北宋：我真的只想被贬官啊！ 第554节

　　“你驳斥的文章，后天发。”

　　“还有。”

　　赵野竖起一根手指。

　　“记得在他那份翻译后的稿件后面，加上一行字。”

　　“翻译：苏轼。”

　　苏轼闻言，整个人都僵住了。

　　他张着嘴，半天没合拢。

　　随后，他一脸无语地看着赵野。

　　“伯虎……”

　　“他都五十四了。”

　　“你这样……是想气死他啊？”

　　这招太损了。

　　不仅把文章改成了大白话，还要署上他苏轼的名。

　　这就等于告诉天下人：司马光不会说人话，还得靠苏轼来给他当翻译。

　　这对于极其看重名节和文风的司马光来说，比杀了他还难受。

　　赵野双手一摊，一脸无辜。

　　“什么叫气死他？”

　　“他那文言文老百姓哪看得懂？”

　　“看不懂就得翻译，翻译不需要费脑子？不需要费笔墨？”

　　“翻译的功劳不是功劳？不得加署名？”

　　“这事得怪他自己，写得那么深奥做什么？怨不得别人。”

　　赵野走到苏轼面前，帮他整理了一下衣领。

　　“子瞻。”

　　“你现在可是报司的负责人，手里握着的是天下舆论的笔杆子。”

　　“对敌人的仁慈，就是对自己的残忍。”

　　“可别有妇人之仁。”

　　苏轼看着赵野那双漆黑如墨的眼睛。

　　那里面的坚定和冷酷，让他心中一凛。

　　苏轼深吸一口气，点了点头。

　　他把稿子揣进怀里，脸上露出一抹复杂的笑。

　　“啧。”

　　“你成功地说服了我。”

　　“我知道该怎么做了。”

　　苏轼转身，大步走出了正厅。

第250章 司马光气晕了

　　次日清晨，东方的天际刚泛起一抹鱼肚白，汴京城的晨钟尚未敲响，一股躁动的气息便已随着晨雾在御街两旁弥漫开来。

　　今日的报司公廨外，早早地便聚满了等着领报的报童。

　　他们一个个背着蓝布挎包，手里攥着还带着体温的铜板，眼神热切地盯着那扇紧闭的朱漆大门。

　　“吱呀——”

　　大门开启。

　　一股浓烈的油墨味混杂着纸浆的清香，瞬间涌了出来。

　　“排队！都排队！”

　　报司的吏员手里拿着名册，高声喝道。

　　但这群报童哪里顾得上这些，一个个像是看见了肉骨头的饿狼，蜂拥而上。

　　谁都知道，今日的《大宋民报》，那是汴京城里最紧俏的物件。

　　昨日燕王殿下和苏侍郎放出了风声，说是要刊登司马相公的“雄文”。

　　司马光是谁？那是士林的魁首，是大宋如今文坛的泰山北斗。

　　虽刚流放归来，但也不影响他在文坛的地位。

　　他跟燕王、苏侍郎打擂台，这热闹，谁不想看？

　　……

　　半个时辰后。

　　汴京城内最大的“樊楼”茶馆。

　　此时虽是清晨，但这儿已经坐满了人。

　　有穿着长衫的士子，有挽着袖子的工匠，甚至还有几个趁着早市没开溜出来歇脚的小贩。

　　“报纸来了！报纸来了！”

　　一个小报童挥舞着手里的报纸，像是一尾泥鳅般钻进了人群。

　　“快！给我来一份！”

　　“我也要！”

　　很快，茶馆里便响起了一片翻动纸张的哗啦声。

　　众人迫不及待地看向头版。

　　只见那上面用最醒目的黑体大字写着一行标题——

　　《致各位同道及关心世道的朋友书——司马光》

　　众人一看，顿时屏住了呼吸。

　　居然真的是司马光投稿！

　　而且，这题目看着……怎么这么直白？

　　众人顾不得多想，纷纷低头阅读起来。

　　茶馆里，渐渐响起了断断续续的诵读声。

　　“各位同道、各位关心世道人心的朋友……”

　　一个识字的老账房，端着茶盏，摇头晃脑地念着。

　　“我，司马光，最近看到了那份叫做《大宋民报》的东西，它标新立异，混淆是非，行为实在是放肆大胆到了极点！”

　　读到这里，老账房愣了一下。

　　他揉了揉眼睛，以为自己看花了。

　　这是司马相公写的？

　　这大白话，怎么跟街头骂街的大娘似的？

　　但他没停，继续往下念。

　　“最让人感到震惊和可怕的是，它竟然敢胡乱解释儒家经典，迎合歪理邪说，用自己浅薄的见识，去揣测古代圣贤的本意，把千百年来传承的真理宝典，变成了街头巷尾的粗俗谈资。”

　　“这不仅仅是对圣人的侮辱，更是颠覆国家的危险信号！”

　　“我们要知道，经典是永恒不变的真理，是用来树立天地准则、规范人伦秩序的根本。”

　　“圣人的教诲，每一个字都像珠宝一样珍贵，怎么能允许赵野、苏轼这样的后辈随意切割、牵强附会呢？”

　　茶馆里的人听着听着，脸色都变得古怪起来。

　　这文章……意思倒是那个意思，但这语气，这用词，怎么听怎么别扭。

　　就像是一个穿着绫罗绸缎的贵人，突然张嘴吐出了一口浓痰。

　　老账房继续念道：

　　“现在看他们的报纸，对《论语》就强行改变断句，把‘民可以使唤他们去做，但不能让他们知道为什么’民可使由之，不可使知之这条明确的教导，歪曲成‘百姓认可，就让他们做。”

　　“不认可，就教育他们’民可，使由之；不可，使知之……”

　　“这是想让普通百姓都凭着自己的小聪明来轻视上级，助长轻薄浮躁的风气，开启犯上作乱的端倪啊！”

　　“对《孟子》则曲解‘君臣’之间的本分，用‘契约’来污蔑它，导致君不像君，臣不像臣，基本的伦理道德都败坏了，国家还靠什么来建立？”

　　读到这里，茶馆里的气氛变了。

　　原本只是看热闹的百姓，此刻脸上都露出了不满的神色。