太仆公孙贺-公，大将军-青也。案：
大驾出，太仆御，大将军骖乘也。
注⑥集解郭璞曰：“言跋扈纵恣，不安卤簿矣。”索隐晋灼曰：“扈，大也。”
张揖曰：“跋扈纵横，不案卤簿也。”
文颖曰：“凡五校，今言四者，一校随天子乘舆也。”
注⑦集解汉书音义曰：“鼓严，严鼓也。簿，卤簿也。”-谓鼓严于林薄之中，然后纵獠也。索隐张揖曰：“鼓，严鼓也。簿，卤簿也。谓击严鼓于卤簿中也。”
注⑧集解郭璞曰：“橹，望楼也。因山谷遮禽兽为-，音去车反。”索隐郭璞曰：“因山谷遮禽兽为。橹，望楼也。”
“生貔豹，①搏豺狼，②手熊罴，③足野羊，④蒙-苏，⑤-白虎，⑥被豳文，⑦跨野马。⑧陵三-之危，⑨下碛历之坻；⑩-难赴险，越壑厉水。推蜚廉，⑾弄解豸，⑿格瑕蛤，-猛氏，⒀——，射封豕。⒁箭不苟害，解-陷脑；⒂弓不虚发，应声而倒。于是乎乘舆弥节裴回，鬏翔往来，睨部曲之进退，览将率之变态。然后浸潭促节，[一六]——远去，⒄流离轻禽，-履狡兽，罴白鹿，捷狡兔，⒅轶赤电，遗光耀，⒆追
怪物，出宇宙，[二０]弯繁弱，[二一]满白羽，[二二]射游枭，栎蜚-，[二三]择肉后发，先中命处，弦矢分，艺殪仆。[二四]
注①集解郭璞曰：“貔，执夷，虎属也，音毗。”
注②正义搏，击也。杜林云：“豺似□，白色。”说文云：“狼爪。”
注③正义张云：“熊，犬身人足，黑色。罴大于熊，黄白色。皆能攀沿上高树。
冬至入袕而蛰，始春而出也。”
注④集解郭璞曰：“野羊如羊，千斤。手足，谓拍□杀之。”
注⑤集解徐广曰：“苏，尾也。”索隐孟康曰：“-尾也。苏，析羽也。”张揖曰：“-似雉，□死不却。”案：蒙谓覆而取之-以苏为奇，故特言之以成文耳-音曷。决疑注云“鸟尾为苏”也。
注⑥集解徐广曰：“-音。”-案：郭璞曰“-谓绊络之”。索隐张揖曰：“着白虎文。”郭璞曰：“-谓绊络也。”
注⑦集解郭璞曰：“着斑衣。”索隐被斑文。文颖曰：“着斑文之衣。舆服志云‘虎贲骑被虎文单衣’，单衣即此斑文也。”
注⑧索隐跨□马。案：□音野。跨，乘之也。
注⑨集解汉书音义曰：“三-，三成之山。”
注⑩集解郭璞曰：“碛历，阪名也。”正义坻音。碛历，浅水中沙石也。
卷一百一十七　司马相如列传　第五十七(下)
坻，水中高处。言猎人下此也。
注⑾集解郭璞曰：“飞廉，龙雀也，鸟身鹿头者。”索隐椎蜚廉。郭璞曰：
“飞廉，龙雀也，鸟身鹿头，象在平乐观。”椎音直追反。
注⑿集解汉书音义曰：“解豸似鹿而一角。人君刑罚得中则生于朝廷，主触不直者。可得而弄也。”索隐张揖曰：“解豸似鹿而一角。人君刑罚中则生于朝，主触不直者，言今可得而弄也。”解音蟹。豸音丈你反，又音丈介反。
注⒀集解汉书音义曰：“瑕蛤-猛氏皆兽名。”索隐格虾蛤，-猛氏。孟康曰：“虾蛤-猛氏皆兽名。”晋灼曰：“虾蛤阙。”郭璞曰：“今蜀中有兽，状如熊而小，毛浅有光泽，名猛氏。”说文云“-，小矛也”，音蝉。
注⒁集解郭璞曰：“——，神马，日行万里。两音窈袅。封豕，大猪。”
注⒂索隐张揖云：“-，颈也。”陷音苦念反，亦依字读也。
注⒃索隐浸潭犹渐艳也。汉书作“浸滢”。或作“乘舆案节”也。潭音寻。
注⒄集解郭璞曰：“-音诩盛反。”