我在日本当文豪 第304节
可惜他现在所写的书,基本都带有浓郁的日式风格,在美国西部不是很受欢迎,在一群外文作家里,勉强算个三流,还不如在法国火。
至于其他西方国家,一致拒绝了北川秀的书,即便他获得过龚古尔文学奖也不行。
为了这事,河出静子和斋藤玲奈还郁闷了好久,总觉得海外文坛对日本文坛有偏见。
即便以河出书房的实力,也始终联系不到愿意出版北川秀个人小说全集的西方出版社,倒是隔壁和韩国,不少出版社抛来了橄榄枝。
现在有了杰拉德做中间人,北川秀感觉海外出版的事说不准真能成!
两人又就海外出版的事聊了一阵,杰拉德也不敢把话说太满,从北川秀那里得到了关键信息后,便保证会立即找人磋商,但成不成,就得看对方出版社的意思了。
香奈儿集团这边,可以保证把《伊豆的舞女》出版,至于其他书,他也爱莫能助,看天命了。
临挂断前,得知北川秀被黑了的奥利维亚气鼓鼓抢回电话,一边安抚偶像,一边拍胸脯保证会帮北川老师出口气!
北川秀也没把这当回事,只求杰拉德能和法国的出版社谈妥,让他的个人小说集在法国出版即可。
他现在是看明白了。
除了靠强大的作品打服日本文坛这堆老家伙外,还得像百田尚树那样,在国外镀金和闯荡出名气,才能撬开他们那死了都还硬着的嘴巴!
原本新书他还在犹豫写什么,目前看,文抄点在国际获过奖的作品似乎更有性价比!
另外,奥利维亚那小丫头那么尽心尽力,她心心念念的那本《追忆似水年华》也可以安排上了。
他现在的其他书能不能在法国文学市场火一把,北川秀自己也不好说,但《追忆似水年华》肯定行。
那书在法国文坛的历史地位,相当于四大名著之于隔壁,高得不行。
挂了电话,北川秀回到书桌前,拆开了谷崎一郎的那封信。
信的内容很少很简单。
大致就是谷崎一郎以前辈和过来人的口吻,劝诫北川秀行事不要太过锋芒毕露,做人要懂人情世故,懂行业规则,留点分寸。
“没有任何作家能一直写出惊世骇俗的好书。”
“你也是日本文坛的一份子,更有可能是未来日本文坛的掌舵人,如果写书只看重那点金钱效益,就太短视了。”
“‘天下一品’是文坛名宿们对我们的爱称与认可,它是创作能力的体现,也是文坛地位的象征。
但不是成了‘天下一品’就高枕无忧了。”
“就拒绝领取谷崎赏的事公开道个歉吧。
然后不管付出多大的代价,尽快离开河出书房,那样对你是最好的。
——汝の前辈,谷崎一郎”
一排排扫过谷崎一郎写的文字,北川秀不气反笑。
穿越前读研究生时,他曾长期被一个问题所困扰:为什么各行各业有那么多倚老卖老的人?
他们难道不知道这种行为很招人厌,很讨人嫌吗?
有人告诉他,这是因为“坏人变老”了。
他们自始至终就是这个样子,从未变过。
而现在,北川秀明白了。
不仅是“坏人变老”了,还有他们是打心底觉得这是“对的”,这是“为你好”,还认为是帮了你。
你不服从,就是不听劝。
他们不是在帮你,而是在满足自己变态扭曲的掌控欲罢了!
第265章 新版《文艺》发售!师徒四人组的屠榜行为!
翌日。
行动力极强的河出静子与斋藤玲奈从北川秀那儿得到这个好消息后,立即与杰拉德联系上了。
因为杰拉德本就抱着帮北川秀一把的想法,所以这次两方的磋商进行的十分顺利,当天上午就敲定了《伊豆的舞女》在法国翻译出版的大型合作企划。
这是继《失乐园》后,又一部北川老师的著作在海外出版。
大家都认为凭借《伊豆的舞女》的高质量,一定能打动法国的读者们。
加上最近闹得沸沸扬扬的诺贝尔文学奖黑幕事件,河出书房的员工们全铆足了劲,势必要在这个合作企划上让北川老师扬眉吐气一回!
为了尽可能的把《伊豆的舞女》原汁原味的搬运到法国,河出静子大手一挥,让斋藤玲奈抽调人手,组建了一支小型旅法工作团,飞过去协助那边的出版社出版小说。
在大量的人力财力加持下,《伊豆的舞女》法文版预计月底前就能问世,至于北川秀写的其他小说,杰拉德那边也在帮忙积极联系其他出版社。
可惜日本文学在海外的名声实在太差,就算有《失乐园》的销量兜底,那些大型出版社依旧选择作壁上观,想看看《伊豆的舞女》的销售情况,再做定夺。
北川秀和梦子也没闲着,“北川の小书屋”这个私人网站如今已有超500万名注册会员,每天的发帖数量都快赶上雅虎日本的一些小型版块了,这几天“版主”梦子借网站流量大肆推广1997年1月号的新版《文艺》,并提前公布了《伊豆的舞女》将在法国出版的好消息。
一大堆北川迷们闻讯而来,纷纷询问起法文版的购买渠道——北川秀的书迷和一般书迷完全不同,他们是真愿意把北川老师每一本出版的书籍买回家收藏,有不少人还在收集每一期连载有北川秀小说的《文艺》呢!
北川网络株式会社的总负责人村林恭平也瞅准了时机,一边喊员工们加班加点配合河出静子那边的团队大肆曝光日本文学学会的各种丑闻,同时保持着诺贝尔文学奖黑幕事件的热度,
一边在网上乱打小广告,四处散布小邮件,力求让更多的人知晓《伊豆的舞女》将在法国出版的事。
这些程序员以前在财团的大公司里就专门负责干这类缺德事,换做其他人,他们肯定死也不愿意干回这个老本行。
但这次是要帮北川老师出头,性质一下子就变得不一样了!
北川老师是他们的伯乐,有知遇之恩,且开的工资是以前的两倍还多。
而且《伊豆的舞女》质量有目共睹,让他们打垃圾广告时都信心满满,觉得这不算什么坑人事。
就在这些铺天盖地的宣传攻势下,万众瞩目的1997年1月号全新版《文艺》也在日本国的各地书店上市了。
在此之前,1月15日已经上架了最新一期的《群像》和《新潮》,之后的1月20日和1月25日还将上架《文学界》和《群星》。
但最令读者期待的,自然还是1月18日上市的新版《文艺》。
“全新版本全新内容和更优惠的价格,给您带来最极致的纯文学盛宴!”
这条横幅早早就在各个书店的门口挂了起来,连15日跑去买《群像》和《新潮》的读者,都好奇驻足观赏了一番。
话说回来,虽然同样做了新版本改动,但1997年1月号的《群像》依旧没能爬出泥潭。
Oricon公司于昨日发布的公信榜显示,97年1月号《群像》首刷日“狂销”5122册,再创“历史新高”,成功成为纯文学出版界开年第一个大笑话。
值得一提的是,为了让销量上升,讲谈社还把当年和北川老师打过文学擂台的大岛光重新签了回来,他的新书《冲绳的少女》也在这期《群像》上“火热连载中”。
大岛光、《冲绳的少女》.种种要素齐全,看来讲谈社是铁了心不要脸的蹭起了北川秀的热度。
可惜读者的眼睛是雪亮的,狗屎就是狗屎,过了新鲜劲后,大岛光的书很快就没了热度。
至于1月号的《新潮》,《永远的24号》下半部全部见刊,借着诺贝尔文学奖黑幕的热度,倒是卖得很不错。
昨天的公信榜上,《新潮》以首刷日14.7万册,三天总销量30.8万册的惊人数据稳占文学杂志各大销量榜榜首。
要是没有今天发售的《文艺》,《新潮》这数据也算不错的开门红了。
但大家都知道,去年年底最后一期,首刷日狂卖36.5万册的《文艺》才是真正的大BOSS,今天的销量大概率比上一期只高不低。
业内人士都在关心《伊豆的舞女》下半部会给《文艺》带来怎样的恐怖增幅,好奇它会不会再度打破记录,创造一个纯文学杂志历史新高度。
而大部分的读者,就像此刻手挽着手一起来到丸善·丸之内书店的薰子和千早琉璃一样,只关心《伊豆的舞女》下半部的内容,对出版社之间的明争暗斗全然不在意。
过了早上和中午的最热销时间段后,此时的丸善·丸之内书店已经没那么的拥挤不堪。
“这个点真的人少了好多哦!”千早琉璃挽着薰子,眨着一双漂亮的大眼睛,在书店里探头探脑。
她的辣妹装和薰子的清纯系长相顿时吸引了不少顾客的视线。
但当众人发现两人都是JK后,立即就把视线缩了回去,重新看回手里的杂志。
日本的女子高中生和男子高中生一样神奇,前者是“日本绝不能招惹的三大生物之一”,后者是“日本穿越次数最多的生物”。
正常日本人都不太想和这两种生物搭边,害怕招来不幸。
如果此时她俩的前辈,我妻梦子和蛇喰丽在这儿,一定会非常羡慕她俩的待遇。
美女喜欢被关注,可也害怕被骚扰!
两人穿过人群,很快就来到了摆满最新一期《文艺》的展台前。
“店员桑,麻烦给我两本最新一期的《文艺》~”千早琉璃第一眼就被新版《文艺》的漂亮封面所吸引。
改版后,《文艺》的封面图也从时尚风变成了简约唯美的素描风。
这一期的封面是一名少女艺伎的素描画像。
虽然画像图只有简约几笔,但少女艺伎那害羞带怯的表情却被刻画的十分传神。
而且不知道为什么,千早琉璃总觉得封面图上的少女艺伎,有点像身旁的薰子酱。
“大概是这几天看薰子看太多了吧.”千早琉璃吐了吐舌头,把这个奇怪的念头给甩到了脑后。
“两本一共1500円,承惠~”年轻女店员将两册全新未拆封的《文艺》递给了两人。
在她身后,还有好几箱装满的《文艺》没有开封,再往后,十几个空箱子表明了新版《文艺》的销量很喜人。
“阿里嘎多~”薰子很有礼貌的一鞠躬,接过《文艺》后便拉着千早琉璃从书店走了出去。
“薰子酱,你是准备去我家还是”千早琉璃拉着她,眼神里满是期盼,但话才起了个头,就被后面的几名JK给打断了。
“呐呐呐,快看快看,前面那个女孩子是不是超像《文艺》的封面?
听说这期《文艺》的封面图是选了真人模特做蓝本绘制的哦。”
上一篇:娱乐圈:封杀五年,我成阴间顶流
下一篇:让你写作文,没让你带火景区啊
