传送门通历史,我上报国家 第70节
栎阳公主不解:“学师,我说,我也念得……”
“我”字上古音“na”,与“额”颇为接近。
苏理理:“……你,你来念,好好念啊……”
栎阳公主清丽动人,声音更是软软糯糯,却又不失坚韧,十分动听。
“……挡丝四也,嗓俊坐仔,馁里发读(当是时也,商君佐之,内立法度)……”
念完之后,栎阳公主还满脸希冀,看着苏理理:“学师,额念得对滴嘛?”
苏理理:“……完了!”
彻底完了!
三喜花平凳岑罚魅已果君男魅女(陕西话平等惩罚每一个俊男美女)!
这玩意儿不是个例,是随文化传播的!
天生的,改不了!
众秦人没半点反应,只觉得他们记得好快!
扶苏身边的嬴政,甚至一边听,一边缓缓点头,非常满意。
不愧是他的儿子和女儿,记性机敏,比他也只差一点!
通篇念下来,竟与他心中默念,几乎相当!
嬴政记性是极其惊人的,众人中,他大约是第一个记下的。
不过身为秦王,岂能跟自己的臣子相互争抢?
有失体面!
所以引而不发,让其他人争先。
——反正谁得了那奖励,不得乖乖送到他身前来一观?
如今三人已经念完,苏理理却僵在那里。
嬴政不由皱眉:“他三人所念,有何不对?”
苏理理一脸茫然。
最终还是把三份双语诗词奖励,分给三人。
勉强道:“他们三人所念……略有瑕疵。来,跟着我,我们再念一遍!平上去入,平舌翘舌,再念一遍!”
~
念诵、然后是篆简双语展示,读音、释意,另还下发田字格,教授秦人,进行文字书写。
并发篆简双语的《过秦论》上篇前半部分的资料,可由他们自学。
如此一番折腾,待酉时过,戊时初,第一次课堂便圆满结束了。
众秦臣心满意足,或小心翼翼捧着珍贵的纸张讲义、田字格本,或取下近视、远视镜放回盒中,贴身藏好,或细细回味《过秦论》之言。
鱼龙散去。
咸阳宵禁,会有卫尉军士,执火把,专门送他们回去。
反正如今北宫内城垣由现代军把守,外南宫的卫尉军,闲得蛋疼,终日无事可做。
往后每一日晚,即便没有朝会,他们也要汇聚在此上课。
临出内宫门前。
一臣子翘首回望。
边上另一人见之,也停驻脚步,向后回首。
而后似是激发了某种群体效应,凡未出宫的群臣,俱都驻足回首,遥望章台。
今夜无月,山黑天沉。
但见高台琼楼之处,灯火如豆,点点璀璨,散似满天星,咸阳宫的牙檐青瓦,梁柱殿台,举托光晕如柿,宛如仙宫临凡。
群臣尽痴。
“仙国啊……”
不知何人,于黑暗中,发出一声无声的慨叹,游荡在大秦群臣之间,激起一块微不足道的尘埃。
“贵真人之休德兮,美往世之登仙,美往世之登仙!”
第四十章 额滴额滴都似额滴!
苏理理颇像一只,斗败的蛐蛐,垂头丧气地走回来。
却发现指战室中,众人都在热情洋溢地讨论,并不像是要苛责她的意思。
“苏小姐回来的正好,你是专业搞语言研究的,正好帮我们参谋参谋。”
苏理理坐到孟未竟边上,迟疑道:“孟顾问?”
“刚才的课,我们全程都直播看过了。”
苏理理脚趾立刻勾起,在鞋底上摩擦。
“我们发现,所有秦人,在学习普通话时,都不同程度上,表现出了关中方言口音的特色。”
苏理理脚趾快把鞋底磨穿!
“我,我真的尽力了……”
欲哭无泪!
“苏小姐,这不是坏事。”
苏理理惊愕抬头看着孟未竟。
“我们的目的,并不是非要他们学会普通话。而是能够进行适当的双方交流。只要能听懂,讲方言又有什么关系?”
“额……”
这也行?
“与其浪费时间,辛苦纠正他们的口音,不如,就干脆直接教他们,关中话!”
苏理理:“……”
这样也行?!
她脑海中,不自觉想象,俊朗不凡的秦始皇嬴政,面无表情,一个个指着桌上的文具和资料,冷酷道:“额滴,额滴,都似额滴!”
啊不行!
魔音绕耳,出画面了!
“苏小姐?”
“啊。我,我能做什么?”
“你从专业语言的角度评估一下,学普通话,和关中方言,到底哪个更适合秦人?”
苏理理赶紧把魔性的声音驱赶出去,思忖片刻,道:“从语音的演变来说,音韵的演化是有脉络可循的。
“仅以声韵而言,关中方言跟上古音之间,无疑是有更加接近的谱系特征。
“比如关中方言里,明显留存有部分上古音的入声特点。
“以及甘陕地区特色的秦腔艺术,都有更加鲜明的表达。
“这也是为什么,秦人说普通话,语音语调会下意识,更加接近关中方言。
“如果从交流的角度来说,的确是关中方言,更加适合秦人。”
张志勇道:“那么就这样定了,不必拘泥于普通话的固定语音,除正常教学外,再安排一位甘陕地区的战士,辅助教学吧。”
众人皆是颔首表示同意。
宋伟民举了举手:“同时,我觉得,可以在特事局内,安排一次比照研究,观察一下,是否来自甘陕地区的战士,学习上古音会更快。”
众人眼前一亮,对啊!
折中交流,不失为加快效率的绝佳办法!
“如果能够确认,我们可以安排他们进行集中学习,争取在一两个月内,克服语言关。
“那么资源勘探开采计划,以及大秦子弟兵计划,都可以尽早提上日程了。”
“同意!”
苏理理脚趾已经放松下来。
忽的。
“额滴,额滴,都似额滴!”
她脚趾再度勾起。
这声画同步,是彻底长在她脑子里了!
~
