话筒给你们尽管唱，会唱算我输！ 第614节

　　“贝克街旁的圆形广场

　　盔甲骑士臂上

　　鸢尾花的徽章微亮

　　……

　　消失的手枪焦黑的手杖

　　融化的蜡像

　　谁不在场珠宝箱上

　　符号的假象”

　　……

　　几乎每一句歌词，都是这场侦探事件中的线索和细节！

　　后台休息室。

　　霉霉近乎失神得看著这份精准翻译的歌词。

　　前奏所带来的紧张，刺激，此刻早已经被震惊取代。

　　虽然她并不是侦探小说的爱好者。

　　但这精致到宛若艺术品的歌词，和充满魔力的旋律。

　　却是实打实得冲击她的灵魂，刺激著她的神经。

　　通过这段时间对中文的学习。

　　霉霉深刻意识到，龙国歌曲和欧美歌曲一个最大的不同。

　　就在于歌词！

　　再好的译文，也取代不了原歌词的魅力。

　　就比如她印象最深刻的就是她那首《珊瑚海》中的“海鸟跟鱼相爱，只是一场意外。”

　　从翻译上，这歌词显得有些古怪和不常理。

　　很少有歌手会这么写。

　　但从中文角度翻译，就像她请的中文老师说的那样。

　　这句歌词，简直美到极致。

　　海鸟和鱼本来是天敌。

　　根本不可能相爱。

　　所以它们的相爱，注定是场意外。

　　这种错误的相识，只有在童话世界才会出现。

　　欧美歌词也会偶尔绕一下。

　　但绝不会绕的这么深。

　　眼下这首《夜的第七章》，也给她同样的感觉。

　　把一个精彩纷呈的侦探故事，写成歌词。

　　路晨的东方式浪漫，再一次让她窒息。

　　而且不光歌词。

　　这首歌的演唱，编曲，氛围，情绪。

　　几乎都做到了真正的无懈可击！

　　这真是一件艺术品！

　　一件难以置信的艺术品！

　　霉霉暗暗深吸口气，心中感慨：“他所有的才华，都只会给中文歌。他所有的温柔，也只会给本国歌迷。”

　　都说音乐没有国界。

　　但事实上，音乐家真的有国界。

　　这一点，在路晨身上，就体现的很明显。

　　要不然，这歌应该同步上线SP才对！

　　事实却并没有！

　　“如果可以的话，真的得让他多给我写几首歌，哪怕付出更大的代价！”

　　霉霉心中如此想著。

　　……

　　而随著歌曲推挤，来到副歌部分！

　　画面中舞台上。

　　副驾驶车门打开。

　　一个身穿礼服的女歌手下车。

　　那精致的哥特烟熏妆，直接吸引了所有人的注意。

　　熟悉但也陌生。

　　是天成娱乐旗下一个还有些知名度的女歌手。

　　两人此刻手牵著手。

　　颇有一种古堡公主与王子的魔幻既视感。

　　也在这感觉下。

　　那一段似圣灵般又带著一丝丝诡异的的女声，在众人耳畔炸响！

　　……

　　“如果邪恶是华丽残酷的乐章

　　（路晨：那么正义是深沉无奈的惆怅）

　　它的终场我会亲手写上

　　（路晨：那我就点亮在灰烬中的微光

　　…

　　黑色的墨染上安详”

　　……

　　那空灵中掺著吊诡的女声，搭配路晨的合声说唱。

　　两种截然不同的风格，完美交融。

　　惊艳了全场！

　　也惊艳了全世界！

　　……

　　——【WTF！】

　　——【OMG！太有才华了！】

　　——【好高级啊！】

　　——【听感大爆炸！！】

　　享受！

　　这绝对是顶级神作带来的享受！

　　……

　　与此同时，另一个后台休息室。

　　相比于霉霉的单间。

　　这个休息室，不如说是一个大型会议室。

　　里面乌泱泱坐满了人。

　　但凡一个歌迷只要看一眼。

　　就知道今天这场演唱会，真的来了内娱的半壁江山。

　　韩宏，孙男，李剑，王峰，内英，苏思妤，沈梦秋，哈狗等等等……

　　这些人都是之前拿到三十首歌合作权的歌手，无一例外。

　　此刻，高清投影仪上，是演唱会现场的画面。

　　“唉，他的歌真的不能多听，听多了太打击人了。”

　　听著韩宏岿然感叹。