千面英雄 第38节
图71 奎师那托起牛增山(纸上彩绘,印度,约1790年)
男人们要出门猎野兔,水罐男孩也想去。“外祖父,你可以把我带到山脚下吗,我想猎野兔。”“可怜外孙,你不能猎野兔,因为你没有胳膊和腿。”外祖父说。但是水罐男孩非常想去。“无论如何带上我,你年纪太大,什么都做不了。”他的母亲痛哭着,因为她的孩子没有腿,没有胳膊,没有眼睛。他们可以给他嘴里喂饭吃,也就是水罐的罐口。于是第二天早晨他的外祖父把他带到南边的平地上。然后他就开始滚动,很快他看到了野兔的踪迹并紧跟在它后面。野兔打算跑掉,他开始追赶。在他将要来到沼泽地之前,他遇到了一块石头并撞了上去,罐子碎了,一个男孩跳起来。他很高兴自己的表皮被撞破了,这样他成为了一个高大的男孩。他的脖子上戴着很多珠子,耳朵上戴着绿松石耳环,穿着跳舞短裙、鹿皮鞋和鹿皮衬衫。
The Hero with A Thousand Faces
奎师那建议牧人膜拜大山而不是众神之王的做法在西方读者看来可能有些奇怪,其意义在于奉献的方法必须从信徒所知道、所喜爱的事物开始,而不是遥远的、无法想象的概念。既然神性是每个人内在固有的,那么神可以通过任何深受尊重的事物来彰显自己。此外,正是信徒固有的神性使得他有可能发现外部世界中的神性。膜拜期间奎师那一身两处便说明了这个奥秘。
抓到一些野兔后,他回到原地并把野兔交给外祖父,外祖父得意洋洋地带他回家了。10
生动鲜明的爱尔兰勇士库丘林(Cuchulainn)体内燃烧着宇宙的能量,他是中世纪阿尔斯特系列故事(也就是所谓的红队武士会系列故事)中的主要英雄,他会像火山一样突然爆发,摧毁他自己和周围的一切。
The Hero with A Thousand Faces
中世纪爱尔兰的系列传奇故事包括:(1)《爱尔兰神话集》(The Mythologyical Cycle),它记录了史前人类移居到爱尔兰岛的故事和他们的战争,特别描写了被称为“伟大母亲的孩子达纳(Dana)”的神族的功绩。(2)《米利都人的编年史》(The Annals of the Milesians),即最后来到爱尔兰建立了凯尔特王朝(Celtic dynasties)的梅利西安人(Milesius)的子孙的准历史性编年史。凯尔特王朝一直存续到12世纪,直到亨利二世统治的盎格鲁—诺曼人入侵爱尔兰才结束。(3)《阿尔斯特红队武士会系列故事》(The Ulster Cycle of the Knights of the Red Branch),它主要讲述的是库丘林在他叔叔康纳尔王(Conchobar)的宫廷中完成的功绩:这个系列的故事在很大程度上影响了亚瑟王传奇在威尔士、布列塔尼和英格兰的发展——康纳尔王宫廷是亚瑟王宫廷的蓝本,库丘林的功绩是亚瑟王侄子高文爵士(Sir Gawain)的功绩的蓝本。高文爵士是最早的英雄,他的很多冒险经历后来被归在兰斯洛特、珀西瓦尔(Perceval)和加拉哈特(Galahad)的名下。(4)《爱尔兰勇士故事集》(The Cycle of the Fianna),爱尔兰勇士是在芬恩·麦克库尔带领下的一队英勇的战士,其中最著名的故事是芬恩、芬恩的新娘詹尼(Grianni)和他的侄子迪尔梅德(Diarmaid)之间的三角恋。这一爱情故事中的许多情节出现在著名的特里斯坦(Tristan)和伊索尔德(Iseult)的故事中,流传至今。(5)《爱尔兰圣徒的传说》(Legend of the Irish Saints)。
基督教爱尔兰童年故事中的“小人”是早期异教神祇达南神族(Tuatha De Danaan)的缩小版。
如故事所说,当他四岁的时候,便去对战他叔叔康纳尔王的“男孩军团”,每个人都有他们自己擅长的运动项目。带着黄铜制成的曲棍球球棍、银球、标枪和玩具长矛,他向着宫廷所在的马尼亚城(Emania)前进。在那里他未经允许就冲到男孩们之中——“有一百五十个男孩,他们以康纳尔王的儿子弗拉梅因(Follamain)为首,在草地上练习爱尔兰式曲棍球和武术”。场地上的所有男孩猛烈地攻击库丘林。他用拳头、前臂、手掌和小盾牌挡开了同时来自各个方向的球棍、球和长矛。接下来他有生以来第一次充满了战斗的狂热(这是一种奇怪的、特有的改变,后来被称为他的“发作”或“变形”),在所有人反应过来之前,他已经撂倒了五十个最壮的男孩。男孩军团中五个男孩从国王身边急忙逃跑,国王正坐在那里和能言善辩的费格斯(Fergus)下象棋。康纳尔王站起来,插手干预这场混乱。但是库丘林不肯住手,直到康纳尔王把所有的男孩都置于自己的保护之下。11
库丘林持有武器的第一天就充分展示了自己。他既没有冷静地克制自己的表现,也没有显露出奎师那行为中有趣的讽刺。相反,库丘林和其他人第一次知道他力大无穷。巨大的力量从他生命的深处爆发出来,而且必须即兴地、快速地应对它。
另一件事也发生在康纳尔王宫廷里,当时德鲁伊教的卡巴德(Cathbad)预言,在那一天拿起武器、穿上盔甲的小伙子的英明会令全爱尔兰年轻人的名字黯然失色,但他的生命非常短暂。库丘林立即要求给他战斗的装备。他的力气非常大,提供给他的十七套武器都被他弄散了架,直到康纳尔王把自己的装备提供给他。然后他又把一辆辆战车摧毁成碎片。只有国王的战车能禁得起他的尝试。
库丘林命令康纳尔王的战车御者驾车带着他驶过遥远的“警戒浅滩”,不久来到了涅赫坦(Nechtan)之子邓恩(Dun)的堡垒,他砍掉了抵抗者的头,并且把他们的头颅固定在战车的侧面。在返回的路上,他跳到地面上,单凭奔跑和速度抓住了两只块头最大的雄鹿。他用两块石头击落了空中飞翔的二十四只天鹅。他用皮带和其他装置把雄鹿和天鹅拴在战车上。
当战车靠近马尼亚城市和堡垒时,女先知莱瓦彻(Levarchan)惊恐地看到了这壮丽的场面。“敌人流血的头颅使战车充满荣耀,”她宣称,“美丽的白天鹅在战车里和他作伴,整头野雄鹿被拴在战车上。”“我认识战车上的勇士,”国王说,“他是我妹妹的儿子,只是个小男孩,今天他出去行军,他的手肯定会被鲜血染红。如果他的愤怒没有被及时制止,马尼亚所有的年轻人都会被他杀死。”必须尽快想出一个减弱他狂热的方法,人们想到了一个主意。堡垒中以莱瓦彻为首的一百五十个女人“赤身露体,毫无遮掩地走出堡垒迎接他”。成年女性这样袒露身体让小勇士感到难为情或不知所措,他别开视线,就在这时男人们抓住他,把他浸泡在一个大冷水桶里,桶的侧板和铁箍化为了碎片,他又被浸入第二个木桶中,桶里的水被他的狂热煮沸了。当他进入第三个木桶时,桶里的水只是变得很热。就这样库丘林的狂热被减弱了,城市得救了。12
他真是一个漂亮的男孩:库丘林每只脚有七个脚趾头,每只手有很多手指头。他的眼睛非常明亮,每只眼睛有七个瞳孔,每个瞳孔都闪耀着宝石般的光芒。每侧面颊有四颗痣:分别呈现蓝色、深红色、绿色和黄色。在两只耳朵之间长着五十绺亮黄色的长发,像蜂蜡一样黄,或者像白金胸针一样在阳光下闪烁。他披着绿色的斗篷,胸前扣着银搭扣,穿着金线做成的衬衫。13
但是当他发作或变形时,“他变得可怕而多样,变成了人们迄今为止未知的生物”。从头到脚,他的肉、四肢、每一个关节、每一个尖端都在颤抖。他的脚、小腿和膝盖自己移到了他的后面。头部前面的肌肉被拉扯到脖子后面,形成了一个比满月孩子的脑袋还大的隆包。
一只眼睛深深地陷在脑袋里,抵在枕骨上,一只野生苍鹭都不一定能把他的这只眼睛衔到脸颊表面。相反另一只眼睛会自己突然凸出来,挂在脸颊上。他的嘴七扭八歪,一只歪到耳朵那里……嘴里会喷射出火花。心脏在他体内跳动的声音就像恶犬的狂吠,或者像进攻狗熊的狮子发出的咆哮。他的狂怒蒸腾而起,在他的头顶上形成了剧毒的倾盆大雨和红彤彤的火花。他的头发纠缠在一起……如果他站在一棵果实累累的苹果树下,摇动苹果树,我们可以猜想到没有一个苹果会落到地上。它们都会被一个个戳在他的头发上,因为当他发怒时,头发会根根直立。他“英雄的发作”从他的前额投射出来,比一流士兵的磨刀石更长、更厚。(最后)从他头皮正中心向上垂直喷射出的黑血比大船的桅杆更高、更粗、更长、更坚硬。而且黑血被散布到四个基本方向上,由此形成了一片阴暗的魔法迷雾,就像冬日的夜晚国王走近宫殿时看到笼罩在宫殿上的烟幕一样。14
战士英雄
英雄的功绩会为世界注入创造的力量
英雄的出生地或他将在那里完成成人功绩的遥远的放逐地就是世界的中心。就像水下泉水产生的涟漪,宇宙的形式也从源头一圈圈扩展开来。
“在广阔、静止不动的深渊之上,在天空的九重球体和七层地面之下,就是宇宙的中心。那是世间最安静的地方,那里夏天永驻,布谷鸟鸣叫不息,白色少年也因此恢复了意识。”西伯利亚雅库特人(Yakuts)的英雄神话就是这样开始的。白色少年开始去弄明白自己在哪儿以及自己居所的模样。他的东面是一大片开阔的闲田,中间耸立起一座高山,山巅有一棵巨大的树。这棵树的树脂透明,发出香甜的气味,树皮永远不会干枯、开裂,树液闪着银光,茂密的树叶永远不会枯萎,树上的柔荑花好似一串倒扣的杯子。树的顶端超出了七重天,被主神伊林艾托乔(Yryn-ai-tojon)当作了拴牛马的柱子。树根穿入地下的深渊,在那里它们形成了神秘生物住所的支柱,这些生物是那个地区所特有的。这棵树通过叶子与天上的生物交谈。
当白色少年转向南面时,他看到在绿草如茵的平原中间是平静的牛奶湖,湖面上没有一丝风,波澜不惊。湖岸周围是凝乳构成的湿地。他的北面有一片幽暗的森林,森林里的树日日夜夜地发出沙沙声,那里生存着各种各样的动物。耸立的高山似乎戴着白色的兔毛帽子,它斜靠着太空,避免北方侵袭这片中间地区。低矮的灌木丛向西延伸,灌木丛之外是高大的冷杉森林,森林后面有几座起伏平缓的孤峰隐约闪现。
白色少年在日光中看到的世界是这样的。不久他厌倦了一个人待着,他走到巨大的生命之树前祈祷道:“尊敬的女神,我的树和我的住所的母亲,所有生物都成双成对,繁衍后代,我却独自一人。现在我要去旅行,寻找和我属于同类的妻子。我想和我的同类比较一下力量,我想熟悉人类,按照人类的方式生活。不要拒绝给予我祝福,我谦卑地祈祷,俯首屈膝。”
图72 岩石雕刻(旧石器时代,阿尔及尔,日期不详)
然后大树的树叶开始低语,树上落下乳白色的雨,滴落在白色少年身上。一阵温暖的风吹过,大树开始呻吟,树根处出现了一个女人腰部以上的身体:这是一个中年女人,目光诚恳,头发披散,裸露着胸部。女神让少年从她巨大的乳房中吸取乳汁,喝下乳汁后少年感到自己的力量增加了百倍。女神同时向少年许诺,他将获得所有的幸福,祝福他不会遭受水、火、铁及其他任何事物的伤害。15
英雄从宇宙中心出发,去实现他的命运,他成年后的功绩为世界注入了创造的力量
歌唱年老的华奈摩伊宁;
湖水上涨,大地震动,
铜山颤抖,
巨大的岩石发出回响,
群山裂开,化为碎片,
岸上的石头变得粉碎。16
这是游吟诗人歌唱英雄的诗歌中的一节,其中充满了有关神奇力量的诗句,英勇武士的剑刃闪耀着造物之源的能量:剑刃所到之处,陈腐的势力分崩离析。
神话中的英雄所拥护的不是已有的事物,而是将要形成的事物,被他杀死的恶龙正是代表现状的怪兽:它紧紧地抓住过去不放。英雄从默默无闻中脱颖而出,而大权在握的敌人却强大威风。他是敌人、恶龙、暴君,因为他利用地位所赋予的权力谋取私利。他是固着者,不在于他固守“过去”,而在于他的“固守不放”。
The Hero with A Thousand Faces
在这里我保留了早期的泰坦式半兽英雄(城市的创建者,文化的给予者)与后来完全成为人形的英雄之间的区别。后者的功绩通常包括杀死前者,比如蛇身怪物和人身牛首怪物这些过去的恩惠给予者。(不再适应时代的神立即变成了摧毁生命的魔鬼。它们的形体必将被毁掉,能量必将被释出)并不罕见的是,属于宇宙演化循环早期阶段的功绩被赋予人类英雄,或者早期的英雄被人类化,并延续到后来的阶段。但是这类混杂和改变并不会影响普遍的规则。
暴君非常傲慢,因此他注定会灭亡。他之所以傲慢,是因为他认为他的力量源于自身,这样他就像小丑一样,误把影子当成了实物,被欺骗就是他的命运。神话中的英雄从黑暗中再次出现,那黑暗就是白天里的各种形体之源。他们带来了暴君注定灭亡的秘密。通过按按钮那样简单的举动,他消灭了咄咄逼人的事物。英雄的功绩是不断粉碎已经形成的事物。宇宙演化的循环在继续:神话聚焦于事物的成长。变形、流动和不顽固、不沉重是活着的神的特点。此刻存在的伟大人物将被摧毁,切成碎块,分散在四方。简单来说就是,食人魔或暴君是大量既成事实的捍卫者,英雄是创造性生命的拥护者。
英雄的基本行为就是在清除障碍
人形英雄的时期在村庄和城市遍布大地的时候才刚刚开始。许多来自远古的怪物仍潜伏在偏远的地区,出于恶意或绝望,这些怪物在试图对抗人类社会。它们必须被清除,此外,人类的暴君篡夺邻人的财物,是普遍痛苦的缘由,他们必须被制服。英雄的主要功绩就是把这些怪物和暴君清理干净。
血块男孩库伊斯从罐子中蹦出来,在一天内长大成人,他杀死了养父母凶残的女婿,然后对抗乡下的食人魔。他消灭了残忍的熊部落,除了一只即将分娩的母熊。“她恳求能饶她一命,于是血块男孩放了她。如果他把她杀掉,那么世界上就不会再有熊了。”然后他消灭了蛇的部落,不过同样留下了一条即将做母亲的母蛇。接下来他故意沿着一条别人认为很危险的路前行。
当他沿着路走的时候,一阵大风暴席卷而来,最后把他卷到了一条大鱼的嘴里。这是一条吸口鲤鱼,大风就是它的吮吸造成的。他进入鱼的胃里,看到那里有很多人,其中许多人已经死了,但有一些还活着。他对人们说:“啊,它的心脏一定长在这里的什么地方。我们来跳舞吧。”于是他把脸涂成白色,在眼睛和嘴周围涂上黑圈,在头上绑上一把白色的石刀,刀尖朝上。他们还拿出了用兽蹄做成的拨浪鼓。人们开始跳舞。血块男孩坐着用双手做出翅膀扇动的动作并唱了一会儿歌。然后他站起来跳舞,跳上跳下,直到头顶的刀刺中了鱼的心脏。他把心脏割下来,切开鱼肋骨之间的肉,把所有人都放了出去。
图73 法老那尔迈(Narmer)杀死一个战败的敌人(片岩雕刻,古王国,埃及,公元前3100年)
血块男孩说他必须继续他的旅行。在开始旅行前,人们警告他说,过一会儿他会见到一个女人,她总是向人们发出挑战,让他们和她摔跤,但是他千万不要和她说话。他没有在意人们说的话,走了一小段路后他看到一个女人在招呼他过去。“不,”血块男孩说,“我着急赶路。”然而当女人第四次招呼他过去时,他说:“好吧,不过你得等一会儿,因为我累了,想休息休息。等我休息好了,我会过去和你摔跤的。”在休息的时候,他看到从地上冒出许多大刀,几乎被草丛掩藏住了。血块男孩立刻反应过来,这个女人会把和她摔跤的人扔到刀子上,令他们丧命。他休息好后便走过去。女人让他站在刀的附近,但他说:“不,我还没太准备好。在我们开始摔跤之前先来稍微活动活动。”于是他开始和那个女人玩耍,他迅速抓住她,把她扔在刀上,她被切成了两截。
血块男孩继续着他的旅行,过了一会儿,他来到一个营地,那里有一些年老的女人。这些女人告诉他再走一小段路他会遇到一个荡秋千的女人,但是他绝不要和她一起荡秋千。过了一会儿他来到一个地方,在那里他看到一条湍急的河流的河岸上有一架秋千。一个女人在荡秋千。他观察了她一会儿,看到她把人荡出去,让他们掉进水里,借此杀死他们。当识破这个诡计后,他来到那个女人面前。“你有一架秋千,让我看你荡秋千吧。”他说。“不,”女人说,“我想看你荡秋千。”“嗯,”血块男孩说,“但你必须先荡。”女人说:“好吧,现在我就要荡了,看着我。然后我会看你荡秋千。”于是女人荡起来,荡到了河面上。当她这样做的时候,血块男孩看明白了秋千的原理架构。“你再荡一次,让我做好准备。”当女人这次荡出去的时候,他砍断了藤蔓,女人掉进了水里。这发生在卡特班克河(Cut Bank Creek)上。17
通过“杀死巨人的杰克”这类幼儿故事以及对诸如赫拉克勒斯和提修斯这些英雄的经典描述,我们已经熟悉了这类壮举。它们在基督教圣徒的传说中比比皆是,下面这个关于圣玛莎的动人的法国故事就是其中一个例子。
男人们要出门猎野兔,水罐男孩也想去。“外祖父,你可以把我带到山脚下吗,我想猎野兔。”“可怜外孙,你不能猎野兔,因为你没有胳膊和腿。”外祖父说。但是水罐男孩非常想去。“无论如何带上我,你年纪太大,什么都做不了。”他的母亲痛哭着,因为她的孩子没有腿,没有胳膊,没有眼睛。他们可以给他嘴里喂饭吃,也就是水罐的罐口。于是第二天早晨他的外祖父把他带到南边的平地上。然后他就开始滚动,很快他看到了野兔的踪迹并紧跟在它后面。野兔打算跑掉,他开始追赶。在他将要来到沼泽地之前,他遇到了一块石头并撞了上去,罐子碎了,一个男孩跳起来。他很高兴自己的表皮被撞破了,这样他成为了一个高大的男孩。他的脖子上戴着很多珠子,耳朵上戴着绿松石耳环,穿着跳舞短裙、鹿皮鞋和鹿皮衬衫。
The Hero with A Thousand Faces
奎师那建议牧人膜拜大山而不是众神之王的做法在西方读者看来可能有些奇怪,其意义在于奉献的方法必须从信徒所知道、所喜爱的事物开始,而不是遥远的、无法想象的概念。既然神性是每个人内在固有的,那么神可以通过任何深受尊重的事物来彰显自己。此外,正是信徒固有的神性使得他有可能发现外部世界中的神性。膜拜期间奎师那一身两处便说明了这个奥秘。
抓到一些野兔后,他回到原地并把野兔交给外祖父,外祖父得意洋洋地带他回家了。10
生动鲜明的爱尔兰勇士库丘林(Cuchulainn)体内燃烧着宇宙的能量,他是中世纪阿尔斯特系列故事(也就是所谓的红队武士会系列故事)中的主要英雄,他会像火山一样突然爆发,摧毁他自己和周围的一切。
The Hero with A Thousand Faces
中世纪爱尔兰的系列传奇故事包括:(1)《爱尔兰神话集》(The Mythologyical Cycle),它记录了史前人类移居到爱尔兰岛的故事和他们的战争,特别描写了被称为“伟大母亲的孩子达纳(Dana)”的神族的功绩。(2)《米利都人的编年史》(The Annals of the Milesians),即最后来到爱尔兰建立了凯尔特王朝(Celtic dynasties)的梅利西安人(Milesius)的子孙的准历史性编年史。凯尔特王朝一直存续到12世纪,直到亨利二世统治的盎格鲁—诺曼人入侵爱尔兰才结束。(3)《阿尔斯特红队武士会系列故事》(The Ulster Cycle of the Knights of the Red Branch),它主要讲述的是库丘林在他叔叔康纳尔王(Conchobar)的宫廷中完成的功绩:这个系列的故事在很大程度上影响了亚瑟王传奇在威尔士、布列塔尼和英格兰的发展——康纳尔王宫廷是亚瑟王宫廷的蓝本,库丘林的功绩是亚瑟王侄子高文爵士(Sir Gawain)的功绩的蓝本。高文爵士是最早的英雄,他的很多冒险经历后来被归在兰斯洛特、珀西瓦尔(Perceval)和加拉哈特(Galahad)的名下。(4)《爱尔兰勇士故事集》(The Cycle of the Fianna),爱尔兰勇士是在芬恩·麦克库尔带领下的一队英勇的战士,其中最著名的故事是芬恩、芬恩的新娘詹尼(Grianni)和他的侄子迪尔梅德(Diarmaid)之间的三角恋。这一爱情故事中的许多情节出现在著名的特里斯坦(Tristan)和伊索尔德(Iseult)的故事中,流传至今。(5)《爱尔兰圣徒的传说》(Legend of the Irish Saints)。
基督教爱尔兰童年故事中的“小人”是早期异教神祇达南神族(Tuatha De Danaan)的缩小版。
如故事所说,当他四岁的时候,便去对战他叔叔康纳尔王的“男孩军团”,每个人都有他们自己擅长的运动项目。带着黄铜制成的曲棍球球棍、银球、标枪和玩具长矛,他向着宫廷所在的马尼亚城(Emania)前进。在那里他未经允许就冲到男孩们之中——“有一百五十个男孩,他们以康纳尔王的儿子弗拉梅因(Follamain)为首,在草地上练习爱尔兰式曲棍球和武术”。场地上的所有男孩猛烈地攻击库丘林。他用拳头、前臂、手掌和小盾牌挡开了同时来自各个方向的球棍、球和长矛。接下来他有生以来第一次充满了战斗的狂热(这是一种奇怪的、特有的改变,后来被称为他的“发作”或“变形”),在所有人反应过来之前,他已经撂倒了五十个最壮的男孩。男孩军团中五个男孩从国王身边急忙逃跑,国王正坐在那里和能言善辩的费格斯(Fergus)下象棋。康纳尔王站起来,插手干预这场混乱。但是库丘林不肯住手,直到康纳尔王把所有的男孩都置于自己的保护之下。11
库丘林持有武器的第一天就充分展示了自己。他既没有冷静地克制自己的表现,也没有显露出奎师那行为中有趣的讽刺。相反,库丘林和其他人第一次知道他力大无穷。巨大的力量从他生命的深处爆发出来,而且必须即兴地、快速地应对它。
另一件事也发生在康纳尔王宫廷里,当时德鲁伊教的卡巴德(Cathbad)预言,在那一天拿起武器、穿上盔甲的小伙子的英明会令全爱尔兰年轻人的名字黯然失色,但他的生命非常短暂。库丘林立即要求给他战斗的装备。他的力气非常大,提供给他的十七套武器都被他弄散了架,直到康纳尔王把自己的装备提供给他。然后他又把一辆辆战车摧毁成碎片。只有国王的战车能禁得起他的尝试。
库丘林命令康纳尔王的战车御者驾车带着他驶过遥远的“警戒浅滩”,不久来到了涅赫坦(Nechtan)之子邓恩(Dun)的堡垒,他砍掉了抵抗者的头,并且把他们的头颅固定在战车的侧面。在返回的路上,他跳到地面上,单凭奔跑和速度抓住了两只块头最大的雄鹿。他用两块石头击落了空中飞翔的二十四只天鹅。他用皮带和其他装置把雄鹿和天鹅拴在战车上。
当战车靠近马尼亚城市和堡垒时,女先知莱瓦彻(Levarchan)惊恐地看到了这壮丽的场面。“敌人流血的头颅使战车充满荣耀,”她宣称,“美丽的白天鹅在战车里和他作伴,整头野雄鹿被拴在战车上。”“我认识战车上的勇士,”国王说,“他是我妹妹的儿子,只是个小男孩,今天他出去行军,他的手肯定会被鲜血染红。如果他的愤怒没有被及时制止,马尼亚所有的年轻人都会被他杀死。”必须尽快想出一个减弱他狂热的方法,人们想到了一个主意。堡垒中以莱瓦彻为首的一百五十个女人“赤身露体,毫无遮掩地走出堡垒迎接他”。成年女性这样袒露身体让小勇士感到难为情或不知所措,他别开视线,就在这时男人们抓住他,把他浸泡在一个大冷水桶里,桶的侧板和铁箍化为了碎片,他又被浸入第二个木桶中,桶里的水被他的狂热煮沸了。当他进入第三个木桶时,桶里的水只是变得很热。就这样库丘林的狂热被减弱了,城市得救了。12
他真是一个漂亮的男孩:库丘林每只脚有七个脚趾头,每只手有很多手指头。他的眼睛非常明亮,每只眼睛有七个瞳孔,每个瞳孔都闪耀着宝石般的光芒。每侧面颊有四颗痣:分别呈现蓝色、深红色、绿色和黄色。在两只耳朵之间长着五十绺亮黄色的长发,像蜂蜡一样黄,或者像白金胸针一样在阳光下闪烁。他披着绿色的斗篷,胸前扣着银搭扣,穿着金线做成的衬衫。13
但是当他发作或变形时,“他变得可怕而多样,变成了人们迄今为止未知的生物”。从头到脚,他的肉、四肢、每一个关节、每一个尖端都在颤抖。他的脚、小腿和膝盖自己移到了他的后面。头部前面的肌肉被拉扯到脖子后面,形成了一个比满月孩子的脑袋还大的隆包。
一只眼睛深深地陷在脑袋里,抵在枕骨上,一只野生苍鹭都不一定能把他的这只眼睛衔到脸颊表面。相反另一只眼睛会自己突然凸出来,挂在脸颊上。他的嘴七扭八歪,一只歪到耳朵那里……嘴里会喷射出火花。心脏在他体内跳动的声音就像恶犬的狂吠,或者像进攻狗熊的狮子发出的咆哮。他的狂怒蒸腾而起,在他的头顶上形成了剧毒的倾盆大雨和红彤彤的火花。他的头发纠缠在一起……如果他站在一棵果实累累的苹果树下,摇动苹果树,我们可以猜想到没有一个苹果会落到地上。它们都会被一个个戳在他的头发上,因为当他发怒时,头发会根根直立。他“英雄的发作”从他的前额投射出来,比一流士兵的磨刀石更长、更厚。(最后)从他头皮正中心向上垂直喷射出的黑血比大船的桅杆更高、更粗、更长、更坚硬。而且黑血被散布到四个基本方向上,由此形成了一片阴暗的魔法迷雾,就像冬日的夜晚国王走近宫殿时看到笼罩在宫殿上的烟幕一样。14
战士英雄
英雄的功绩会为世界注入创造的力量
英雄的出生地或他将在那里完成成人功绩的遥远的放逐地就是世界的中心。就像水下泉水产生的涟漪,宇宙的形式也从源头一圈圈扩展开来。
“在广阔、静止不动的深渊之上,在天空的九重球体和七层地面之下,就是宇宙的中心。那是世间最安静的地方,那里夏天永驻,布谷鸟鸣叫不息,白色少年也因此恢复了意识。”西伯利亚雅库特人(Yakuts)的英雄神话就是这样开始的。白色少年开始去弄明白自己在哪儿以及自己居所的模样。他的东面是一大片开阔的闲田,中间耸立起一座高山,山巅有一棵巨大的树。这棵树的树脂透明,发出香甜的气味,树皮永远不会干枯、开裂,树液闪着银光,茂密的树叶永远不会枯萎,树上的柔荑花好似一串倒扣的杯子。树的顶端超出了七重天,被主神伊林艾托乔(Yryn-ai-tojon)当作了拴牛马的柱子。树根穿入地下的深渊,在那里它们形成了神秘生物住所的支柱,这些生物是那个地区所特有的。这棵树通过叶子与天上的生物交谈。
当白色少年转向南面时,他看到在绿草如茵的平原中间是平静的牛奶湖,湖面上没有一丝风,波澜不惊。湖岸周围是凝乳构成的湿地。他的北面有一片幽暗的森林,森林里的树日日夜夜地发出沙沙声,那里生存着各种各样的动物。耸立的高山似乎戴着白色的兔毛帽子,它斜靠着太空,避免北方侵袭这片中间地区。低矮的灌木丛向西延伸,灌木丛之外是高大的冷杉森林,森林后面有几座起伏平缓的孤峰隐约闪现。
白色少年在日光中看到的世界是这样的。不久他厌倦了一个人待着,他走到巨大的生命之树前祈祷道:“尊敬的女神,我的树和我的住所的母亲,所有生物都成双成对,繁衍后代,我却独自一人。现在我要去旅行,寻找和我属于同类的妻子。我想和我的同类比较一下力量,我想熟悉人类,按照人类的方式生活。不要拒绝给予我祝福,我谦卑地祈祷,俯首屈膝。”
图72 岩石雕刻(旧石器时代,阿尔及尔,日期不详)
然后大树的树叶开始低语,树上落下乳白色的雨,滴落在白色少年身上。一阵温暖的风吹过,大树开始呻吟,树根处出现了一个女人腰部以上的身体:这是一个中年女人,目光诚恳,头发披散,裸露着胸部。女神让少年从她巨大的乳房中吸取乳汁,喝下乳汁后少年感到自己的力量增加了百倍。女神同时向少年许诺,他将获得所有的幸福,祝福他不会遭受水、火、铁及其他任何事物的伤害。15
英雄从宇宙中心出发,去实现他的命运,他成年后的功绩为世界注入了创造的力量
歌唱年老的华奈摩伊宁;
湖水上涨,大地震动,
铜山颤抖,
巨大的岩石发出回响,
群山裂开,化为碎片,
岸上的石头变得粉碎。16
这是游吟诗人歌唱英雄的诗歌中的一节,其中充满了有关神奇力量的诗句,英勇武士的剑刃闪耀着造物之源的能量:剑刃所到之处,陈腐的势力分崩离析。
神话中的英雄所拥护的不是已有的事物,而是将要形成的事物,被他杀死的恶龙正是代表现状的怪兽:它紧紧地抓住过去不放。英雄从默默无闻中脱颖而出,而大权在握的敌人却强大威风。他是敌人、恶龙、暴君,因为他利用地位所赋予的权力谋取私利。他是固着者,不在于他固守“过去”,而在于他的“固守不放”。
The Hero with A Thousand Faces
在这里我保留了早期的泰坦式半兽英雄(城市的创建者,文化的给予者)与后来完全成为人形的英雄之间的区别。后者的功绩通常包括杀死前者,比如蛇身怪物和人身牛首怪物这些过去的恩惠给予者。(不再适应时代的神立即变成了摧毁生命的魔鬼。它们的形体必将被毁掉,能量必将被释出)并不罕见的是,属于宇宙演化循环早期阶段的功绩被赋予人类英雄,或者早期的英雄被人类化,并延续到后来的阶段。但是这类混杂和改变并不会影响普遍的规则。
暴君非常傲慢,因此他注定会灭亡。他之所以傲慢,是因为他认为他的力量源于自身,这样他就像小丑一样,误把影子当成了实物,被欺骗就是他的命运。神话中的英雄从黑暗中再次出现,那黑暗就是白天里的各种形体之源。他们带来了暴君注定灭亡的秘密。通过按按钮那样简单的举动,他消灭了咄咄逼人的事物。英雄的功绩是不断粉碎已经形成的事物。宇宙演化的循环在继续:神话聚焦于事物的成长。变形、流动和不顽固、不沉重是活着的神的特点。此刻存在的伟大人物将被摧毁,切成碎块,分散在四方。简单来说就是,食人魔或暴君是大量既成事实的捍卫者,英雄是创造性生命的拥护者。
英雄的基本行为就是在清除障碍
人形英雄的时期在村庄和城市遍布大地的时候才刚刚开始。许多来自远古的怪物仍潜伏在偏远的地区,出于恶意或绝望,这些怪物在试图对抗人类社会。它们必须被清除,此外,人类的暴君篡夺邻人的财物,是普遍痛苦的缘由,他们必须被制服。英雄的主要功绩就是把这些怪物和暴君清理干净。
血块男孩库伊斯从罐子中蹦出来,在一天内长大成人,他杀死了养父母凶残的女婿,然后对抗乡下的食人魔。他消灭了残忍的熊部落,除了一只即将分娩的母熊。“她恳求能饶她一命,于是血块男孩放了她。如果他把她杀掉,那么世界上就不会再有熊了。”然后他消灭了蛇的部落,不过同样留下了一条即将做母亲的母蛇。接下来他故意沿着一条别人认为很危险的路前行。
当他沿着路走的时候,一阵大风暴席卷而来,最后把他卷到了一条大鱼的嘴里。这是一条吸口鲤鱼,大风就是它的吮吸造成的。他进入鱼的胃里,看到那里有很多人,其中许多人已经死了,但有一些还活着。他对人们说:“啊,它的心脏一定长在这里的什么地方。我们来跳舞吧。”于是他把脸涂成白色,在眼睛和嘴周围涂上黑圈,在头上绑上一把白色的石刀,刀尖朝上。他们还拿出了用兽蹄做成的拨浪鼓。人们开始跳舞。血块男孩坐着用双手做出翅膀扇动的动作并唱了一会儿歌。然后他站起来跳舞,跳上跳下,直到头顶的刀刺中了鱼的心脏。他把心脏割下来,切开鱼肋骨之间的肉,把所有人都放了出去。
图73 法老那尔迈(Narmer)杀死一个战败的敌人(片岩雕刻,古王国,埃及,公元前3100年)
血块男孩说他必须继续他的旅行。在开始旅行前,人们警告他说,过一会儿他会见到一个女人,她总是向人们发出挑战,让他们和她摔跤,但是他千万不要和她说话。他没有在意人们说的话,走了一小段路后他看到一个女人在招呼他过去。“不,”血块男孩说,“我着急赶路。”然而当女人第四次招呼他过去时,他说:“好吧,不过你得等一会儿,因为我累了,想休息休息。等我休息好了,我会过去和你摔跤的。”在休息的时候,他看到从地上冒出许多大刀,几乎被草丛掩藏住了。血块男孩立刻反应过来,这个女人会把和她摔跤的人扔到刀子上,令他们丧命。他休息好后便走过去。女人让他站在刀的附近,但他说:“不,我还没太准备好。在我们开始摔跤之前先来稍微活动活动。”于是他开始和那个女人玩耍,他迅速抓住她,把她扔在刀上,她被切成了两截。
血块男孩继续着他的旅行,过了一会儿,他来到一个营地,那里有一些年老的女人。这些女人告诉他再走一小段路他会遇到一个荡秋千的女人,但是他绝不要和她一起荡秋千。过了一会儿他来到一个地方,在那里他看到一条湍急的河流的河岸上有一架秋千。一个女人在荡秋千。他观察了她一会儿,看到她把人荡出去,让他们掉进水里,借此杀死他们。当识破这个诡计后,他来到那个女人面前。“你有一架秋千,让我看你荡秋千吧。”他说。“不,”女人说,“我想看你荡秋千。”“嗯,”血块男孩说,“但你必须先荡。”女人说:“好吧,现在我就要荡了,看着我。然后我会看你荡秋千。”于是女人荡起来,荡到了河面上。当她这样做的时候,血块男孩看明白了秋千的原理架构。“你再荡一次,让我做好准备。”当女人这次荡出去的时候,他砍断了藤蔓,女人掉进了水里。这发生在卡特班克河(Cut Bank Creek)上。17
通过“杀死巨人的杰克”这类幼儿故事以及对诸如赫拉克勒斯和提修斯这些英雄的经典描述,我们已经熟悉了这类壮举。它们在基督教圣徒的传说中比比皆是,下面这个关于圣玛莎的动人的法国故事就是其中一个例子。
上一篇:爆笑风趣解水浒:水浒原来很有趣
下一篇:强人解读西游记:西游记中的为什么