娱乐：一首万疆，被国家征用！ 第311节

　　因此，华为的发展依然任重道远。

　　而任老心中也有十足的干劲，一定要让华夏的科技走在世界的前列。

　　此时，任老深深觉得，华为的成长真的和歌声故事里的小女孩太像了。

　　苏白唱的这首歌真的是太符合华为了。

　　而他心中的那个想法也越发坚定起来。

　　……

　　伯克利音乐大厅。

　　舞台现场。

　　苏白的歌声继续响起——

　　“就让光芒折射泪湿的瞳孔。”

　　“映出心中最想拥有的彩虹。”

　　“带我奔向那片有你的天空。”

　　“因为你是我的梦。”

　　“我的梦。”

　　“……”

　　听着苏白的歌声，评委席中，一位面容清瘦的中年女人，眼神里满是赞叹。

　　虽然席琳迪翁事先听过苏白的歌曲，对苏白的实力也有了一定的认知。

　　但她没想到，听苏白现场演唱所带来的震撼，要远大于从网络上听的效果。

　　虽然她听不懂中文歌词。

　　但苏白的音色，歌曲的旋律，还有歌声中的情感，无一不是惊艳无比的。

　　听着这样的歌声，席琳迪翁甚至有种头皮发麻的感觉。

　　不过，席琳迪翁有种深深的遗憾。

　　如果自己能听懂中文就好了。

　　作为国际乐坛的资深前辈，她曾经对华语歌曲有过一些研究。

　　英文歌曲，比较适合长线条的发声和演唱。

　　而中文歌曲，相对来说要复杂一些。

　　在中文演唱时，要特别留住旋律写作时的连续发展的感觉，除了咬字上的方法，字断气不断这些技巧，中文上线条更多是藏在文字背后的情感里。

　　所以，中文歌曲的很多内核是藏在歌词里的。

　　在听中文歌曲时，如果能看懂歌词文字，那给听众的感觉将会大大加强。

　　想到这里，席琳迪翁心中的遗憾更甚。

　　因为自己看不懂中文，所以错失感受苏白歌声“美”的机会。

　　恐怕不光是她，身旁这些听不懂中文的评委也是如此。

　　就好像，去华夏燕京的天坛游玩，但因为语言不通，被门卫拦在外面，只能远远地看一眼。

　　也就在这时，苏白的歌声再次响起。

　　然而这次，席琳迪翁竟然听清楚歌词的含义。

　　因为…

　　苏白唱的是英文！

　　……

　　（记得投用爱发电）

第290章 英文歌声！苏白此人深不可测！

　　舞台上。

　　苏白微微抬头。

　　他能看见，现场的观众全部都沉浸在他的歌声中。

　　对于这样的演唱效果，苏白内心也泛起了涟漪。

　　前世，这首《我的梦》就是一首感动世界的名曲，不过那是英文版的。

　　而中文版也是由英文版进行改编的。

　　不过…

　　考虑到自己代表华夏第一次参加《全球音乐大赛》，苏白认为中文歌词是必不可少的。

　　要让这些外国观众意识到，自己来自华夏，代表华夏站在这个舞台上。

　　而苏白也知道，在这个舞台上，中文歌曲相比英文歌曲，是有一定劣势的。

　　毕竟，那些评委基本上都是以英语作为母语。

　　于是，为了确保自己得到高分，苏白对歌曲做了适当的改编。

　　将整首歌分为两部分，上部分是中文歌词，下部分是英文歌词。

　　而此时，苏白已经将中文歌词演唱完毕，接下来要演唱的就是英文歌词。

　　苏白相信，英文部分的歌声，会给听众带来不一样的感受。

　　随着十指按动黑白琴键，一阵悠扬的琴声传出，苏白开口唱道——

　　“I will run I will climb I will soar，Im undefeated”

　　“Jumping out of my skin pull the chord，Yeah I believe it”

　　“The past is everything we were dont make us who we are”

　　“so Ill dream until I make it real and all I see is stars”

　　“Its not until you fall that you fly”

　　“When your dreams come alive youre unstoppable”

　　“take a shot chase the sun， find the beautiful”

　　“We will glow in the dark turning dust to gold”

　　“And well dream it possible，Possible”

　　“……”

　　当苏白歌声响起一刹那，所有观众浑身一振。

　　他们不可置信睁大眼睛，看向苏白，仿佛在确认这英文歌声是不是苏白唱出来的。

　　然而，当亲眼看见苏白的嘴一开一合之间，英文歌声随之传出时，他们最终接受这个事实——

　　歌曲的下半部分竟然是英文歌声！

　　在短暂的震惊后，他们立刻沉浸在歌声。

　　随即，这些观众的脸上全部浮现出巨大的感动。

　　要知道，现场的绝大部分观众都是不懂中文的。

　　因此，他们刚才听苏白的中文歌声时，都是依靠MV去理解歌声里的情感。

　　也就是说，他们不能全身心地沉浸到苏白的歌声中，而是需要花一部分精力用来看MV。

　　但现在，他们不用专心看MV了，光听苏白唱的英文歌词就可以了。

　　这样一来，听歌体验感完全提升了一大截。

　　而他们，也都彻底沉醉在苏白的歌声之中。

　　……

　　评委席上。

　　席琳迪翁愕然地看向苏白。

　　就在刚才，她还为自己听不懂中文而感到遗憾。

　　没想到，转瞬间，苏白就唱起了英文歌词。

　　而这种中英文切换的歌曲，席琳迪翁还从来没在这样的国际性舞台上看到过。

　　因为，中文唱法和英文唱法有着巨大的差别，如果融合到一起，可能会顾此失彼，两种都唱不好。

　　所以，歌手唱的歌，都是只有一种语言。

　　但现在，苏白竟然既唱中文，又唱英文。

　　而且还衔接得如此完美。

　　这种旋律上的连接，就已经让人无可挑剔。

　　而在听了几句英文歌词后，席琳迪翁的眼神里就满是震撼。