生于1984 第639节
闲扯了几句,老张突然问道:“小许,你真觉得《金陵十三钗》不可能拿奥斯卡?”
尼玛,还说自己不在意奖项!
“奥斯卡不是中国电影的风向标,而是各国电影人相互交流学习的平台,不应被神化,全世界在册的国际电影节有400多个,无论是美国奥斯卡、法国戛纳还是中国金鸡百花,一帮电影人把自己做的菜都带来相互尝尝,就这么简单。”
这是他的原话……
“张导,许辉那是为了配合电影宣传瞎说的……”
黄文还以为老张要兴师问罪,赶忙帮着解释一下。
许辉也挺尴尬,毕竟第一才见面就翻旧账,这个谈话感觉进行下去很艰难!
“……不是,我就是想知道我的电影出了什么问题!”
“……我觉得主要是价值观跟西方不太一样,如果把那几个学生的年龄修改一下,改成7、8岁,估摸着能让人接受……”
许辉硬着头皮解释了一下。
“对!美国人就认为生命是平等的,怪不得他们说这故事本身就有问题!”
张一谋叹了口气,估计他心里也清楚这点,想了想,他继续问道:“可是7、8岁的话,故事就不好控制了,而且审查也很难通过!”
许辉想了想:“是啊,审查的关卡不好过……不过,奥斯卡倾向于讲述救赎还有儿童的故事,如果能把这两个结合在一起,拿奖的可能性很大!”
“……我完全是按照我们东方人的习惯讲述的这个故事,电影的基点就错了!”
张一谋叹了口气,然后邀请许辉还有黄文坐下:“对了,还没感谢你俩呢,如果不是黄文提醒,估计我到现在还蒙到鼓里。”
“……这是我们应该做的。”
借着陈亭拆穿张伟品的真相,这步棋走对了。
“你们的来意,我大概知道了,我呢,确实有想法离开新画冕,但我提前说好,我虽然不排斥商业片,但害怕被商业裹挟!”
“张导,你这么大牌的导演,投资商还敢威胁你?”
黄文很诧异的问道。
张一谋摆了摆手,解释:“他不是威胁我,可软磨硬泡更愁人,让你的构思和创作发生扭曲。”
“比方说《三枪》那样的作品,我本来是没打算拍这部戏,可制片公司想挣钱,用小沈羊出演搞商业炒作,就拼凑了一个不成熟的剧本。我感觉自己掉沟里了,因为它缺乏文化价值,是商业裹挟的产物!”
被商业和资本裹挟这种事对于导演来说其实很痛苦的事情。
星爷就曾经对吴一凡说过,知道我为什么找你?因为阿狸点名要你!
人家砸了四个亿制作这部电影,顺带着还把星爷的公司给收购了,让自己看好的演员演个男一号怎么了?
就好像《三枪》硬生生要塞进去小沈羊,《满城尽带黄金甲》塞了周截伦一样,这都是资本裹挟之后的产物。
你非要说,我是大导演,可以拒绝,呵呵,人家掏钱了……
即使是许辉也不能免俗,他的电影很少找公司以外的演员,除非实在不合适……
老张是受够了,被张伟品当成摇钱树这么多年,总算想要找回自己了!
“这个您放心,我们公司出品的所有作品,基本上不会干涉导演的思路,演员您想用谁就用谁!”
黄文果断搭腔。
“张导,我也是导演,很理解咱们这些创作者遇到的一堆问题,我是最反对不懂行的人随便瞎指挥,而且说真的,我们请您,就是为了拍一些有厚度,有思想的电影,至于票房和收益,这个,您完全不用操心,我们公司不缺钱!”
许辉也赶紧跟上补充了一句。
“……我可能要歇两年,《十三钗》对我的消耗实在太大了!”
张一谋看了看面前的两人,沉默了一会,继续提条件……
“没问题,您先给自己放个假,我们会帮着收集剧本……”
黄文脸上一喜,这是要答应的节奏啊!
“张导,我这有个剧本,您要不要看一下?”
许辉考虑了三秒不到,还是把《国际市场》的剧本拿了出来。
第三十六章 情怀这东西
张一谋迟疑了一下,还是接过了许辉递来的剧本。
其实,这个时间,他的下一部作品已经定下了——《陆犯焉识》
每一位导演都会考虑自己的下一部作品,即使是在跟合伙人散伙的情况下。
尤其是张一谋这样很清楚自己短板的导演,他的助理的主要工作日常就是帮着收集合适得剧本……
《陆犯焉识》这部小说在出版之前,严歌灵把原稿拿给张一谋的助理,给了张一谋二十天时间考虑要不要影视改编权。
毕竟合作了《金陵十三钗》,严歌灵对张一谋还是很满意的。
知名作家,或者说已经有了作品的作家都是这样。
比方说《收获》杂志,有什么好的作品,那些编辑也会在杂志发表前提前跟相熟的导演痛气。
毕竟好的故事才是一部电影的源头……
严歌灵的作品很适合改编影视剧,她自己也说:‘在故事正叙中,我将情绪的特别叙述肢解下来,再用电影的特写镜头,把这段情绪若干倍放大……’
简单来说,就是画面感很强!
如果要论文学功底之类的,算了吧,连张爱玲都能被某一部分人认定垃圾文学……
最早从《心弦》开始,严歌灵的作品就被搬上了大银幕。
很多导演喜欢跟她合作,《天浴》、《少女小渔》、《一个女人的史诗》、《小姨多鹤》、《金陵十三钗》,当然还有《芳华》……
很多大导演都有闻哥情怀,他们喜欢在自己的作品里添加这一段情形,大概是源于自身的经历。
严歌灵的作品有很多就是基于这个史实,比方说《陆犯焉识》。
张一谋选择作品有自己的嗅觉,他很敏感的察觉到这会是一部不错的作品,当然,如果想搬上大银幕,需要不小的修改,这几天,他一直在考虑怎么把这样的一个全篇都在讲述闻哥的作品改编成可以公映的电影。
经常跟审查部门打交道,张一谋对于电影的尺度有着很明确的认知。
……
张一谋在翻阅剧本,黄文看了眼许辉,小声问了一句:“……你没事吧?”
“……怎么了?我很好啊!”
“我看你脸上写满了郁闷,一点也不像我认识的那个许导演!”
这么明显吗?
“没事,可能……可能这几天没怎么休息好……”
“……多注意休息。”
看得出许辉似乎不太想谈这些,黄文换了个话题:“你的下一部作品准备什么时候启动?”
“……《刀马旦》交给路洋吧,我要去美国一趟……”
“去美国?做什么?”
“《荒原》前两集我来拍!”
“……行,那男主角找谁?”
“……要英语好,还得会点功夫,嗯,吴彦组吧,你联系他一下……”
这真心没办法,比较起内地演员,港台演员在这方面有先天性优势。
尤其是香港演员,人家本身就是接受英语教育。
而且吴彦组本身就是就是旧金山人……
许辉其实想过找邓朝或者黄小明,只是这两位的英语水平实在令人堪忧——WE ARE 伐木累VS闹太套……
还是别丢人了……
“啧啧……”
“怎么了?”
“就是觉得好奇,这几天你到底经历了什么?”
黄文故意咂摸呃几下嘴唇:“居然破例找了香港演员!”
“……我再说一遍,我对港台演员没有任何偏见!”
“呵呵……”
话题终结,主要许辉没有什么兴致扯淡,烦心事还没过去呢……
丫丫还是不愿意搭理他……
张一谋原本只是打算稍微浏览一下剧本,可能是因为某一方面触动到了他,他开始认真翻阅。
黄文问:“你这个剧本写得是什么?”
“……你待会自己看吧,三言两语解释不清楚……”
……
半个小时,张一谋放下剧本,看了看许辉:“你是怎么想到这么一个故事的?”
“也不能算是我想的,主要那天看了‘探亲’的一篇报道,我就想着能不能把故事着力点放在这样的一个人物身上,可是,如果真的要这么写的话,剧本很容易写成流水账,所以,我换了个角度,把人物设置成了海外务工的一批人……”