娱乐：我，反向恋爱最致命 第112节

　　“在23楼报道。”

　　在地下车库停好车后，两人便乘坐电梯到了工作的地方。

　　一出电梯，映入眼帘的是四个大字—雅言翻译。

　　“我去，我们打工的地方居然是雅言翻译！”

　　白露看到公司名字后，确实有点惊讶。

　　“这家公司很出名吗？”

　　陆柏不是很了解翻译这个行业，所以也不晓得雅言这两个字的含金量。

　　白露科普道：“雅言出过不少翻译大师，他们的业务范围覆盖全球……”

　　龙国十大翻译公司之一。

　　龙国翻译行业的重要参与者之一。

　　陆柏点头，这确实挺牛逼。

　　他没想到节目组居然联系到这么牛逼的企业让他们打工……

　　陆柏忽然有点亚历山大。

　　“两位好，请问是陆柏先生和白露小姐吗？”

　　前台的小姐姐主动迎了上来，甜美地向二人打招呼。

　　“对！你好！”

　　“请跟我来，我带您二位到办公室。”

　　两人跟着前台左拐右拐，最后进到了一间二十平左右的房间当中。

　　这间房子左右两侧是书架，中间是一张大圆桌。

　　圆桌的正中央位置，坐着一个戴眼镜的六十岁上下的老者。

　　“戈老，这两位是今天协助您的翻译助手。”

　　前台小姐姐小心翼翼地和老者说话，表情更是有点紧张。

　　这位的脾气可不是很好，她可不想惹来一顿骂。

　　同时她也为陆柏和白露默哀。

　　要是跟到别的组的老师都还好。

　　这位稍微不顺心，就是劈天盖地的一顿臭骂啊！

　　“嗯。”

　　老人头也没抬，依旧在翻看手中的书籍。

　　前台小姐姐见状，只能道：“你们今天的任务就是协助戈老完成翻译工作。不过不需要担心，派发给你们的任务都是些比较简单的。”

　　“好！”

　　白露重重点头。

　　她突然很紧张。

　　坐在圆桌中央的老者，她认得啊！

　　戈保权！

　　对这个名字大家可能很陌生。

　　但其翻译的高尔基作品《海燕》，可是入选了语文教科书的啊！

　　白露万万没想到，带他们的居然是翻译界的大拿。

　　可这样，却让她压力更加大。

　　陆柏又靠不住……

　　她只能顶着上了。

　　两人随意找了个位置坐，静静等待戈保权的安排。

　　良久，戈保权将书本合上，从抽屉里取出一沓装订好的A4纸，道：“这些是你们今天要翻译的内容，中午之前交给我，要是遇到比较难的，可以问我……”

　　说完，便将A4纸放在了桌上，又继续翻看着书本。

　　戈保权倒不是对陆柏二人有意见，只是他性格一向如此。

　　他的全部热情，都在作品身上。

　　至于陆柏二人。

　　戈保权本身也没对他们抱有什么期待。

　　只要他们的翻译不瞎搞胡来，那他也可以适当放水，给他们过关拿到酬劳。

　　“好有个性啊！”

　　“卧槽！这不是戈老师吗？”

　　“谁？很有名吗？”

　　“《海燕》没学过？就是这位的译作！”

　　“卧槽！大拿啊！”

　　“妈耶！这岂不是压力直接拉满了？”

　　“哈哈哈！突然想到，如果将陆柏的翻译给戈老师看，会不会挨批？”

　　“肯定会的！我听说戈老师对作品是很严苛的，他们就惨咯。”

　　显然有不少人认出了戈保权的身份。

　　直播间瞬间沸腾起来。

78.第78章 马的翻译的那么牛逼挖草

　　78.

　　翻译室内。

　　白露将A4纸拿过来后，先是分成了两份。

　　多的一份她准备自己翻译，少的那份是给陆柏的。

　　陆柏眼神示意:“这么少?”

　　白露眼神回应:“我可以!”

　　然后，白露压低着声音，道:“收收你的神通，可千万别整活了!好好工作，听到没?”

　　陆柏笑着点头，随即接过一沓英文稿件后。

　　陆柏仔细阅读了起来。

　　他发现这些需要翻译的内容，基本上都是一些影视作品的电影名或者电视剧名字。

　　其中不乏有一些简短的台词。

　　“看来那丫头将简单的留给了我。”

　　陆柏笑了笑，这是有些瞧不起他了啊。

　　看到最后一页，陆柏却有些疑惑。

　　因为最后一页的作品，涵盖了各个国家的作品翻译。

　　霓虹国，高丽国以及大熊国的作品也都有。

　　也幸好他有【外语精通】的技能，否则是看也看不懂。

　　小小翻译而已，易如反掌!

　　大致翻看了一遍后，陆柏开始工作。

　　“i'm.waiting……”

　　如果按照正常的直译，便是我一直在等待。

　　陆柏也是直译，可他却写下:爱慕未停。

　　翻译室里很安静，只有笔尖划过纸张的沙沙声。

　　也不知道过了多久。

　　戈保权轻疑一声，他今天需要翻译的内容，怎么少了一张?

　　“或许是夹在给他们的翻译稿件里了。”

　　于是乎，戈保权起身走向二人。

　　一来，他想看看二人翻译的如何。

　　二来，也是拿回他要翻译的稿件。