娱乐：我靠抄书成了全球首富 第178节
《最后一课》是什么鬼？
雄鸡国的文学作品中有这号作品吗？
不会是邓昭自己编的吧！
thomas先生也有点恼怒地瞪了邓昭一眼。
看来这个dng上次没被自己批够啊。
这时，邓昭清了清嗓子，大声说道：
“我今天要分享的这篇雄鸡国文学作品，是我祖国著名作家文浩写的一篇短篇。”
“以p法战争后雄鸡国的阿尔萨斯—洛林被割让给p鲁士这一历史事件为背景，写一所小学上的最后一堂法语情况。”
“那一天，小学生弗朗茨耽搁了上课时间，特别是因为怕老师韩麦尔先生要提问分课规则，曾产生逃学的念头。”
“他听到树林那边鸟的清脆叫声，锯木厂后面草地p鲁士士兵正在操练，所有这一切都非常吸引他，但他还是控制住了自己，很快地跑去上学。”
“当他走进教室从惊慌中定下神来时，看见韩麦尔先生今天穿着一套节日礼服，教室后面还坐着村子里的奥泽尔老人和旧村长、旧邮递员。”
“韩麦尔先生正温和而庄重地说，孩子们，这是我最后一次给你们上课了，柏林已命令阿尔萨斯、洛林两地的学校今后只能教德语。”
“这几句话对小弗朗茨犹如晴天霹雳，他才刚刚开始学写字呀！他多么后悔过去逃学去掏鸟窝，到河上溜冰，总是觉得有的是时间，明天再学也不迟。现在他后悔极了。”
“上课时，韩麦尔先生谈到雄鸡国语言上来了，他说，雄鸡国语言是世界上最美的语言，最明白，最精确；又说，我们必须把它记在心里，永远别忘了它，亡了国当了奴隶的人民，只要牢牢记住他们的语言，就好像拿着一把打开监狱大门的钥匙。”
......
“今天韩麦尔先生给我们发的新的字帖上写的都是‘雄鸡国''、‘阿尔萨斯’，弗朗茨抬起头来看到韩麦尔先生一动也不动地坐在椅子上，两眼死盯住周围的东西，仿佛要把这个小教室里的东西都装在眼睛里带走。”
“忽然教堂的钟声响了，与此同时p鲁士士兵收操回来，吹着军号从教室窗户前走过去。”
“韩麦尔先生脸色苍白，从椅子上站起来说，我的朋友们，我……我……，像有什么东西哽住他的嗓子说不出话来了。他最后拿起粉笔用尽全身力量在黑板上写下：雄鸡国万岁！”
“在故事内容上，作者独具匠心地把重大的爱国主义题材，浓缩在一堂课上，通过对一个小学生的心理变化，教室的庄严气氛，教师的衣着、神态、语调等细节的描写，把最后一堂课变成了人民对即将失去的土地、语言的最后告别，对祖国的坚定的宣誓和对敌人的无声抗议的一种悲歌式的集会。”
“在语言形式上，作者细腻而精确地运用了具有鲜明个性的语言，这尤其表现在弗朗茨和韩麦尔两人身上。他们的语言是那样生动逼真，教师的深沉，学生的稚气，都活龙活现地表达了出来，好象使人又回到p法战争中的阿尔萨斯，回到了那所学校，看到上最后一堂课的情形。”
“在写作技巧上，作者使用了一种柔和、轻淡和明快的写实风格，不加雕饰，整个故事结构紧凑，取材典型，语言简洁，毫无废话。”
当邓昭说完最后一个字时。
他抬头环视课室，发现所有人都定定地看着他。
thomas先生更是眼眶泛红，似乎有点沉浸在《最后一课》的故事中不可自拔。
“我的分享就到这里，谢谢大家。”
当邓昭说完这句，正准备走下讲台时。
课室里响起了一阵雷鸣般的掌声。
thomas先生回过神，声音颤抖且迫不及待地问道：
“dng，《最后一课》真是一篇精彩绝伦的爱国主义文学作品。”
“我敢说，雄鸡国文学史上几乎没有哪篇爱国主义短篇比得上它。”
“这真是你们龙国作家写的吗？”
“如假包换，thomas先生！”
这一刻，邓昭身上升腾起一种从来未有过的、浓浓的民族自豪感。
第153章 在雄鸡国大火特火
下课铃声响了。
课室里的所有人都冲过来围在邓昭的身边。
一个男生充满期待地问道：
“dng，这首短篇在哪里看的？快给我看看。”
“我给你们链接你们也看不懂啊！我们祖国文字博大精深。”
突然，邓昭心思一动：
“等我翻译成雄鸡国语言我再给你们看吧！”
“那你要快点啊，这个故事实在是太发人省醒了，太有爱国教育色彩，我那个军人爷爷一定会很喜欢的。”
这时，教室里的其他同学也七嘴八舌地说道：
“就是，快点翻译出来哦！”
“作为土生土长的雄鸡国人，这篇差点让我哭了，好想再细细研读！”
“dng，我们大家都等着你把《最后一课》翻译出来！”
这时，人群中，响起thomas先生的声音。
他一脸笑眯眯地对邓昭说道：
“dng，翻译出来记得也发我一份。”
邓昭发誓，他总来没听过thomas先生的声音有这么柔和过。
......
回到宿舍，邓昭就迫不及待地翻译起《最后一课》。
几个小时过去后，当他翻译好《最后一课》时。
却怎么读都感觉没有汉语版来得顺畅。
或许这就是作家和普通人的区别！
怎么办啊？？！！
这样的翻译作品，他实在拿不出手啊！
这时，邓昭突然头脑一热，在v博上私信了文浩，说出了自己在翻译《最后一课》时遇到的困扰。
当发出这条私信后，邓昭不由得一拍脑袋。
哎呀，文大神写东西是厉害，但他很可能不会雄鸡国语言啊。
自己真是病急乱投医了！
算了，就当个吐槽吧！
一时间，邓昭的头又大了。
早知道就不要口嗨答应翻译出来给大家看了。
正当邓昭有点绝望时。
突然v博收到私信回复。
邓昭连忙点开，发现竟然是文大神回复他了：
【把你翻译的文档发我邮箱（），我来看看！】
啊！！！文大神竟然会雄鸡国语！！！
邓昭大喜过望，连忙把自己翻译的文档发到文浩的邮箱里。
不到半个小时，他的邮箱就收到了收件提醒。
他一看，是文浩大神通过邮件发回文档给他了。
邓昭连忙把邮件里的文档下载到桌面。
然后满怀期待地打开......
当他由头到尾看完整篇雄鸡国语版的《最后一课》时。
他不由得震惊了。
虽然整篇的骨架还是他翻译的那篇，但是里面很多语句都被文浩大神调整了。
整篇在文浩大神的调整之下，简直就是发生了翻天覆地的变化。
变得非常“纵享丝滑”，非常顺畅！
文浩大神的雄鸡国语言水平太**高了吧！！
一时间邓昭对文浩的敬佩如滔滔江水连绵不绝。
于是，邓昭迫不及待就把翻译好的《最后一课》发到自己的班级推特群里。
然后说道：“亲爱的同学们，《最后一课》雄鸡国语版已经翻译好了，大家自行保存看啦~”
发完这句话后，邓昭连忙又把《最后一课》雄鸡国语版发给thomas先生。
做完这些操作之后，邓昭就呼呼趴在床上睡着了。
......
邓昭班级推特群里，雄鸡国国籍的同学占了足足三分之二。
当群里所有人都看完整篇时。
所有雄鸡国国籍的学生情绪再也绷不住了。
他们每个人都铭记着那段屈辱的历史。