我在日本当文豪 第574节
如果因此被时代和市场淘汰了,那谁还会记得你这个第一个吃螃蟹的人呢?
连久经沙场的埃温特·约翰逊在知道这事后,都忍不住连说了几次“crazy”,直言北川秀的疯劲是他生平所见。
难怪阿尔诺俱乐部多次尝试交好北川秀,甚至在最初还递出过橄榄枝,却被这小子毅然决然地拒绝了。
这人就没法用常理来衡量和看待!
该有多大的自信,才敢一边瘸着腿,一边和知名诺贝尔文学奖获得者竞逐?
但事实是,被打脸的是他们三人。
“前原先生.海外的情况如何了?”埃温特·约翰逊忽然问道。
现在已经是15日的晚上9点。
三人都很有默契的没有去看最新数据。
因为不用看也知道,到了这个点,《北川》大概率已经在首刷日数据上超过了《新文象》。
以被分级制度限制的残缺之身击败完璧无瑕的对手,这是谁也没办法否认的说服力。
《黑暗中的城市》不能说不是一本好书。
这一点,连十分挑剔的日本网民和文学评论界的喷子都很认可。
甚至有相对比较亲近西方的文学界人士直言,换做其他任何日式纯文学小说(非北川秀出品),都难以和《黑暗中的城市》相媲美。
谷崎一郎的封笔作《痴人爱欲》也不行。
可问题是,它的对手偏偏是《黑暗中的孩子们》,这部日本文学史上第一本沿用分级制度的纯文学小说!
“我哪里也不去,因为日本也是地狱,和这里一模一样的地狱。”
南部浩行在小说结尾处说的这句话,俨然成了埃温特·约翰逊等人的心理写照。
于他们而言,现在哪里都是恐怖的地狱!
“我我现在就派人去打听一下。”前原诚司也不想继续待在这个压抑的客厅。
他站起身,只觉得身体前所未有的沉重,脚步再也没有当初的轻盈感了。
力保慈爱集团,严词否认慈爱聋哑人学校和当初的慈急综合医院,外加特意跑去斯德哥尔摩求援,为此不惜和众叛亲离的阿尔诺搭上关系。
一步又一步,前原诚司为了证明自己已然可以独当一面的各种行为,现在都成了打回来的回旋镖。
城山三郎则是什么话都说不出来了。
他一辈子的心血,对前原家三代人的栽培,大概率会在今天化为飞灰。
走出客厅后,前原诚司先是颤抖着双手,点燃了一支香烟。
他记得《新文象》此次出海的主要市场是东南亚的泰国、韩国,欧美的美国、英国、法国、德国,以及曾经文学家煊赫一时的俄国,还有诺奖的起源地瑞典。
因北川秀之前在灵猫六国等地大杀四方,他们还特意避开了那些国家,想小小取个巧。
《北川》的出海也是这几个国家,相比《新文象》的庞大体量与资金,它并没有很好的资源和宣传渠道,全部依赖北川秀在海外的关系,以及《文艺》的临时救援。
这种肉眼可见的不对等条件下,外加埃温特·约翰逊在海外名气更大,就算赢了,也没什么好值得骄傲的。
这本就是胜利的一环而已。
可现在,香烟都开始烫手的前原诚司始终不愿意迈出一步,去向秘书官确认新数据。
他怕啊。
他害怕连海外市场的竞争都输了。
他怕这次输得彻头彻尾,输得没有翻身之日,输得自己承受不起!
又过了几分钟,即将燃尽的烟头都快烫伤他的手指,前原诚司终于一咬牙,掐灭烟头,朝着外面的大厅走去。
久候多时的秘书官拿着一叠厚厚的资料,失魂落魄,在见到他走来时,连九十度鞠躬的标准礼都忘记了。
看到他的样子,前原诚司心里“咯噔”一下,佯装镇定,一步步走去,故作无所谓地问道:“怎么样,海外的销售还行么?”
“海外的销售?”斋藤玲奈正在浴室门口的玻璃前扎头发。
此时她刚洗完热水澡,只裹了一条纯白的浴巾,因伟岸的胸怀和硕果,她不得不在腋下卡了个发卡,防止浴巾莫名掉落。
如青丝瀑布般的黑发倾泻而下,因为最近太忙,都没好好打理,有点过长了。
她一边扎头发,一边开着手机外放和北川秀闲聊。
这还是那么多年来,北川秀第一次主动对自己的小说在海外的销量起好奇心。
以前他从来不管小说卖得怎么样。
反正从来没扑街过就是了。
“嗯。所有国家的准确数据,我都想看一看。
如果能有《新文象》的数据做参照就更好了。”北川秀如是说道。
“嗯。你发我信息后,我就打了电话给市场部和数据部的人,让他们把资料传真给你。
我想应该很快就要到了吧?”
斋藤玲奈现在的心情很舒畅。
刚才洗澡前,她特意登陆Oricon公司的网站,又刷了一遍《新文象》和《北川》的销量情况。
果然,《北川》已经以167.5万册的销量领先于《新文象》的131.2万册,且差距还在不断拉大着。
诺贝尔文学奖的获奖者又如何?
在这片土地上,北川老师就是无敌的存在!
第一次跟着北川秀去斯德哥尔摩音乐厅,斋藤玲奈像个无所适从的小孩,正应了陈奕迅的那句歌词“那年十八,母校舞会,站着如喽啰”;
第二次两人再度来到诺奖颁奖典礼,斋藤玲奈一扫稚气,对诺贝尔文学奖也有所祛魅。
虽说不想承认被针对得有点难受,但至少她坦然接受了,不再卑微了。
而现在,亲眼见证北川秀即将踏过一名诺贝尔文学奖获得者的尸体登临更高山峰,她彻底释然了。
是啊。
拿不拿奖又有什么关系呢?
诺贝尔文学奖说白了,也只是外界对文学界的一种限定和枷锁。
过分在意这个,那就会下意识忽略掉未获奖者的很多贡献与成就。
当初他们携手离开《群像》,她看着北川秀亲手写下“天下一品”,张贴在那面荣誉柜上,是为了一次次见证他的辉煌。
如今名为“Peter Cat”的爵士乐酒吧内的那面荣誉墙,早已被各种奖章、奖杯所填满。
荣誉等身的北川秀,根本不需要证明什么。
她身为他的编辑,他的战友,他的读者,他的倾慕者,只要跟着一起享受当下的喜悦就足够了。
“希望结果能符合我的心意。”北川秀对着手机这么说道。
日本国内的反应很符合他的预期。
但《黑暗中的孩子们》是否能在海外爆火,他还真吃不准了。
毕竟原著小说和电影都因尺度过大而被早早封杀了,海外知名度可以说是零。
尤其是泰国那边,小说揭露了他们的一条黑色利益链,鬼知道这些泰国佬会不会因此恼羞成怒,搞一波封杀什么的。
就在北川秀难得心情焦灼之际,一旁的传真机忽然滋滋滋响了起来。
一张又一张数据报表随着声响来到了他的眼前!
第477章 北川老师要被泰国人供奉在神庙里了
在北川秀的预期中,《黑暗中的孩子们》应该更受东南亚读者们的欢迎。
因为东南亚诸国遍布着类似慈爱集团这样的血腥暴力组织,且韩国、泰国等国家也充斥着官方暗中力挺这类组织,迫害无辜残障孩童的现象。
相对来说,欧美大陆的白皮就和那些把自家孩子送出国医治的日本权贵一样,更像这条利益链的既得利益者,很难对南部浩行等人产生共情。
所以北川秀对海外市场的预估是,东南亚诸国(尤其是韩国)大于非洲国家大于欧美诸国。
让他颇为焦虑海外市场反响的另一大原因,主要是埃温特·约翰逊恰恰和他相反。
埃温特·约翰逊靠自传体小说《乌洛夫的故事》获得了1974年的诺贝尔文学奖。
这部小说是用一个铁匠儿子的视角,阐述了一个底层人是如何通过努力和奋斗,在糟糕的国家环境里逐渐成长为中产阶级的“励志”故事。
不得不说埃温特·约翰逊在“政治文学”这块上的嗅觉确实超乎常人。
能在二战时期就精准捕获到“底层视角”、“自嘲式国家写法”、“奋斗成中产”这些权贵阶级和诺奖官方最喜欢的元素,并将其成功整合成一本畅销书,他确实该拿奖。
有这份政治嗅觉,北川秀甚至觉得埃温特没有从政,而是写文,都有点屈才了。
也正因为这种政治倾向和写法,埃温特·约翰逊在西方世界十分受欢迎,读者群体集中在欧美白皮和中产阶级。
北川秀还真不敢说《黑暗中的孩子们》在海外的表现就一定能强过《黑暗中的城市》。
为此他也买了这一期的《新文象》仔细看过了《黑暗中的城市》。
埃温特的笔力和文学创作能力是在线的。
即便这个平行时空的文学殿堂远不如原历史那么丰富,很多文学名家因汲取的营养不够,导致他们现在的成就也不如原历史中的自己。
上一篇:娱乐圈:封杀五年,我成阴间顶流
下一篇:让你写作文,没让你带火景区啊
