组合被踢,存在感低就是菜? 第454节
只不过在今天,王雅淇打破了他们的约定,所以李振锡才会问她这个问题。
“哎呀,就最后一次了嘛。”
王雅淇挽着李振锡的手臂,娇声地撒了撒娇:“看完这次的《歌声2024》就再也不看了。”
“难道你不想知道今晚拿下《歌声2024》的歌王会是谁吗?”
王雅淇冲李振锡眨了眨眼,笑着问道:“你应该也很好奇的吧?”
“……”
李振锡确实是挺好奇的,尤其是格外好奇凤凰于飞能不能拿下今晚的歌王。
见他不说话,王雅淇“嘿嘿”笑了笑,“那就一起看吧!”
“嗯。”
李振锡点点头,在沙发上抬手挽着王雅淇,一起看起了《歌声2024》的直播。
然后没过多久,他们俩就看见白行简和冯诗祈即将演唱的歌曲。
王雅淇顿时就瞪大了眼睛:“不是,他们俩现在已经进化到这种程度了吗?上一首唱韩语就算了,这一首又来个英文?”
“唱韩语?”
李振锡疑惑地看了王雅淇一眼,“白行简之前是唱了韩语歌吗?”
“嗯嗯,不过不是他唱的,而是冯诗祈唱的,就是……”
王雅淇为李振锡解释道。
了解一些信息后,李振锡笑着说道:“原来是这样,不过我感觉中英双语对唱的难度应该要比中韩双语低一些吧,毕竟英语这东西咱们打小的时候就开始接触了。”
“不过从白行简的选择来看,他们凤凰于飞是真的很想拿到《歌声2024》的歌王啊!”
说着说着,李振锡不禁感慨起来,“而且他们还想用一种比较让观众信服的方式拿到这个歌王,不然也不会选择在歌曲里边加入外语了。”
现在退圈了,李振锡说这些话的时候都轻松了许多。
反正凤凰于飞如何都与他们无关了,他和王雅淇现在就是旁观者,已经从局中走了出来。
所以此时在面对到这些,李振锡已经不再像以前那样有紧迫感。
GoldenCold不复存在,凤凰于飞的压迫也就消失不见了。
“可我感觉这样的话他们还不如把《美丽的神话》放在这最后一轮来唱,毕竟中韩双语对唱的方式要比中英双语对唱来的震撼的多,之前那会儿冯诗祈唱韩语的时候我就亚麻呆住了。”
王雅淇念念有词地说着:“可凤凰于飞偏偏打算把中英双语对唱的歌放在这最后一轮来唱,而且这还和飞鸟与鱼撞车了,真是一种不明智的选择。”
没错,王雅淇和李振锡在潜意识里已经认为《Love the Way You Lie》是一首中英双语对唱歌曲了。
毕竟《美丽的神话》是首中韩双语对唱歌曲,按照惯性思维一下就这样想了。
《歌声2024》官方直播间里的网友们,也有许多人的想法和他们俩一模一样。
[不是,你们凤凰于飞是和飞鸟与鱼商量好的吗?到最后一轮都开始唱英文了?]
[飞鸟与鱼:为什么要来学我们呢?你们凤凰于飞没有自己的歌吗?]
[笑死,凤凰于飞第一轮就唱了中韩双语对唱的歌曲了,你们飞鸟与鱼第二轮才拿出来,谁学的谁这还不明显吗?]
[不是,你们这也能吵起来?哪里有谁学谁的啊?你们这话说的,就好像飞鸟与鱼和凤凰于飞的这两首歌是刚刚才写出来的一样。]
[所以凤凰于飞这首歌的中文翻译是什么?英文不好有大佬翻译翻译吗?]
[我知道!这个歌名的意思显而易见就是——爱你躺下的那条街!]
[或者是——喜欢你躺过的那条路!]
[错!是——爱你扑过的那条街!]
[?????哪里来的扑街仔?这明明就是——爱你说谎的方式!]
[是“爱你说谎的样子”“爱你说谎的方式”的意思吧?]
[没错!大概就是这些个意思,直播间还是有正经人在的]
……
在无数网友议论纷纷的时候,舞台灯光渐渐暗了下来,最后只剩一束光落在冯诗祈的身上。
至于白行简则是遁入了黑暗中,在舞台上已经看不见他的身影了。
现场观众屏息以待,无数道目光聚焦在冯诗祈的身上,等待着旋律奏响,冯诗祈开场。
只不过让大家惊讶的是,旋律还没有响起,冯诗祈的手就握住了话筒架上的话筒,轻声唱了起来:
“On the first page of our story”
(在我们故事的一开始)
“The future seemed so bright”
(未来似乎是那么的美好)
“Then this thing turned out so evil”
(慢慢的一切开始变得如此邪恶)
“I don't know why I'm still surprised”
(不知为何我依旧对此感到惊讶)
冯诗祈一开嗓,就有极具感染力的嗓音吸引了全场观众的注意力。
她的嗓音很轻,却又无比的清晰且富有情感,演唱的英文也十分的标准和流畅。
伴着零星且孤独的钢琴声,传达进了无数观众的听觉细胞里边。
仅仅是这开口的四句英文,现场的许多观众就露出了目瞪口呆的表情。
“我勒个去,冯诗祈这英文真是标准啊!”
“妈耶,凤凰于飞这个组合简直神了,怎么感觉他们什么语的歌都能唱呢?”
“能唱就算了,关键是还唱得这么好听!冯诗祈就唱了几句,我手臂就开始起鸡皮疙瘩了!她真的太厉害了!”
“啊啊啊,诗祈姐我要给你生猴子!”
一些忍不住心中冲动的观众,已经开始小声讨论了起来。
“Even angels have their wicked schemes”
(天使也会有邪恶的阴谋)
“And you take that to new extremes”
(你却淋漓尽致地把它发挥到极致)
“But you'll always be my hero”
(但你永远是我的英雄)
“Even though you've lost your mind”
(即使你已经失去了理智)
舞台的最前方,冯诗祈握着话筒架,深情且投入地演唱着。
周围环境的灯光氛围颇为暗沉,与这首歌所表达的纠结、痛苦和矛盾的情感基调互相契合。
而在这种氛围之下,冯诗祈的歌声也渐渐地将听众置身于一段充满挣扎的感情故事中。
到了某一阶段,冯诗祈的声音忽然高亢了起来:
“Just gonna stand there and watch me burn”
(你是不是打算站在那里看着我五脏俱焚)
“But that's all right because I like the way it hurts”
(不过没关系因为我喜欢这心痛的感觉)
“Just gonna stand there and hear me cry”
(你是不是就打算站在那里听着我哭泣)
“But that's all right because I love the way you lie”
“I love the way you lie”
(不过没关系因为我连你的谎言都爱,连你的谎言都爱)
冯诗祈在舞台上沉醉的演唱着。
为了能更好地唱好这首歌,冯诗祈已经将自己代入了歌曲里边。
正是她的沉醉与自我代入,观众们也从她的歌声里感受到了歌曲中女性对于爱情的包容,以及自我牺牲。
有一些女观众看了节目组给出的中译歌词,甚至已经开始主动地代入了。
而一些男观众,则是在为冯诗祈打抱不平。
[是啊!爱情在一开始总是美好的!可时间一长,两个人就都变了,爱情仿佛也像变质了一样,变得不再美好]
[我前男友的情况简直和冯诗祈唱的这段词一模一样,虽然我也非常喜欢他,但求生的本能让我不得不与他分手,也不知道他现在又在霍霍谁了]
[放心吧诗祈,只要你和我谈恋爱,我是让你心痛的!也不会对你说谎的!我会好好守护好你的!]
上一篇:娱乐:凯威无力还贷,杨蜜抵债!
下一篇:我把幻想食材普及给了全世界!
