1978合成系文豪 第616节
“怎么俗了？”
杨洁满脸的不服，“许老师，阎老师，你们说俗么？”
“呵呵。”
许镜清和阎肃对视一眼，都不想这个时候触杨洁的霉头，笑着敷衍了下，没有回答。
“我觉得就很连贯。”
杨洁一根筋起来，“我从描写御花园的景色的开始，从鸳鸯联想到女王自己，愿以一国之富，招唐僧为王，可唐僧要守佛门戒律清规、道心坚定，女王情绪达到高潮，到最后愿与唐僧常相随，用‘悄悄问哥哥’有什么问题呢？”
“.”
江弦见杨洁这样，觉得没办法和她沟通，“算了，您觉着合适那您就用吧，我也是多一句嘴，说不定我的想法也不太对，最后用上去还没您想的这个‘鸽鸽’好。”
“江老师，你有话就直说，别阴阳怪气啊。”
“我哪阴阳怪气了？我就是觉着今儿来这一趟真没必要。”
“.”
许镜清和阎肃听出了火药味儿，赶紧过来拉架。
“江弦同志，杨导，你俩先别着急，都别吵。”
阎肃挡在俩人中间，“咱们都是为了这首歌好嘛。”
“是啊。”
许镜清点点头，“江弦同志，您别多想，杨导她这人说话就这样，直来直往的，没跟你吵。”
“.”
江弦稍微冷静下来一些。
他现在就跟《大话西游》里一开始不理解孙悟空为啥讨厌唐僧的观音菩萨一样。
切身感受过一次杨洁的说话方式，才终于理解为啥央视的人都不咋待见杨洁了。
她没坏心，但就是一根筋。
“这样嘛，杨导。”
许镜清这时候提议，“我们先听一听江弦同志的想法嘛。”
“对啊，江弦同志觉得‘哥哥’不好，肯定是有更好的，甭管用还是不用，说来听听嘛。”阎肃也跟着说道。
“.”
杨洁看一眼江弦，“那江老师，你讲一讲你的想法。”
“笔来。”
江弦朝她伸过去手。
杨洁愣了几秒，从桌上拿起钢笔递过去。
江弦拧开笔帽，抽过写了歌词的那页稿纸，将原本的“哥哥”两字一划，而后在上方重新写下两个大字。
“我还有事儿，今天就先回去了。”他放下钢笔，和三人告辞。
“哎？江弦同志。”
许镜清追了几步，被江弦拦下来。
“许老师，不用送了。”
说罢，头也不回的出了门。
许镜清跺了跺脚，“哎呀，这事儿闹的。”
等他回到桌前，发现阎肃直勾勾的盯着稿纸上面看，杨洁也是满眼的若有所思。
“改了个啥？”
许镜清顺着两人的目光看去。
只见原本“悄悄问哥哥，女儿美不美”的上方，写了两个大字：
“圣僧。”
“悄悄问圣僧，女儿美不美。”
咝。
许镜清一激灵。
“好词！”
从一个作曲家的角度来看，“圣僧”相较于“哥哥”，要更朗朗上口一些。
“这个‘圣僧’用的好。”阎肃也开口道：“唐僧是大唐御弟，也是取经团队领袖，用‘圣僧’这一称谓，既符合女儿国王的尊贵身份，又体现出了这俩人之间不可逾越的距离，精准体现了唐僧的宗教身份与世俗地位。”
“阎老师说得对。”
许镜清也是一脸欣赏，“咱们古典美学，讲究一个‘发乎情止乎礼’，用‘圣僧’恰如其分，‘哥哥’虽然够亲你，但有点太口语化了.”
说到后面，许镜清又看了一眼杨洁的脸色，生怕她闹起脾气。
不过出人意料的，一向一根筋的杨洁这回没有吭声。
“江老师这个‘圣僧’确实用的有深度。”
她憋了半天以后才说道：“跟‘圣僧’一比，哥哥这个叫法太现代了，也太亲昵，有点亲昵过了头。”
“是啊，虽然强化了亲昵感，但是消解了原剧情中‘情劫’的哲学深度。”
阎肃开口道：“‘圣僧’两个字，都能体会到那么一丝人性与佛性博弈。”
“唉，那就改成‘圣僧’吧。”杨洁开口道。
闻言，许镜清和阎肃相视一笑。
能把这个“一根筋”给治住，江弦同志还真是有点办法。
“你们笑什么？”
杨洁奇怪的看他俩一眼。
“没事儿。”
“没什么。”
“刚才我和江弦那么说话是不是有点儿过了？”杨洁问说。
“哟，难得啊，您还会反思错误。”许镜清笑了起来。
“我刚才确实觉得‘哥哥’更好嘛。”
杨洁挠了挠头，“这样吧，回头这首歌，词作者里加上江弦的名字.”
想了想，杨洁又发觉这好像是江弦应得的待遇，又补充一句：
“让他名字排在我前面儿。”
农展馆南里10号。
“怎么样？这楼够可以的吧。”
王濛带着江弦参观了一遍《人民文学》和《人民文摘》的新地盘。
光鲜亮丽的写字楼，当然不是沙滩北街2号的抗震棚可以比的。
“挺好，挺好。”
“看看吧。”
王濛笑着递过来一份报纸，江弦瞥一眼，抬起头错愕的看向王濛。
“《明报》？”
“.”
王濛微笑不语。
江弦一看他这表情，就知道又到了王老师给他“惊喜”的时候。
《明报》差不多是香港如今最有影响的报纸之一。
有人把它比喻成香港的《泰晤士报》。
其掌门人也是大家耳熟能详的武侠小说作家：金庸。
据说当年，金庸刚创办《明报》不久，当红影视明星夏梦去参加了一次长时间的国外旅行。
于是金庸在《明报》上系列报导夏梦的旅行踪迹，还腾出版面开辟了一个“夏梦游记”的专栏，一连十多天刊登夏梦的旅行散文。
简直是把“喜欢”俩字写报纸上了。
《明报》这么一份以报道和评述世界大事和社会大事为主的报纸，竟然专门为一个女明星开专栏，刊发她的游记。
后世那些短剧里霸总无厘头爆宠女主的套路，跟金庸先生一比，弱爆了简直。
“江旋风？”
江弦看了眼王濛让他看的版块儿，这个非常醒目的版块儿刊登了一篇报道：
“香港青年热捧，‘江旋风’席卷全港！”