火红年代:从肝职业面板开始 第230节
水木大学外语系颁发的正式翻译证,上面还盖着红章,看起来很正规。
“竟然是满分?!”
孙副厂长越看越满意,脸上露出笑容:“好好好!有这个证就好办了!小伙子,你这俄语水平,我放心了!”
他顿了顿,继续说道:“这段时间苏联专家在咱们厂,你就跟着他,负责翻译工作。每天给你两块钱的补贴,另外还有饭票,保证你在咱们厂食堂能吃饱吃好!”
两块钱补贴?
还有饭票?
许成梁听了,心里乐开了花。
两块钱啊!一天两块钱!要是苏联专家在机械厂待一个月,自己就能赚六十块钱了!
这可比上班来钱快多了啊!
“谢谢孙厂长!我一定好好干!”许成梁真诚地说道。
孙副厂长满意地点了点头,看了看手表:“现在八点半,苏联专家十点到。你先跟我去会议室,我给你介绍一下咱们厂的情况,到时候你好给苏联专家翻译。”
“好的,孙厂长!”许成梁连忙答应。
许保田跟孙副厂长打了个招呼,然后去车间上班了。
许成梁跟着孙副厂长来到二楼的会议室。
会议室里,已经有几个人在等着了。
有技术科的主任,有车间的主任,还有几个工程师,都是厂里的技术骨干。
孙副厂长把许成梁介绍给大家:“这位是许成梁同志,今天开始给苏联专家当翻译。大家以后有什么需要跟苏联专家沟通的,都可以找他。”
众人纷纷点头打招呼。
“许同志好。”
“许同志辛苦了。”
许成梁一一回应:“大家好,以后多多关照。”
孙副厂长坐下来,开始给许成梁介绍机械厂的情况。
“咱们机械厂主要生产各种机械零件和设备,最近要生产一批精密齿轮。但是咱们的技术还不够成熟,所以请了苏联专家过来指导。”
“这位苏联专家叫伊万诺夫,是莫斯科机械学院的高级工程师,在齿轮加工方面很有经验。他这次来,主要是指导咱们改进生产工艺,提高产品质量。”
孙副厂长认真地说着,许成梁在一旁仔细听着,不时点头。
第83章 丰泽园接风洗尘
时间一点点过去。
很快到了九点半。
孙副厂长站起身来:“走,咱们去厂门口迎接苏联专家!”
一行人走出办公楼,来到厂门口。
门口已经拉起了欢迎的横幅,上面用中俄双语写着“热烈欢迎苏联专家伊万诺夫同志”。
门卫把大门打扫得干干净净,地上一片落叶都没有。
孙副厂长带着厂里的几个领导和技术骨干,整整齐齐地站在门口。
许成梁站在孙副厂长身后,等着苏联专家的到来。
十点整。
一辆黑色的伏尔加轿车缓缓驶来,停在厂门口。
车门打开。
一个五十来岁的高大男人从车里走了出来。
男人身高一米八五左右,体格壮实,头发金黄,眼睛湛蓝,鼻梁高挺,典型的斯拉夫人长相。
他穿着一身深灰色的西装,手里提着一个黑色的公文包,看起来很有派头。
这就是苏联专家伊万诺夫。
孙副厂长连忙迎上去,脸上堆满笑容:“伊万诺夫同志,欢迎欢迎!”
说完,他转头看向许成梁,示意他翻译。
许成梁连忙用流利的俄语说道:“伊万诺夫同志您好,欢迎您来到京城机械厂!我是您的翻译许成梁,这段时间由我负责您的翻译工作。”
这个年轻的中国小伙子,俄语说得这么流利?
发音标准,语调自然,简直就像莫斯科人说话一样!
伊万诺夫在心里惊讶着,脸上露出笑容:“你好,年轻人!你的俄语说得很好!”
许成梁谦虚地笑了笑:“谢谢您的夸奖,伊万诺夫同志。”
孙副厂长在一旁听着两人用俄语交流,虽然听不懂,但能感觉到气氛很好,心里也松了口气。
看来这个小伙子的俄语水平确实不错啊!
孙副厂长满意地点了点头。
随后,他让许成梁把自己的话翻译给伊万诺夫听:“伊万诺夫同志,您一路辛苦了!请跟我们进厂,我们已经为您准备好了会客厅和住处。”
许成梁立刻翻译。
伊万诺夫点了点头,跟着孙副厂长等人走进厂区。
一行人来到办公楼一楼的会客厅。
会客厅布置得很整洁,沙发、茶几、茶具一应俱全,墙上还挂着几幅山水画,看起来很有中国特色。
孙副厂长请伊万诺夫坐下,亲自给他倒了杯茶:“伊万诺夫同志,请喝茶。”
许成梁在一旁翻译。
伊万诺夫端起茶杯,喝了一口,脸上露出满意的表情:“不错,中国的茶很好喝。”
孙副厂长听了翻译,笑得更开心了:“伊万诺夫同志喜欢就好!”
就在这时,技术科主任薛良走了进来。
薛良是机械厂的八级工程师,今年四十五岁,在齿轮加工方面很有研究。
他听说苏联专家来了,迫不及待地想要请教一些技术问题。
“孙副厂长,我能问伊万诺夫同志几个技术问题吗?”薛良一脸期待。
孙副厂长看了看伊万诺夫,然后对许成梁说:“你问问伊万诺夫同志,他愿不愿意现在回答问题。”
许成梁用俄语问道:“伊万诺夫同志,我们技术科的薛主任想请教您几个技术问题,您现在方便回答吗?”
伊万诺夫脸色一沉,语气傲慢地说道:“我刚到中国,旅途劳顿,现在需要休息。技术问题以后再说。”
什么?
要休息?
薛良听了翻译,脸上露出失望。
不过他也理解,人家苏联专家远道而来,确实需要休息。
孙副厂长连忙开口:“伊万诺夫同志,那我现在就安排您去住处休息。中午十二点,我们在丰泽园为您准备了接风宴,到时候请您一定赏光。”
许成梁翻译。
伊万诺夫点了点头:“好的,我知道了。”
孙副厂长叫来后勤科的科长老陈:“老陈,你带伊万诺夫同志去住处,路上照顾好他。”
老陈连忙点头:“放心吧,孙副厂长!”
伊万诺夫站起身来,提着公文包,跟着老陈往外走。
许成梁也连忙跟上。
一路上,老陈带着伊万诺夫和许成梁,穿过厂区,来到厂区后面的一栋小楼。
这栋小楼是机械厂的专家宿舍,专门用来接待外来的技术专家。
楼里收拾得干干净净,每个房间都配有独立的卫生间,条件比一般的职工宿舍好多了。
老陈带着伊万诺夫来到二楼的一个房间,推开门:“伊万诺夫同志,这就是您的房间,您看还满意吗?”
许成梁在一旁翻译。
伊万诺夫走进房间,打量了一圈。
房间里有一张单人床,一张办公桌,一个衣柜,还有一个书架,墙上挂着一幅山水画,看起来简洁舒适。
“还可以。”伊万诺夫淡淡地说道。
老陈连忙笑着说:“伊万诺夫同志您先休息,有什么需要尽管说!”
说完,老陈转身离开了房间。
许成梁也准备跟着离开。
