影视编辑器 第2979节

　　“投资不能只看风险，也要看机会。”林宇明说，“AI医疗是难，但如果做成了，天花板极高。你这份报告把风险写得很清楚，但对机会的分析不够深入。”

　　他指着报告中的一段：“这里你写到‘产品尚未获得医疗器械注册证’，这是风险。但同时也要分析：注册流程到什么阶段了？预计什么时候能拿证？拿证后市场空间有多大？”

　　苏宁恍然：“我明白了，要平衡风险和机会。”

　　“对。”林宇明点头，“不过整体来说，做得不错，超出我的预期。准备一下，周三跟我出差，去这家公司实地尽调。”

　　“真的？”苏宁眼睛一亮。

　　“真的。”林宇明笑了，“纸上得来终觉浅。投资这行，必须看真人、看真公司、问真问题。到时候你跟紧我，多看多听少说话。”

　　“明白！”

　　……

第2303章 《平凡的荣耀5》

　　又过了一周，吴恪之这才把林宇明叫到了天台。

　　“苏宁最近怎么样？”他直接问。

　　林宇明表情有点复杂：“老大，说出来你可能不信，这小子学得特别快。”

　　“多快？”

　　“财务分析，我教了一天，他就能独立看简单的报表了。”林宇明说，“估值方法，DCF模型我讲了一遍，他就能套公式计算。上周五我给了他一份BP做测试，他交上来的分析报告，框架完整，数据扎实，就是经验差点意思。”

　　吴恪之挑眉：“这么快？你没放水吧？”

　　“绝对没有。”林宇明摇头，“我甚至故意给了个复杂的项目，想看看他到底什么水平。结果他查资料、跑数据、写报告，有模有样的。虽然有些地方稚嫩，但绝对不像个新手。”

　　“奇怪。”吴恪之敲着桌子，“高中毕业，按理说不该有这个学习能力，毕竟我们投行的专业性还是很强的。”

　　“我也纳闷。”林宇明说，“而且他学习态度特别好，每天早到晚走，笔记记了一本。不懂的就问，教过一遍就记住。说实话，我带过不少新人，没一个像他这样的。”

　　吴恪之沉默了一会：“你觉得他是装的？以前学过？该不会是有人故意安排来查东西的吧？”

　　“不像。”林宇明分析，“他有些基础知识确实薄弱，比如专业术语、行业惯例，这些是需要时间积累的。但他的逻辑思维、学习能力、工作习惯，完全不像个高中毕业生。给我的感觉，就好像他是一个高屋建瓴的超级大佬，只不过是平时坐的位子太高了，突然接触基层工作就有些不适应和眼高手低。”

　　“有意思。”吴恪之想了想，“再观察观察。如果他真有能力，可以适当加加担子，反正我们四组也确实缺人。”

　　“我也是这么想的。”林宇明说，“下周我打算让他试试翻译文件，看看英语水平。毕竟投资这行，要看很多英文材料。”

　　“可以！也能摸摸他的脉，看看他到底是哪路神仙。”

　　……

　　第二天上午，林宇明把一份英文文件放在苏宁桌上。

　　“这是一家美国科技公司的财报，你翻译一下摘要部分。”他说，“不用全翻，就前五页，今天下班前给我。”

　　苏宁接过文件，厚厚一沓，全是专业财务术语。

　　这是林宇明的测试，如果苏宁英语不行，这份文件足够让他抓瞎。

　　“好的林经理。”苏宁很平静。

　　林宇明回到自己工位，暗中观察。

　　只见苏宁翻开文件，快速浏览了一遍，然后打开电脑开始翻译，手指在键盘上敲得飞快。

　　中午吃饭时，林宇明路过苏宁工位，瞥了一眼屏幕，已经翻译两页了，速度惊人。

　　下午三点，苏宁把翻译好的文件发到林宇明邮箱。

　　林宇明点开一看，愣住了。

　　翻译质量很高，不仅准确，还调整了语序，让中文读起来很顺畅。

　　专业术语都翻对了，有些生僻词还加了注释。

　　这水平，比公司很多海归都好。

　　他立刻起身走到苏宁工位：“你英语这么好？以前专门学过？”

　　“自学过。”苏宁说，“晚上没事就看美剧，看原版书，慢慢就会了。”

　　这当然是托词。

　　苏宁在多个世界穿梭，英语早就成了第二母语。

　　不光英语，德日俄法等多国语言可都是精通。

　　林宇明盯着他看了几秒：“真自学的？”

　　“真自学。”苏宁面不改色，“可能有点语言天赋吧。”

　　“那你没上大学可就是太可惜了。”

　　“人的命运有时候就是特别的奇妙，并没有所谓的万能公式给我们用。”

　　“……”

　　林宇明将信将疑，但也没追问。他拿着翻译文件去找吴恪之。

　　突然发现苏宁真的好有内涵，坐在他身边就像是有一座大山。

　　这种感觉很奇妙，而且还是妙不可言。

　　“老大，你看看这个。”接着林宇明满脸古怪的把文件放在吴恪之桌上。

　　吴恪之看完，同样惊讶：“这翻译水平，专业八级都不一定有这么好。你确定是他自己翻的？”

　　“我看着他翻的，全程没查翻译软件。”林宇明说，“而且速度特别快，五页文件，不到四小时就搞定，现在的高中生都这么卷了吗？”

　　吴恪之靠在椅背上，若有所思：“高中学历，很多工作一点就通，英语专业水平，学习能力超强……这组合太奇怪了。”

　　“我也觉得。”林宇明压低声音，“老大，你说有没有可能……他之前是装的？其实有别的背景？”

　　“应该不会！”吴恪之却是摇头解释说道。

　　“那怎么解释他这能力？”

　　吴恪之想了想：“哎！或许这个世界上真有天才。”

　　“那这也太快了。”林宇明苦笑，“才两周，抵得上别人半年。”

　　“是快了点。”吴恪之承认，“但也不是完全没可能。这样，你再测试测试，给他点更难的任务。”

　　“行。”

　　……

　　回到工位，林宇明又给苏宁布置了新任务。

　　“这是一家英国公司的尽调报告，原文。”他把一份更厚的文件递给苏宁，“这次翻全文，但给你三天时间。另外，要写一份中文摘要，提炼关键信息。”

　　“好的。”

　　这次的文件更难，涉及生物医药领域，专业术语更多。

　　林宇明心想，这个总该难住他了吧？

　　结果第二天下午，苏宁就把翻译好的文件和中文摘要交上来了。

　　林宇明看着屏幕上整整三十页的翻译稿，以及三页条理清晰的中文摘要，彻底服了。

　　他再次找到吴恪之：“老大，不用测试了，这小子英语绝对专业水平。生物医药这么偏的领域，专业术语全翻对了，有些词我都得查字典。”

　　吴恪之看完苏宁的翻译，沉默了很久。

　　“看来我们都看走眼了。”他终于说，“这不是个需要照顾的关系户，这是个潜力股。”

　　“那接下来怎么安排？”

　　“既然他有能力，就别让他干杂活了。”吴恪之拍板，“从下周开始，让他正式跟项目。你带着他，从基础工作做起，但可以适当让他接触核心内容。”

　　“明白。”

　　林宇明把这个决定告诉苏宁时，苏宁表现得很平静：“谢谢林经理给我机会。”

　　“是你自己争取来的。”林宇明实话实说，“说实话，一开始我以为你就是个来混日子的关系户，没想到你这么拼，学得这么快。”

　　苏宁笑了笑：“这都是林经理你不吝赐教。”

　　林宇明说，“下周开始，你正式跟新能源电池那个项目。尽调、访谈、写报告，全流程跟下来。会很累，但能学到真东西。”

　　“好。”

　　周末，林宇明和吴恪之一起吃饭，又聊起苏宁。

　　“我现在真的好奇了！难道真的是我们综合四组时来运转了？”林宇明说。

　　吴恪之喝了口酒：“我们俩寸了这么久！也是时候转转运了。”

　　“倒也是。”林宇明点头。

　　……

　　周一，新能源电池项目组开会，苏宁正式加入。

　　其实这个项目被能源组抢走了，之所以让综合四组列席，还是因为这个项目是四组先发现的。

　　所以能源组这边也不好做的太难看，反正多两个帮着做尽调也是惠而不费。

　　林宇明介绍：“这是苏宁，新加入项目组的实习分析师，以后负责部分基础研究和资料整理工作。”