我在日本当文豪 第349节
法国还好说,毕竟之前的《失乐园》和《伊豆的舞女》同样爆火,说明法国文学市场与日本文学市场相近。
哥伦比亚是什么鬼?
拉美国家和日本时差就差了十四个,感觉物种都不一样了!
不过北川秀就是这么一个喜欢挑战极限的文学家。
极度熟悉他的斋藤玲奈当然是对他的新书全力支持。
总之事已至此,先看看这本《百年孤独》再说吧!
斋藤玲奈点开电子邮件,北川秀竟然还附了一份详细的正文内容提要和家族人员表!
看到密密麻麻,数不胜数的外国名字,她一阵头疼,有点难以想象北川秀是怎么把乱七八糟的布恩迪亚家族族谱捋清楚的。
以一个繁衍了百年的拉美传统印第安人家族为切入点,去展现整个拉丁美洲的风土人情以及国家全貌,这是一个足以载入史册的构思,要是写好了,加上《追忆似水年华》,恐怕明年的诺贝尔文学奖更有盼头了!
这么想着,斋藤玲奈迫不及待的看了起来。
来了来了!
北川秀最原始最经典的没有章节名!
和之前写的大部分书,以及《追忆似水年华》不同,《百年孤独》没有任何章节名,入眼的便是
“多年以后,面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。
当时,马孔多小镇还是一个只有二十户人家的村庄,一座座土房都盖在河岸上,河水清澈,沿着遍布石头的河床流去,河里的石头光滑、洁白,活像史前的巨蛋.”
“.一个身躯高大的吉普赛人,自称梅尔加德斯,满脸络腮胡子,手指瘦得像鸟的爪子,向观众出色地表演了他所谓的马其顿炼金术士创造的世界第八奇迹。
挨家串户地走着铁锅、铁盆、铁钳、小铁炉纷纷从原地落下,木板因铁钉和螺钉没命地挣脱出来而嘎嘎作响.跟在那两块魔铁的后面乱滚”
小说故事的开始,是以平凡的马孔多小镇为切入点,奥雷利亚诺·布恩迪亚被父亲带着,去见识了吉普赛人的神奇炼金术,以及从未见过的冰块。
读着读着,斋藤玲奈原本沉寂的心情慢慢激荡了起来。
她猛地拉回到前面,又细细阅读了一番,终于发现了这部小说隐藏在文字里的“端倪”。
“多年以后,面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。
这个句子的写法,居然是从未来的角度回顾过去!这是文坛历史上从未出现过的全新叙事方式!”
斋藤玲奈的心砰砰直跳,又反反复复念了好几遍,愈发感觉到这种奇特叙事方式的巧妙!
故事的开篇,这位看起来是真正主角的奥雷利亚诺上校还是个孩子,他并不知晓自己未来的命运,而在小说的开端,北川秀就已经暗示了他的结局——
面对行刑队,军衔上校,回忆起过往。
这瞬间就让读者十分好奇奥雷利亚诺是怎么一步步走到那个境地的。
“这个开头放出去,一定会被无数作者争相模仿.”斋藤玲奈感慨万千,一时间都不知道说什么好了。
怎么北川秀去哥伦比亚度一次蜜月,都能写出这么惊才绝艳的小说?
他的脑子到底是怎么构造的?
另外一个同样让斋藤玲奈十分震撼,反复阅读几十遍后才意识到的东西,就是吉普赛人表演炼金术时的场景。
初读时没有太大感觉,再读,再仔细回味时,她愕然发现北川秀用了异常魔幻的描写和方式来呈现这个剧情。
魔幻和现实的完美结合?
斋藤玲奈也从来没有在任何小说里看到过这种写法。
这看来又是北川秀一拍脑袋后独创的新写作技法。
北川秀风、物哀文学、战争文学、批判现实主义、无赖派
北川秀一次又一次打破她的认知,以至于到后来,斋藤玲奈其实都麻木了,觉得北川秀写出什么东西,她都不会再感到震惊。
可看了他发来的《百年孤独》后,斋藤玲奈决定收回这个想法。
原来最优秀的文学家,可以一次次打破固有认知,可以不断刷新她的阈值!
“这是一部比《追忆似水年华》更有可能得到瑞典文学院青睐的作品!”斋藤玲奈花了整整三个小时才仔仔细细读完了《百年孤独》的前五章,随后在心里这么想道。
原本因为《伊豆的舞女》成功入围却颗粒无收的沮丧心情一扫而空。
河出静子疯狂拓展海外市场给她带来的不安感也消失殆尽。
以《百年孤独》现在呈现的质量看,别说横扫拉美文学市场,就是反攻向美国等世界文坛的大本营,也有很大可能!
她又点开那封厚厚的请愿书看了一眼,犹豫再三,还是把它转发给了北川秀,并附上了《东爱》的收视数据表。
至于她对《百年孤独》的评价,只有一个字,那就是“神”!
做完这些,斋藤玲奈长出一口气,拿起咖啡杯刚准备抿一口黑咖啡,办公室的门忽然被人推开。
急匆匆进来的是河出静子。
“玲奈酱,听说北川已经把新书稿子发你了?怎么样?和《追忆似水年华》比谁更好?”河出静子天天被线上线下催,实在是有些扛不住了,希望能在7月份的《文艺》上尽快连载《百年孤独》。
斋藤玲奈将电脑显示器扳到她面前,那个大大的“神”字格外显眼。
“好看!非常好看!而且只是一个开头,北川就使用了两种我从未见过的写作手法这本书不出意外的话,应该会成为他的新代表作。”
斋藤玲奈笑着说道。
河出静子愣了下。
北川秀的强悍她也见得多了。
每一次出新书,都能给人全新的震撼。
但自从《人间失格》后,连《伊豆的舞女》都没能得到斋藤玲奈如此高的评价。
在日本国内,《人间失格》也一直是北川秀唯一的代表作。
《百年孤独》能取代《人间失格》?
这下她都淡定不了了!
314.身体不舒服,请假一天,明天双更
身体不舒服,请假一天,明天双更
如题。
最近睡眠状态很糟糕,请假一天,明天把更新补上。
谢谢大家的支持!
第299章 还没正式发售就火遍各国!
斋藤玲奈斩钉截铁的表示《百年孤独》必将超越《人间失格》,成为北川秀的新代表作。
她如此确定肯定以及一定的态度,让河出静子也不禁对这部看起来冗长繁复的外国文学小说好奇了起来。
河出静子走进办公室坐下,开始细细阅读起《百年孤独》的开篇。
“多年以后,面对行刑队,奥雷利亚诺·布恩迪亚上校.”
开头的那句话,给了她同样巨大的冲击力。
这一看,直接就停不下来了。
直到门外的女秘书实在等不及,敲门进来提醒河出静子还有几场重要的会议要开,她这才依依不舍的起身。
“确实是‘神’!”词汇储备匮乏的河出静子想不出什么好的赞美词来称赞《百年孤独》,最后只能竖起大拇指附议了斋藤玲奈的评价。
两人相视一笑,心里都有了底气。
不愧是一路走来最令人放心的搭档!
似乎只要北川秀在,她们就永远不用担心事情会走去不好的方向。
“我会在7月初安排一场新闻发布会,到时候玲奈你出席,给全国读者宣传一下《百年孤独》。然后还有故事里那个马孔多小镇,不是说原型是哥伦比亚的阿拉卡塔卡么?
我会找三井旅游的人问下,看能不能和那边搞一个联名活动,或者读者买杂志获赠旅游票的抽奖活动。”
让河出静子这个冰山美人大老板评鉴文学作品,她说的东西大概率牛头不对马嘴,但让她搞一些商业活动和小点子,她老拿手了。
之前她一拍脑袋想出来的“无需抱歉”乌龙茶,现在还是日本国内最畅销的饮品之一呢!
“嗯嗯!一会儿我就发个邮件给北川,正好顺便和他说下再写一本‘北川秀风’小说的事。”斋藤玲奈点头道。
河出静子的半边身子已经探出房门,听到这话儿,又硬生生折了回来。
“嗯!那就拜托你了,玲奈酱!请务必说服北川试试,如果他愿意的话,就说我欠他一个大人情——用什么还都可以!”
这事最近文部省大臣町村信孝不断打来电话催促,看来他是真担心谷崎一郎的事影响到自己的仕途。
现在町村信孝派系也是河出书房在文部省的最坚实后援。
之后重组日本文学学会,重新分配国内纯文学市场的蛋糕,包括重新整合谷崎赏、芥川奖、直木赏等大奖,都需要用到文部省的力量。
包括河出家族的更进一步,三井财团这边的利益纽带,都和政党、文部省密不可分。
不搞这一套的北川秀自然不用去管这些东西——他现在是日本文坛公认的“天下第一”,这些政客、财阀也不会不开眼的去招惹他这个如日中天的文坛大佬。
但整个人都泡在商场和家族的河出静子不行。
她必须得考虑这些。
上一篇:娱乐圈:封杀五年,我成阴间顶流
下一篇:让你写作文,没让你带火景区啊
