回到1990，经营个体餐馆开始 第84节

　　爷爷奶奶轻手轻脚进小屋，看到大孙子和外孙女凑在一起很认真对资料进行翻译。

　　那份认真样子，简直不亚于当初外孙女考大学时的用功。

　　奶奶想要张口说点什么，被爷爷伸手阻止。

　　把水杯和水壶放下来，两位老人准备慢慢退出去。

　　可冯诚突然开口：“阿爷、阿娘你们不用这样轻的，没有那么严肃的。”

　　爷爷奶奶一起看向大孙子，看到冯诚抬起头看向他们。

　　冯诚脸上挂着比较轻松的笑容。

　　这让爷爷奶奶也跟着松了一口气。

　　奶奶：“阿娘知道，小诚你有本事的。”

　　冯诚：“阿娘今天多亏了阿姐的，她从学校借来的这些翻译工具书，真是派上了大用场，好多词其实我也拿捏不准，多亏了有这些工具书。”

　　孙晴依闻言也抬起头：“小弟你怎么把功劳都给我？我就算有这些工具书，没有小弟你，好多我都不知道该怎么找。”

　　爷爷奶奶看到两个孩子把功劳相互推给对方的样子笑了。

　　在爷爷奶奶心中，家里的孩子们之间就应该是这个样子。

　　只不过，子女们之间没有出现这样的景象。

　　现在这个景象出现在外孙女和孙子他们身上，也让两位老人觉得很不错。

　　爷爷奶奶没有多说什么，笑呵呵让两个孩子注意休息，然后一起退出小屋。

　　冯诚回头看向孙晴依：“阿姐怎么样？你觉得之后如果让你去当翻译的话，你自己能行吗？”

　　这个话把孙晴依问住了。

　　扭捏了一下，孙晴依只能是明说。

　　“小弟我翻译这些东西应该问题不大，但让我跟着去帮别人谈生意的时候做翻译，我，我真的怕自己的口语不行。”

　　表姐这么坦诚，冯诚觉得很好。

　　要知道很多时候不怕你不行，就怕你非要不行装作能行。

　　承认自己不行不可怕，承认自己不行，说明知道自己差在哪？

　　然后就可以针对性进行一些提升。

　　“阿姐三天后，你下午请个假过来，我和李阿伯说好了，到时候带你一起去，你不要吭声，在旁边听着就好。”

　　冯诚接着又补充一句：“阿姐你到时候穿一件正式些的衣服。”

　　孙晴依想了想，她终于还是坚定地点头答应。

　　“好的小弟，我一定请假过来，跟你一起去见识见识。”

　　冯诚微笑：“阿姐你学的是法律，以后国内和国外生意越来越多，可能会涉及到很多法律上的问题，你提前把外语练好，对你以后发展会有很大好处。”

　　孙晴依认真点头：“好的，我晓得的。”

　　姐弟俩一个下午把李富民给的材料全部都翻译好。

　　其实如果是冯诚自己可能还要更快一些。

　　不过他为了照顾表姐，有意放慢一些速度，并且把大部分内容都是交给表姐去翻译。

　　这算是在尽量训练自己表姐，让她可以尽快提升自己的外语能力。

　　孙晴依伸了个懒腰，长长地舒了一口气。

　　“哎呀，真的好辛苦，不过收获也很多呢，真是谢谢小弟你给我机会。”

　　冯诚：“也是表姐你自己有能力接住这个机会。”

　　孙晴依盯着冯诚：“小弟你知道吗？我自从考上大学后，在大学校园里，没有人督促我学习了，我感觉自己好像一下子失去了目标一样。

　　如果不是小弟你出现，上次你让我看了你给人家当翻译，我恐怕还要继续浑浑噩噩下去的。”

　　冯诚其实很清楚表姐考上大学后的心态变化。

　　在后世看来，表姐这样没有“六十分万岁”的已经算用功了。

　　后世不知道有多少大学生，上了大学后年年挂科补考。

　　“表姐你已经很优秀，可是你还不能松懈的，你想想你是不是没有拿到奖学金？而且现在考上大学的人也多了，以后大学毕业生也会很多。

　　到时候你想要有更体面工作，是不是应该要比别人更加优秀呢？

　　甚至可能需要阿姐你出国留学，才能获得更多更好的机会。”

　　孙晴依点点头，她在这一刻突然觉得，眼前的冯诚不像是自己弟弟，反倒像是一位长辈。

　　冯诚捕捉到孙晴依眼神里的疑惑，他赶紧给自己的话打个补丁。

　　“表姐你别笑话我，我没有上大学，这些都是听我那位老师跟我说的。”

　　孙晴依：“怎么会笑话呢？你那个老师真好，懂得好多。”

　　冯诚：“对，他是一位真正优秀的人。”

　　姐弟俩又交流了一番心得，并且冯诚和孙晴依约定，以后两个人对话聊天，也都要尽量用外语，培养一下两个人的语感。

　　从小屋里出来，冯诚还抓紧时间进厨房里，做了一桌子菜。

　　专门给表姐做了糖醋排骨，让她带回学校加个餐。

　　一家人一起围坐在餐馆里吃了顿晚饭。

　　大姑父孙潮东送表姐回学校。

　　冯诚和爷爷奶奶小姑父进厨房去忙碌。

　　大姑、小姑和包贵兰也是在餐馆里，忙碌收拾准备营业。

　　唯一比较悠闲的就是冯海升和陈美霞两个孩子。

　　不过不知道是不是下午受到姐姐哥哥的影响。

　　两个孩子吃过晚饭，没有随便乱跑，反倒是乖乖在收银台里坐着。

　　孙潮东和孙晴依在回学校的路上聊着天。

　　“怎么样？是不是有些跟不上你小弟的进度？”

　　孙晴依：“开始有点跟不上，我会努力追赶，爸爸你知道不？小弟他真的好聪明，他无论在哪一行都会干得很好。”

　　孙潮东听女儿这么说，露出微笑来。

　　“是不是发现，有人比你还要更加优秀了？突然觉得自己更有动力了？”

　　孙晴依：“对呀，看到小弟那么厉害，我都觉得这个大学生像是撞大运混进去的。”

　　孙潮东忍不住笑出声：“哈哈哈，我们家囡囡终于找到了努力的方向，爸爸相信你可以，会赶上你表弟的。”

　　孙晴依：“赶不上也没关系，以后等小弟成了大老板，我就跟着他干。”

　　女儿的话让孙潮东有些惊讶：“哦？你这么肯定，小诚会成为大老板？”

　　孙晴依很笃定：“小弟他只要想，我相信他一定可以。”

　　孙潮东想一想也觉得女儿判断应该没错。

第93章 松弛的冯诚

　　孙晴依回到学校，暂时没有把事情告诉其他同学。

　　甚至连她平时关系很好的朋友，孙晴依也都守口如瓶。

　　不过她带回学校的糖醋小排骨，还是分享给了寝室的同学。

　　虽然孙晴依寝室里同学都是来自全国不同地方。

　　但是对女生来说甜食总是有不一样的吸引力，何况是在1990年，糖可不是家家户户都能天天吃的。

　　寝室里的同学，吃了孙晴依带回来的糖醋排骨，一个个都夸奖美味。

　　“依依，你要是每天都能回去多好？”

　　“对啊，那我们天天都能吃到这么好吃的糖醋排骨。”

　　“依依这个排骨真的是你那个乡下回来的表弟做的啊？”

　　这个张口就说冯诚是乡下回来的女生，虽然不是沪城人，但家里是浙省的，家庭条件甚至要比孙晴依还要好。

　　所以她在寝室里，对孙晴依之外的同学，都会天然带有几分优越感。

　　孙晴依也不喜欢陈璇莉，尤其是她有意无意展示出的优越。

　　只不过大家都是一个寝室的同学，而且陈璇莉在孙晴依面前也都很客气，所以大多数时候孙晴依也不会跟她有什么矛盾。

　　但是现在，听到对方拿表弟乡下回来说事，让孙晴依很是不满。

　　“我表弟是乡下回来怎么了？我表弟做菜的手艺好，而且我表弟人家外语也非常好，今天中午他还接待了几个外国人呢。

　　不说我们寝室，就是我们学校里，有几个外语能好到可以跟外国人自由交流的？”

　　听孙晴依这话，让寝室里所有人都是一愣。