回到1990，经营个体餐馆开始 第95节

　　“不至于吧？王朝和珠江多大？金玲红哪怕是加上二楼，才几张桌子？跟人家王朝和珠江压根没得比吧？”

　　“你们没瞅见，是金玲红餐馆的小厨师请她们进去的？”

　　“那又怎么了？”

　　“还不懂？抬头看看金玲红的招牌。”

　　“看什么？”

　　“那些外语字，是人家设计的，人家懂外语，而且外语非常好。”

　　“所以？你到底什么意思嘛。”

　　“王朝和珠江那么大酒楼，也需要懂外语的人。”

　　这个话让其他几家餐馆的老板顿时心生警惕。

　　王朝和珠江两家也需要懂外语的人，现在乍浦路上现成懂外语的就是冯诚了。

　　所以两家看在冯诚的面子上，也一定会主动跟金玲红有合作。

　　王朝和珠江两家大酒楼再加上一个金玲红，乍浦路上的大客户恐怕要被人家都分完了。

　　进到金玲红餐馆里，一楼撤掉之前两张大圆桌后，明显变得宽敞了很多。

　　冯诚请两家经理在中间新加的卡座坐下来。

　　两家的经理对冯诚还是充满好奇，所以一起仔细地打量起他。

　　首先两人的印象就是，这个小厨师还真年轻。

　　和传言的一模一样，真的还是个大男孩。

　　冯诚让两个姑姑给两家经理倒杯水。

　　他在两家经理对面坐下来。

　　等姑姑给两家经理把水放下了之后。

　　冯诚微笑开口：“不知道两位经理有没有想过，给意外做外贸的老板介绍翻译？”

　　这话把两家经理给问住了。

　　不过两家的经理也都是聪明人，短暂愣神过后两人倒也很快明白过来。

　　冯诚的意思是，要给他们两家介绍能给人做翻译的人。

　　那么冯诚为什么要帮两家找那样的人才？

　　朱曼文：“小厨神你的意思是，给我们介绍可以做翻译的人？那么你需要什么？”

　　冯诚：“如今做外贸的人越来越多，翻译的需求也非常高，但正式的翻译不容易找，所以外贸公司会找一些私下兼职的翻译。

　　他们很多是大学生，可大学生的外语水平也是参差不齐的。

　　如果我们可以保证给他们推荐合适翻译，那么做外贸的老板们是不是就要固定来我们三家吃饭？”

　　朱曼文和陆芳馨不用冯诚继续说，她们就已经彻底明白了。

　　两人笑眯眯地盯着冯诚。

　　“小弟你是要给我们推荐翻译，然后你要让我们两家给你作保，对不对？”

　　“小弟确实有头脑，知道去给那些人做翻译有风险，需要有一个保障。”

　　冯诚没有藏着掖着，很直白表示：“两位经理说的没错，我也才做过两次翻译，而且我运气好遇到的人都不错，愿意给我直接结清做翻译的钱。

　　但所谓防人之心不可无，我不相信每个做外贸的都会愿意老老实实给钱。

　　尤其是像我这种，只是兼职做，又没有什么背景的。

　　真的遇上一些做外贸的老油条，我们会很吃亏，甚至可能连钱都拿不到。”

　　朱曼文和陆芳馨再次笑了起来。

　　“小弟你脑子这么好，当厨师有点太屈才了。”

　　“是的呀，你恐怕很难吃亏。”

　　冯诚：“不瞒两位阿姐，我不喜欢动脑子，所以还是做厨师简单一些。”

　　听完冯诚这话，两家经理先是一愣，紧接着都绷不住大笑起来。

　　笑声中，两人也是迅速权衡利弊。

　　她们向冯诚伸出手。

　　“希望我们合作愉快。”

　　“是的呀，合作愉快。”

　　冯诚也微笑跟两家经理握手：“合作愉快。”

　　接着冯诚跟两家经理说，他们可以直接招聘翻译，招聘的人需要验证能力的话，冯诚可以出面帮他们检验对方能力。

　　两家经理也答应冯诚，若是有做外贸的需要翻译，她们会介绍给冯诚。

　　并且王朝和珠江也愿意给冯诚和他介绍的翻译做担保。

　　有了王朝和珠江两家大酒楼在背后撑腰，冯诚觉得接下来可以让表姐去试试做翻译了。

第105章 翻译的吸引力（第二更，求首订）

　　从金玲红餐馆出来，朱曼文和陆芳馨在乍浦路上其他餐馆老板注视下，缓步往她们各自的酒楼走回去。

　　走到珠江大酒楼门前，陆芳馨主动邀请。

　　“曼文进去聊聊？”

　　朱曼文笑呵呵没有拒绝，跟陆芳馨一起进了珠江大酒楼。

　　进到珠江大酒楼里，陆芳馨找了一个安静小包房，两个人进去详细聊了聊细节。

　　“你说，金玲红的小厨师说的那个可以做吗？”

　　陆芳馨首先开口向朱曼文发问。

　　两家大酒楼算是乍浦路上最早的酒楼，规模也可以说是比着装修起来。

　　外人眼里，两家应该属于竞争对手的关系。

　　实际上两家老板的私交还是很好的。

　　陆芳馨和朱曼文也算是不错的朋友。

　　她们既然能成为两家大酒楼经理，那自然是八面玲珑，同时也是有着一定人脉关系在手的。

　　正因为她们有各自的人脉关系，所以她们比冯诚要更清楚，如今在沪城翻译有多抢手。

　　那些正规的翻译，连一些大企业都必须要排着队去找。

　　小皮包外贸公司，那是压根就排不上号，甚至很多根本也请不起。

　　冯诚所说的办法，朱曼文和陆芳馨不是没有想过。

　　她们也不是找不到懂外语的人。

　　而且她们也被一些外贸老板找过，希望她们可以帮忙找一找、介绍一些翻译。

　　但是她们两人自己不是很懂外语，所以也不好给那些外贸老板把关。

　　因此两人有心思，却也一直没有尝试去做。

　　冯诚之前招待外国人的事情，早已经在乍浦路上传开了。

　　朱曼文看向陆芳馨：“我打听过，冯诚他给人家做过两次翻译，两次的翻译都让外国人很满意的。”

　　陆芳馨：“这你都打听到了？”

　　朱曼文：“这又不难打听，你想打听也能打听到的好不呀。”

　　陆芳馨：“你觉得可以跟冯诚合作？”

　　朱曼文点点头：“可以合作，他的想法很好，只要让那些做外贸的知道，来我们这边可以找到翻译，他们就一定会自己找过来。

　　到时候我们这乍浦路上还用怕没有生意吗？介绍翻译的那点抽成根本不重要。”

　　陆芳馨听后仔细想一想：“对对，翻译的那点钱无关紧要啦。”

　　朱曼文：“接下来我们就各自招翻译，还有下次冯诚那边接了翻译的活，我们要给他撑腰。

　　不但是要让别人知道，来我们这边能找到翻译，也要让那些想要做翻译的大学生知道，我们给他们介绍的活可以很安全，能保证他们顺利拿到做翻译的钱。”

　　陆芳馨露出微笑：“还是你有头脑，这还真是个很棒的点子。”

　　朱曼文：“不是我有头脑，是金玲红的那个小厨师厉害。”

　　陆芳馨：“听说他是从乡下被接回来的？怎么能有这种见识？”

　　朱曼文：“我打听到的消息是，他在乡下有一位厉害的老师，他的外语是跟那位老师学的，他那个老师是国外留学回来，教了他相当多的东西。”

　　听完这话，陆芳馨愣了一下，接着有些暧昧打量朱曼文。

　　“哦呦，你对人家还挺关心的嘛。”

　　朱曼文瞬间就明白陆芳馨的意思。