半岛：开局有个十八岁未婚妻 第225节

　　“海南鸡饭确实不错，肉骨茶也挺有名的。”

　　崔雪莉立刻配合着来了精神：“啊？肉骨茶？那是什么？”

　　“就是肉骨汤加药材熬的，味道比较浓，配米饭吃。”

　　“听起来有点奇怪啊。”崔雪莉嘀咕了一句，又抬头看他，“那欧巴你觉得好吃吗？”

　　“我个人还挺喜欢的，但口味这种事说不清，每个人的口味都不一样，你自己试了才知道的。”

　　郑秀晶在旁边啧了一声：“那你到时候带我们去吃呗，反正你是翻译，跟着我们跑私人行程，应该是可以的吧？”

　　王宇成看了她一眼，这小冰山在熟人面前话真的不少。

　　更何况，两个小女孩的心思，他又何尝不懂。

　　只是看了看行程，你们能出去才怪了。

　　“我是主翻译，不是导游啊。”说的却和想的不一样。

　　“那你等演唱会结束，你有空的时候带我们去就行了啊。”郑秀晶声音高了一些。

　　她的目光又瞥了一眼崔雪莉，带着些调侃：“反正有不少人肯定也想去的，对吧？”

　　崔雪莉被她说中了心思，耳根微微泛红，但嘴上没认：“秀晶啊，你这么想去啊？”

　　“我当然想去了啊，难道你不想去啊？”

　　“我虽然想去，但是要听公司的安排啊！”

　　“切！你明明就想去的。”

　　两个忙内又开始斗嘴了。

　　她们前面的EXO成员见状，耳朵竖起偷听着，心里就有些奇怪了。

　　为什么这个人就这么招公司这些女前辈喜欢啊？

　　难道长得帅，就可以为所欲为？

　　要知道...他们也长得很帅的啊。

　　而边伯贤表情最好笑，有些便秘。

　　王宇成靠在椅背上没插话，看着窗外的街景慢慢变化。

　　现在周边都是高楼林立的商业区。

　　这里确实挺吸引人的。

　　那两忙内吵了两句安静下来后，崔雪莉的声音又响起来：“欧巴，你以前来的时候是跟谁一起的啊？”

　　王宇成收回目光：“跟我哦妈，她那段时间正好想来这边看看。”

　　“那珍熙阿姨喜欢新加坡吗？”

　　“喜欢啊，她说这里暖和，绿化也好，没那么多烦心事。”

　　崔雪莉听完沉默了几秒。

　　转头看着窗外，像是在消化什么。

　　王宇成也没再说什么。

　　车子驶入丽思卡尔顿美年酒店的环形车道。

　　门童已经拉开车门，王宇成从车厢里出来，仰头看了一眼这酒店。

　　艺人和后勤团队全部安排在这一家。

　　艺人们要从地下停车场直接去楼层。

　　而他们这些工作人员则是需要自己去办理入住。

　　这次办理入住比上次简单得多。

　　崔民秀提前沟通过，工作人员的房卡直接放在了前台，确认了身份就能拿到了。

　　一人住一间，房间在23楼。

　　不错！不错！

　　“宇成啊，下午三点钟在大堂集合，到时候一起过去彩排。”周俊昊从后面的车上下来，交代完这句话就和导演组的人一道往电梯方向走了。

　　王宇成应了一声，回房间放好行李，洗了把脸。

　　房间里很安静，也还不错。

　　他坐在床边翻了翻行程表，又把今天下午彩排需要对接的舞台术语在脑子里整理了一遍。

　　大约两点半的时候他出了房间，下楼到酒店大堂。

　　大堂里已经有三三两两的人聚着了。

　　经纪人、造型师，各自拖着要用的箱子，聚在一处低声说话。

　　王宇成则是在角落里站定，没有往人群中心凑，手里翻着手机。

　　酒店大堂倒是没有艺人。

　　这里还有其他客人，外面也守着粉丝。

　　一出现，害怕被粉丝冲击。

　　怎么说呢，各家娱乐公司的管理不一样吧。

　　JYP那次家族演唱会，冲绳那次的拼盘演唱会，就没这么夸张。

　　酒店到滨海湾浮动舞台很近。

　　一路上，王宇成都没有见到什么艺人，一直和工作人员在一起。

　　到了场馆，所有人沿着通道往后台走。

　　滨海湾浮动舞台比王宇成预想的大，这个舞台是浮在水面上的，观众席却是在岸边延伸出去，挺特别的。

　　崔振成导演已经在忙碌了，看见周俊昊带着王宇成过来，先是点了点头，然后直接看向王宇成。

　　没等周俊昊介绍。

　　他主动打了招呼：“王宇成xi，又见面了，没有想到你会是今天的翻译？”

　　王宇成上前一步：“内。崔PDnim，接下来几天由我负责语言协调方面的工作。”

　　崔振成打量了他一眼，再次点头客套了几句，就没多说什么，直接翻开了手里的流程表。

　　他是真的忙。

　　接下来的对话都是用英语进行的。

　　舞台调度、音响切换、灯光cue点、艺人上下台的衔接时间，一项一项开始。

　　王宇成坐在旁边的折叠椅上，听完之后用韩语转述给崔振成团队。

　　专业术语没一次出错。

　　同时也通过耳麦或者对讲机翻译导演团队的意思。

　　崔振成见没啥问题，得空之余侧头看了他一眼：“你的英语真的很流畅，上次你救下允儿的画面，真的让我忘不了啊。”

　　“当时也是挺突然的，万幸林允儿xi没事。”

　　“是啊，真的是万幸，当时我真的吓坏了。从那以后，对这些小事，我都上心了不少。”崔振成认真道。

　　彩排从下午四点正式开始的。

　　最先上台的是SHINee，然后是f(x)。

　　艺人一批批地登台走位进行彩排，王宇成坐在崔振成后面，面前拿着笔记本，戴着耳麦，时不时在表格上记一下关键点。

　　f(x)上台的时候，王宇成通过监视器，认真地看着崔雪莉。

　　讲真，在SM一个多月，甚至是到现在，他都没有机会好好看过她的舞台表演。

　　而崔雪莉东张西望的次数比以前多了，似乎在寻找着什么。

　　她们的彩排大约进行了二十分钟。

　　走位、试音......几遍下来基本没有大的问题。

　　下台的时候崔雪莉又朝镜头的方向看了一眼，然后被郑秀晶拉走了。

　　王宇成收回视线，在表格上记录，主要是翻译的关键点，也在熟悉崔振成的习惯。

　　这能帮助他后续的翻译起到一些意想不到的帮助的。

　　天色渐渐暗下来，少女时代的彩排到了。

　　她们是从另一个入口进来的，王宇成还是从监视器看着她们。

　　九个人在舞台入口处露出些身影，等着安排。

　　她们就在那里低声说着什么。

　　走在最前面的是金泰妍，后面跟着林允儿和郑秀妍。

　　王宇成收回目光，继续忙着自己的事情。

　　崔振成在对讲机里说了句什么，王宇成听了两秒，把内容转述给欧美团队的音响师。