西西里的渔夫传说 第275节
“马耳他有现成的宫殿外景。”
兰佩杜萨的左膀和伊索听不懂英语,但他们听得懂‘马耳他’这个单词,不用翻译说,他们知道这帮美国佬又拿眼前的东西和马耳他对比了。
伊索一股无名邪火涌出,不再言语,一味闷头带路。
但耳边“马耳他”不断出现,让他更加烦闷。
码头尽头,一个裸露着上身的年轻人迎着他们走来,两拨人在廊道上相遇。
“你们好,我是今天的向导里奥��沃尔佩。”里奥用流利的英语介绍自己。
兰佩杜萨的左膀和伊索眼睛一亮。
里奥今天弄了一个帅气的发型,本就精致的外形条件更加突出,而且他还把身材秀出来了。
这是哪位高人指点的啊?
耳边聒噪的‘马耳他’声在此刻戛然而止。
三个美国佬上上下下打量着里奥,其中的两位女士甚至把墨镜摘了,表情精彩至极。
兰佩杜萨的左膀和伊索一阵暗喜。
西西里终于扳回一成!
马耳他有这么帅的本地向导吗?
第222章 还好有你!
剧组来的人不多,但东西带的不少,大大小小的箱子好几个。
兰佩杜萨的左膀把美国佬带上波塞冬号休息。
伊索则带着里奥和比安奇去车上搬东西。
路上里奥问伊索:
“箱子里是什么?”
伊索带着这三个美国人在西西里转了好几天:
“摄影机和摄像机,这三个人会把外景拍下来带回去给导演看,今天来看海景,可能还有水下的设备。”
里奥追问:
“那这三个人是什么身份?”
伊索回忆着说:
“一个摄像助理,一个制片人助手,还有一个好像是副导演。”
比安奇不满的嘟囔:
“都是‘小喽��’。”
伊索抱怨:
“但一个个跟大爷似的,可难伺候了。”
里奥细心的询问:
“他们有什么忌讳吗?比如不喜欢什么,或者需要特别注意的事情?”
伊索摇头:
“不清楚,翻译是他们自己找的,我们只聊工作,别的什么都没聊过,他们只会让翻译翻想让我们知道的信息。”
......
装备到了,波塞冬号带领着众人向今天的第一个地点前进,船上‘泾渭分明’。
意大利人聚集在船尾和靠近船尾的驾驶室附近,美国人和他们带来的翻译站在船头,两批人互不打扰,也没有什么交流。
里奥问兰佩杜萨的左膀:
“不去介绍一下地中海的情况吗?”
左膀摇头:
“西西里是他们来的第四个地中海国家,剧组之前去过马耳他,西班牙和摩洛哥,对地中海很熟悉,而且你介绍什么,他都跟你扯马耳他,听的烦死了,一会到了地方再介绍吧,他们如果想要问什么会让翻译过来问的。”
里奥的耳朵快速动了两下:
“但他们现在聊的不是关于地中海的话题。”
五个脑袋同时凑过来问:
“他们在聊什么?”
.......
船上有噪音,翻译是自己人。
向导会英语,但生活在这种‘穷乡僻壤’的向导多半只会散装英语,三个美国佬聊起事情并没有特别小心。
“罗杰斯,你希望用美国的摄影团队,还是在当地找摄影团队?”
“美国的摄影团队太贵,我倾向几个重要的职位由我亲自招募,其他的用本地团队。”
“但马耳他的人才库太小了......摄影指导、美术指导、特效化妆师都要去伦敦或者巴黎寻找,应该也不便宜。”
“等从西西里离开就着手寻找吧,得赶紧准备起来了。”
......
今天勘的第一个景是马尔扎梅米以西的沉船遗迹。
沉船非常适合拍摄水下探险、寻宝、战争、考古等题材,在伊索通知里奥要尽可能多的扩大水下背景元素时,里奥马上想到了这个元素。
事实上位于地中海中心位置的马耳他沉船资源也很丰富,甚至可以找到二战时期的潜艇。
但那附近的沉船点全部是过度开发的状态����各国摄制组常年在此拍摄,画面缺乏新鲜感。
而马尔扎梅米有一片尚未被商业开发的沉船群,里奥将这一点作为噱头,放入了推荐语中。
“马尔扎梅米附近有三艘从未进行过商业拍摄的沉船,我们今天来看的是马尔扎梅米一号沉船,这是一艘公元4世纪的商船,在1959年被当地渔民发现,船上载有多根大理石石柱、石雕和建筑构件,包括巨大的柱头、柱座和石棺,这些石料原本是运往君士坦丁堡用于建造皇宫或教堂的,但它们永远的留在了西西里。”
名叫罗杰斯的男性问翻译:
“他的意思是此刻海下还有这些石材部件?”
翻译将英文翻译成了意大利语问里奥,里奥点头:
“是的,考古学家并没有把它们搬上来,这些石材还在水里。”
罗杰斯听完翻译的描述,拿出水下摄像机,并开始穿潜水装备:
“告诉他,带我下去看看。”
里奥点头:
“我保护你。”
两个人先后下了水,比安奇偷偷问露琪亚:
“里奥为什么不说英语?”
露琪亚做了一个‘嘘’的手势:
“里奥这样做,自然有这样做的道理。”
......
里奥陪同名叫罗杰斯的男性下水取材,两个人背着氧气瓶,不着急上来。
但另外两名女性等得着急,过了十几分钟后问海黄金的人:
“下面是什么样子的?有多深?沉船大吗?是否完整?”
兰佩杜萨的左膀和伊索看向比安奇。
里奥不在,比安奇就是他们的主心骨了。
比安奇对这些问题很熟悉,因为这片沉船群他小时候经常来玩:
“不深,只有20多米,船挺大的,保存得很完整。”
翻译转达过去,两个美国人自顾自的聊起来,船上再次陷入‘泾渭分明’的状态。
西西里的烈日也无法消融掉两批人中间的‘寒冰’。
露琪亚打了一个冷颤,主动和两个女孩找话题聊:
“你们住在哪里?”
两个人回了一个地名。
露琪亚微笑着说:
“哦,那里的披萨很有名,你们吃了吗?”
两个女孩不冷不淡的回����没吃,也不是特别想吃,西西里的披萨和美国的不是一个味。
露琪亚热情的回答:
“锡拉库萨有一个汉堡店,老板是美国人,如果想念家乡的味道,可以去试试。”
上一篇:只想行医,却点燃了美利坚革命!
下一篇:返回列表
