松林异境三部曲 第182节
出了什么事？他上气不接下气地问。
快一点。她挣扎地回答。赶快跑。
伊森跳上边石，飞快跑过草地。
回头一看。什么都没有。
到达杜松灌木了。
从树枝里闯过去。
躲在灌木和房子之间的阴影处。
每个人都喘得不得了。
伊森说：凯特，出了什么事？
我看到一只。
在哪儿？
街上的房子里。
房子里？
它站在窗户后头，正好看着外面。
你觉得它看到我们了吗？
我不知道。
伊森跪在地上，慢慢挺直上半身，从树枝中往外窥伺，
蹲下来！凯特小声说。
我非看不可。哪一栋房子？
棕色墙滚黄边。前院有个秋千架。还放了两个小精灵雕像。
他看到了。
看到纱门正好前后摆动地关上，听到远远传来木头撞击门框的声音。
可是他没看到任何畸人。
伊森伏低，躲回树丛。
它出来了。他说，纱门才刚关上。我不知道它现在在哪儿。
它说不定会沿着房子走。凯特说，从旁边偷偷靠近我们。这些怪物聪明吗？
非常聪明。
你知道它们是靠什么狩猎的吗？它们的嗅觉、听觉、视觉有多好？
我不知道。
玛姬说：我听到声音了。
每个人立刻噤声。
是爪子的搔抓敲击声。
伊森将身体挺高到刚好可以从树枝间看出去。
那只畸人走在人行道上往这栋房子前进。
它的长爪子敲在水泥地上发出了扣！扣！扣！的声音。
一只体型硕壮的公畸人。
至少两百五十英磅。
显然它才哪饱餐一顿过。它的胸膛上盖了一层干涸的血，围兜似黏在上头的内脏碎片厚到伊森差一点就看不见它跳动的心脏。
它在前廊前停下。
转头。
伊森蹲低。
举起食指压在嘴唇上，然后将凯特的头拉下来，好对她耳语。
它在离我们二十英尺的前廊下。我们可能非开枪不可了。
她点点头。
他跪起来，举起散弹枪，将头从杜松中伸出来。
你上膛了吗？
当然上膛了。我昨晚就已经将子弹塞进弹匣选是满的Mossberg枪膛里了。
畸人不见了。但它留下了浓厚的气味。
很接近。
它尖叫地从灌木的另一侧窜出来，露出牙齿，眼睛像两颗湿淋淋的黑石头。
子弹击中目标的声音震耳欲聋。虽然它体型硕大，但子弹的撞击力还是让它腾空飞起倒在草地上。它仰躺着，胸膛开了个小口，黑血从透明的皮肤像喷泉一样涌出来。
凯特已经站了起来。
赫克特和玛姬却吓得呆住了。
伊森说：我们要赶快走。
他四肢着地爬出灌木。
公畸人还活着，一边呻吟，一边试着想用长爪子堵住胸膛上硬币大小的洞，一脸难以置信地看着它不断喷血。
伊森经过它时，它伸出爪子来抓他。长爪子划过他牛仔裤的下缘，轻而易擧地割破布料。
凯特紧跟在他身后，赫克特和玛姬则还在慢慢移动。
快一点！他大叫。
他们跑到马路上。
伊森的前额开始冒汗，流进他的眼里，刺得他好痛。
他们跑过下一个交叉路口。
还是什么都没有。
伊森回头望向第八街。
玛姬和赫克特使尽全身力气快跑，双臂拼命摆动。触目所及，他们身后没有任何东西追来。
伊森右手边的整个街区都是学校。
儿童游戏区的玩具孤单地立在铁丝网后面。
跷跷板。秋千架。溜滑梯。旋转木马。
快一点。她挣扎地回答。赶快跑。
伊森跳上边石，飞快跑过草地。
回头一看。什么都没有。
到达杜松灌木了。
从树枝里闯过去。
躲在灌木和房子之间的阴影处。
每个人都喘得不得了。
伊森说：凯特，出了什么事？
我看到一只。
在哪儿？
街上的房子里。
房子里？
它站在窗户后头，正好看着外面。
你觉得它看到我们了吗？
我不知道。
伊森跪在地上，慢慢挺直上半身，从树枝中往外窥伺，
蹲下来！凯特小声说。
我非看不可。哪一栋房子？
棕色墙滚黄边。前院有个秋千架。还放了两个小精灵雕像。
他看到了。
看到纱门正好前后摆动地关上，听到远远传来木头撞击门框的声音。
可是他没看到任何畸人。
伊森伏低，躲回树丛。
它出来了。他说，纱门才刚关上。我不知道它现在在哪儿。
它说不定会沿着房子走。凯特说，从旁边偷偷靠近我们。这些怪物聪明吗？
非常聪明。
你知道它们是靠什么狩猎的吗？它们的嗅觉、听觉、视觉有多好？
我不知道。
玛姬说：我听到声音了。
每个人立刻噤声。
是爪子的搔抓敲击声。
伊森将身体挺高到刚好可以从树枝间看出去。
那只畸人走在人行道上往这栋房子前进。
它的长爪子敲在水泥地上发出了扣！扣！扣！的声音。
一只体型硕壮的公畸人。
至少两百五十英磅。
显然它才哪饱餐一顿过。它的胸膛上盖了一层干涸的血，围兜似黏在上头的内脏碎片厚到伊森差一点就看不见它跳动的心脏。
它在前廊前停下。
转头。
伊森蹲低。
举起食指压在嘴唇上，然后将凯特的头拉下来，好对她耳语。
它在离我们二十英尺的前廊下。我们可能非开枪不可了。
她点点头。
他跪起来，举起散弹枪，将头从杜松中伸出来。
你上膛了吗？
当然上膛了。我昨晚就已经将子弹塞进弹匣选是满的Mossberg枪膛里了。
畸人不见了。但它留下了浓厚的气味。
很接近。
它尖叫地从灌木的另一侧窜出来，露出牙齿，眼睛像两颗湿淋淋的黑石头。
子弹击中目标的声音震耳欲聋。虽然它体型硕大，但子弹的撞击力还是让它腾空飞起倒在草地上。它仰躺着，胸膛开了个小口，黑血从透明的皮肤像喷泉一样涌出来。
凯特已经站了起来。
赫克特和玛姬却吓得呆住了。
伊森说：我们要赶快走。
他四肢着地爬出灌木。
公畸人还活着，一边呻吟，一边试着想用长爪子堵住胸膛上硬币大小的洞，一脸难以置信地看着它不断喷血。
伊森经过它时，它伸出爪子来抓他。长爪子划过他牛仔裤的下缘，轻而易擧地割破布料。
凯特紧跟在他身后，赫克特和玛姬则还在慢慢移动。
快一点！他大叫。
他们跑到马路上。
伊森的前额开始冒汗，流进他的眼里，刺得他好痛。
他们跑过下一个交叉路口。
还是什么都没有。
伊森回头望向第八街。
玛姬和赫克特使尽全身力气快跑，双臂拼命摆动。触目所及，他们身后没有任何东西追来。
伊森右手边的整个街区都是学校。
儿童游戏区的玩具孤单地立在铁丝网后面。
跷跷板。秋千架。溜滑梯。旋转木马。